勝利の石碑の物語

タイニン省ロンアン区の国道1号線沿いにある小さな公園には、今年4月末、南部解放・祖国統一50周年を記念して除幕された軍事功績記念碑がある。これは、省軍司令部傘下の第174歩兵連隊（第174連隊）の記念碑である。記念碑は3面で構成され、1975年4月30日のタンアン鎮解放やロンコット戦場（トゥエンビン村）での功績など、連隊創設以来の輝かしい功績を称えている。

英雄的な連隊

第174連隊は、1949年8月19日、総司令部の4つの主要部隊の一つであるカオバンに設立されました。連隊の兵力は、ベトバク戦線の現地部隊から選抜されました。

ハイウェイ1号線沿いの小さな公園にある第174歩兵連隊の記念碑

1949年9月3日に設立されるとすぐに、連隊は国道4号線のボンラウ-ルンパイ峠地域で最初の戦闘を戦い、勝利しました。退役軍人のチン・トゥ・カ（ ホーチミン市の第174連隊退役軍人連絡委員会委員長）によると、連隊設立の決定は1949年8月19日に行われましたが、連隊は中国軍を解放し、蒋介石軍の残党の国境越えを阻止するために力を合わせる必要があったため、連隊が正式に発足式を開催したのは1950年1月30日でした。

第174連隊は、「決意を持って戦い、勝利する」という精神を掲げ、ドンケ要塞の攻撃、1950年の国境戦役、チャンフンダオ戦役、1951年から1952年のホアンホアタム戦役、モックチャウのギアロ町解放戦役など、各戦線で多くの輝かしい勝利を達成し続けました。特に、 ディエンビエンフー戦役では、連隊はA1高地の占領任務を任されました。

1967年、第174連隊はチュオンソン川を越えて南部戦場へと進軍し、その後も中央高地とタイニン省を含む南東部戦場で数々の武勲を成し遂げた。タムブン＝ロンカン（1969年）、カンボジアのスヌール（1971年）、ロックニン（1972年）、ドンタップムオイ（1972～1975年）での勝利は、連隊の傑出した武勲であった。

「1972年の赤い夏、グエン・フエ戦役における南東部戦線において、連隊は第5師団の主力先鋒としてロクニン市を攻撃し解放しました。1974年4月、連隊はロンコット地区を占領し、我が軍がメコンデルタ、第9軍区へ進撃するための道を開きました。ホーチミン戦役では、第5師団第232集団の編成で国道4号線を突破し、タンアン市（現ロンアン区、タンアン区）を解放しました」と、ホーチミン市第174連隊退役軍人連絡委員会委員長の退役軍人チン・トゥ・カ氏は述べた。

1972年、連隊はドンタップムオイ戦場への移動を命じられた。そこは運河や小川が多数存在するデルタ地帯で、大規模な部隊編成が困難であり、開けた地形ではボートによる頻繁な部隊移動が必要だった。デルタ地帯における最初の戦闘は、1972年6月10日から12日夜にかけて行われた、敵の弱点であるロンコット地区への攻撃であった。

我々は、遮蔽物のない平地や、機動性に欠ける泥濘の中での戦闘に慣れていなかったため、目標を完全に破壊することはできなかったものの、ロンホトの弱点地域に甚大な被害を与えることに成功しました。その後、連隊は速やかに戦力を統合し、多くの傀儡大隊と連隊に甚大な損害を与え、航空機4機を撃墜し、M113戦車11両と軍用車両5両を焼失させ、6,000人の住民を解放しました。

1973年から1974年の乾期、連隊は引き続きロンコット要塞の破壊任務を担った。この二度目のロンコットの戦いで、連隊は英雄的な功績を成し遂げた。

1974年4月28日夜、特攻大隊はロンコット西部と北西部の7層のフェンスを秘密裏に突破し、2つの門を開けて、我が戦車と歩兵の攻撃に備えた。4月29日未明、特攻部隊は爆薬を用いてフェンスを爆破し、2つの門を開け、連隊の迫撃砲で重要地点の目標を攻撃した。朝が更けるにつれ、戦闘は激しさを増したが、我が軍は依然として毅然と隊列を整え、門に接近するために前進した。

4月29日午後5時、第174連隊はロンコット地区を完全に制圧し、ドンタップムオイ中心部への回廊を開通させた。その後も連隊は攻撃を続け、タイチ、ゴーダ、チュアノイなどを解放し、1973年から1974年にかけての乾季作戦を無事に終結させた。

特にホーチミン戦役の際、連隊は第5師団の部隊とともに国道4号線（現国道1号線）の封鎖、タンアン町（現タイニン省タンアン区ロンアン区）を含む多くの地域への攻撃と解放という任務を成功裏に完了し、南部の完全な解放と祖国統一に貢献しました。

第174連隊の南部戦場での功績について、第174連隊元副司令官のヴー・ヴィエット・カム少将は次のように語った。「南部戦場での8年間の戦闘において、第174連隊は主要な戦闘のほとんどに参加する栄誉に浴しました。また、連隊は上官から幾度となく信頼され、重要な戦闘や序盤の戦闘に参加することができました。」

叙事詩を刻む

タイニン省における第174連隊の将兵たちの偉業、そして彼らの犠牲と喪失は、今もなお後世に語り継がれています。ロンコット川沿いには、ロンコット砦地区国家史跡の殉教者廟があります。毎年5月19日には、英雄的な殉教者を称える式典がここで執り行われ、多くの人々が線香をあげ、哀悼の意を表します。

第174歩兵連隊は訓練や戦闘準備活動に加え、大規模な動員活動や農村の新たな建設にも参加している（写真：第174歩兵連隊提供）

ロンアン区では、4月に第174歩兵連隊戦勝記念碑が除幕され、今日の平和と独立の価値を未来の世代に思い起こさせるものとなりました。戦勝記念碑の除幕式で、ロンアン区人民委員会委員長（当時、市党委員会副書記、タンアン市人民委員会委員長）のヴォ・ホン・タオ氏は次のように述べました。「この戦勝記念碑の除幕は、英雄的な殉職者、戦傷病兵、そしてベトナムの英雄的母たちの計り知れない功績を、現在そして未来の世代に神聖な形で思い起こさせるものです。タンアン市の党委員会、軍隊、そして人々は、この地で殉職した英雄たちの崇高な犠牲を永遠に記憶することを誓います。」

174連隊は、英雄部隊の輝かしい伝統を推進し、長年にわたり、軍と部隊の任務を常にうまく遂行してきました。優れた訓練を組織し、戦闘態勢を整え、党委員会、政府、駐屯地の人々と密接に連携し、割り当てられたすべての任務を優秀に遂行し、将校と兵士の100%が精神的に安定しており、すべての任務を受け入れて完了する準備ができています。

第174歩兵連隊政治委員のヴー・チュオン・チュン少佐は次のように述べた。「2024年と2025年の最初の6ヶ月間、部隊の訓練成果は良好で、特にBB1中隊は12年連続で優秀訓練部隊の称号を獲得しました。新兵訓練任務を完璧に遂行し、省内の大学や中学校と連携して軍事・国防科目の教育を行いました。さらに、連隊は大衆動員活動にも参加し、新たな農村の建設、自然災害や洪水被害の克服支援、捜索救助活動を行い、人々の困難の克服を迅速に支援し、人々の生活を安定させることで「民心」の地位を強固なものにし、人民の安全保障と結びついた国防を築き上げました。」

その偉大な功績により、党と国家は第174歩兵連隊に人民武力英雄の称号を二度授与した（一回目は1976年6月、二回目は1979年12月）。

桂林

*参考：英雄的第174歩兵連隊の歴史（1949-2012）

出典: https://baolongan.vn/cau-chuyen-ve-tam-bia-chien-cong-a202086.html