タイグエンの未曾有の洪水：24時間寝ずに徹夜で人命救助

タイ・グエン - 写真1。

電線を使って食料を家まで運ぶ男性 - 写真：グエン・カーン

タイグエン市中心部の深刻な浸水地域のすぐそばでは、軍隊や警察部隊、そして数十のボランティア団体が、タイグエン省で最も浸水が深刻な地域の人々を救出するために、食料の運搬に奔走している。

10月8日の夕方、僧侶のティク・ジャック・アン（ヴァン・ソン・パゴダ、タム・ダオ、プー・トー）は、洪水に深く浸かったタイグエンの小道を手探りで進むゴムボートを、目を凝らして操縦していた。小ボートには、人々を助けるための弁当箱、水のボトル、乾物などが積まれていた。

午後8時、タイグエン市の中心部は暗闇に包まれ、通りの両側のろうそくと電灯のかすかな黄色い光だけが灯っていた。

タイ・グエン - 写真2。

ろうそくを持ち、携帯電話のライトを点灯してボランティア団体からの食糧の供給を待つ人々 - 写真：グエン・カーン

タイ・グエン - 写真3。

救援団体から食料を受け取る少女 - 写真：グエン・カーン

住宅街に到着すると、ボートはゆっくりと進み、グループのメンバーは大声で叫び始めました。「食料と水が必要な人はいますか？」。すぐに道の両側で、ご飯を待つ人々の「はい、はい、はい」という声が響き渡りました。

タイグエンで洪水が増水しているという知らせを聞き、ハザン省で救援活動を行っていた「奉仕者」グループのメンバーであるジャック・アン師は、直ちにタイグエンへ移動を開始した。10月7日の午後には、グループのメンバーは現場に到着し、地元の仏塔や仏教徒と連絡を取り、住民を支援するための最善の方法を模索した。

「昨晩から夜にかけて、水は勢いよく流れ、水位は高くなりました。私たちはゴムボートを使って浸水地域へ移動し、人々に食料を供給し、被災者を救急室へ搬送しました。しかし、午前4時、水は勢いよく流れ、暗い夜に雨も降り、全員が屋根に登って休まざるを得ませんでした。作業を再開したのは午前6時で、今に至るまでそれは続いています」と、僧侶のティク・ジャック・アン氏は語った。

タイ・グエン - 写真4。

マスター・ギアック・アンは、タイグエン市の洪水被災者を助けるために一晩中インフレータブルボートを操縦した - 写真：グエン・カーン

眠っていなかったにもかかわらず、チームメンバーの救助の雰囲気は依然として非常に緊迫しており、インフレータブルボートは船体全体にパッチを当てながらフル稼働していました。

食料はすべて乾いた場所に集められ、黄色いボートが「着岸」すると、すぐに別のグループが食料をボートに積み込む任務を負いました。作業はわずか20分ほどで終わり、ボートは再びエンジンをかけ直し、何千人もの人々が飢えに苦しみ、一つ一つの弁当と水のボトルを待ちわびている浸水地域へと向かいました。

救援隊のメンバーたちは、それぞれ別の場所で「運命」で出会い、困っている人を見かけるとお互いを見つけ、人々を救う旅が始まりました。

元兵士のグエン・アン・トゥ氏は、救助隊で最も経験豊富な隊員の一人です。兵士としての目で常に状況を観察し、最も現実的で適切な救助計画を提案します。

「昨日（10月7日）午前7時、洪水が突然増水しました。私はベン・トゥオン橋へ行き、洪水から逃れるために人々の家財道具や車を移動させるのを手伝いました。午後、ジャック・アンさんと会い、地元の兄弟たちと合流して、人々を救出するための食料を運びました。食料に加えて、時には洪水で浸水した地域から遺体を運ぶこともありました」とトゥさんは語った。

タイ・グエン - 写真5。

グエン・アン・トゥさんは、助けを求めるメッセージを確認し、積極的に人々の救助にあたろうとしている - 写真：グエン・カーン

2日間の救援活動中、グループは洪水の被災者へ、弁当、水筒、ケーキなど、数え切れないほどの荷物を届けました。彼らは一晩中眠れなかったにもかかわらず、元気いっぱいでした。ある荷物を運んでいる時、広大な水の中を歩いている時に「疲れていませんか？」と尋ねました。彼らはただ微笑んで、「人命救助は決して疲れません」と答えました。

タイ・グエン - 写真6。