カム・ヴァンとカック・トリウは、セセ・トゥルオンがEP「ストレート・カーブス」について語るのを聞いて感動した。

Cẩm Vân, Khắc Triệu xúc động nghe CeCe Trương tâm sự về E.P — セセ・トゥルオンさんは、自分が書いた歌を通して両親が希望を語るのを聞いて感動した。

10月8日の夜、ベンタイン駅に隣接するアートスペース「Toa」は、外は土砂降りの雨だったにもかかわらず、暖かくなっていました。ベトナム音楽界のゴールデンカップル、カム・ヴァンとカック・チュウの娘であるCeCe TruongのEP「Nung Duong Cong Trang」の発売記念イベントに、何百人もの観客、アーティスト、そして友人たちが雨の中を駆けつけました。

きらめく光の中で、シーシーが自身の歌を歌うと、多くの人が感動して涙を流した。歌には、痛みと癒しの息吹、そして何よりも、勇気を出して自分自身と向き合う若者の旅が込められていた。

CeCe Truong - 苦しみと困難を乗り越えて生まれた音楽

EP「Thung Duong Cong Thang」は、「Thoat」、「Di Di」、「Lua Tat」、「Khong La Nguoi Con」の4曲で構成されており、それぞれの曲が魂のかけらとなっています。「Thoat」（原題「Thoat Depressed」）が心の闇を払いのける曲だとすれば、「Di Di」（ミュージシャンのPhu Hienと共作）は解放と前進のエネルギーを宿し、ラッパーのDrixen（CeCeを「おばさん」と呼ぶ）とのデュエット曲「Lua Tat」は、傷と癒しについての深い告白となっています。

「私たちの教訓は、たとえ曲がりくねっていたとしても、私たちを明るい場所へと導いてくれる。だから、人生の曲がり角はいつかまっすぐになる」 - CeCeがEPタイトルの意味について語る

セセ・トゥルオン – 父親が泣いているのを見て感動

静かに娘を見守っていた歌手のカム・ヴァンさんとカック・トリウさんは、セシーさんが幼い頃のトラウマ的な時期について、つまり長期間の治療を要した2015年の重大事故後のプレッシャーや喪失感、ショックについて語るのを聞き、涙を流した。

「息子が精神科医に診てもらうことになったと知った時、事故後なぜ泣かなかったのか分かりました。息子は心の痛みを抱え、それが音楽になったのです。息子が情熱を持って生き、観客に愛されることを願っています」と、歌手のカム・ヴァンは目に涙を浮かべながら語った。

夫であり、父であり、音楽仲間でもあるカック・チュウはこう語った。「娘が傷を芸術的な素材に変えることができることを誇りに思います。彼女は痛みから逃れ、それを引き裂いて真摯なメロディーを紡ぐ術を知っているのです。」

CeCe Truong は、あえて本物らしく生き、あえて違うことをしようとします。

27歳のCeCe Truong（本名：Truong Hoang Van Khanh）は、自分自身について真実を語る勇気を持つ世代の若いアーティストの象徴です。経営学とクラシックピアノを学んだ彼女は、自分探しの旅として音楽を選びました。「CeCeはただの『カム・ヴァン・カック・チュウの娘』にはなりたくないんです。自分の音楽を通して物語を語るCeCeになりたいんです」と彼女は言います。

変化を表現するため、シーシーはお馴染みのカーリーヘアを大胆にカットし、新たな旅への決意を表すかのように、ダイナミックなショートヘアへと変身しました。音楽面では、自由でありながら奥深いR&B、ソウル、ポップスを探求しました。

娘もサックス奏者を務めるトラン・マン・トゥアンさんは、感慨深げにこう語った。「カム・ヴァンさんとカック・チュウさんの気持ちはよく分かります。シーシー・チュオンさんは愛情深い両親に恵まれて幸運です。きっと自分の魂で大きく羽ばたいていけると信じています。」観客席からは、ダム・ヴィン・フンさん、クアン・ズンさん、フォン・ヴィさん、ヒエン・マイさんなど、多くの歌手や俳優がシーシーさんを称賛した。力強く情感あふれる歌声と、その創造性は尊敬に値する。

セセ・トゥルオンは毎日一生懸命努力している

昨夜（10月8日）リリースされたEP「Straight Curves」は、CeCe Truongのデビュー作であり、彼女が癒しと成長の旅を綴ったオープンダイアリーです。命に関わる事故を経験し、孤独とプレッシャーに耐えてきた少女から、CeCeは今、ステージに立ち、作詞作曲、歌唱、そして自らの物語を語り続けています。