タイグエンの学校は洪水後の泥の除去作業を積極的に行い、今日から授業を再開した。

最近、台風11号の影響により、北部山岳地帯の広範囲に大雨が降り、タイグエン省で深刻な洪水が発生しました。洪水は多くの学校のインフラ、教育設備、景観に深刻な被害をもたらし、教育学習の運営にも支障をきたしました。

タイグエン高等英才学校のトラン・ヴァン・フン校長は、VietNamNetの取材に対し、洪水により10月7日から8日にかけて学校が水没し、水位は約2メートルに達したと語った。

水が引いた後、学校は10月12日の夕方まで清掃活動を行いました。洪氏によると、10月12日午後5時時点でも学校は泥の除去作業を続けていました。人員に加え、ブルドーザー3台、泥除去トラック3台、そして土砂運搬トラック1台を手配し、被害への対応に追われました。

タイグエン省教育訓練局長グエン・ゴック・トゥアン氏は、 VietNamNetの取材に対し、今のところ省全体で学生たちをできるだけ早く学校に戻そうと積極的に取り組んでいると語った。

「影響を受けた省内の160以上の教育機関のうち、現在までに50校が10月10日から生徒を通常授業に戻しました。残りの学校は、適切な教育方法（対面、オンライン、対面とオンラインの組み合わせなど）を用いて、10月13日から授業と学習の再開を目指す予定です」と、タイグエン教育訓練局長は述べた。

トゥアン氏は、教育機関は様々な適切かつ柔軟な運営形態を組み合わせることができると述べた。「幼稚園レベルでは、平日に給食を提供します。しかし、衛生状態、水源、食材などの問題で給食を提供できない施設では、中央調理が保証されないため、適切な形態を柔軟に活用できます。例えば、保護者が子どもたちが登校する際に昼食を持参することができます。適切な形態を通して、私たちはこの問題を解決し、子どもたちをできるだけ早く学校に戻せるよう努めています」とトゥアン氏は語った。

タイグエン教育訓練省組織管理部長のダム・ゴック・フン氏は、この地域の学校では最近、土日も含め、可能な限り清掃を強化していると付け加えた。

学校にとって最大の困難は、教室や教室内の泥を洗い流すための水道水が不足していることです。しかしながら、現在までに学校は洪水後の復旧作業をほぼ完了しており、明日10月13日に休校を発表する学校はありません。緊急対応の機運が高まり、浸水被害を受けなかった学校も浸水した学校の復旧作業を支援するために来ています。基本的には対面授業を実施しますが、登校できない生徒のためにオンライン授業も用意する予定です」とフン氏は述べた。

フン氏は、タイグエン省教育訓練局も、洪水の影響を早急に克服し、教育と学習を組織するよう、同地域の教育機関に文書を送ったと述べた。

そのため、教育訓練省は、教育分野では人命が失われ、特に多くの教育機関の施設、教育設備、環境景観のシステムが深刻な被害を受け、教育と学習の組織に影響を及ぼしていると述べた。

洪水の影響を克服し、計画に従って教育と学習を速やかに組織するため、教育訓練局は、省内の社区人民委員会と教育機関に対し、洪水からの復旧を組織するためにあらゆる力と資源を動員し、学生、職員、教師、従業員の絶対的な安全を確保するという原則に基づき、10月13日までに教育機関が適切な形式（対面、オンライン、対面とオンラインの組み合わせ）で再び教育と学習を組織するよう努めるよう要請する。

出典: https://vietnamnet.vn/cac-truong-hoc-o-thai-nguyen-tich-cuc-don-bun-sau-lu-tro-lai-day-hoc-tu-13-10-2451813.html