大統領：国民の潜在力を実際の力に変える

国民全体の愛国心、知性、そして志を促進する

八月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念し、各界の著名な代表者らが一堂に会する会議が今朝ハノイで開催されました。ルオン・クオン国家主席とファム・ミン・チン首相が出席しました。

党と国家の指導者らが会議の議長を務めた。写真：クアン・ヴィン

ルオン・クオン主席は会議で演説し、過去の民族解放・統一闘争における偉大な勝利、そして今日の祖国建設・防衛の大義における偉大な勝利は、多くの要素の共鳴によってもたらされたと強調した。そして、特に重要な要素の一つが団結であった。

「ホーおじさんが言ったように、我々は偉大な民族統一圏の最高の力を築き、促進しなければなりません。『人民は根源である。人民がいなければ百倍容易になるが、同時に困難でもある。人民がいれば千倍困難になるが、同時に可能になるのだ。』これは、ベトナム祖国戦線を典型的な組織形態として、あらゆる愛国的勢力を広く結集し、人民の潜在的な力を実際の力へと転換し、革命のあらゆる勝利を創造することで、偉大な民族統一圏の役割と力を促進するための偉大な教訓です」と大統領は述べた。

ルオン・クオン大統領が会議で演説する。

大統領は過去を振り返り、ベトナム祖国戦線が常に中核的な政治的役割を果たし、国内外の社会階層、民族、宗教、ベトナム国民を集めて団結させる共通の家となり、民族統一大陣という総合的で無敵の力を作り上げたことを称賛した。

主席は、党の指導の下、労働者・農民・知識人連合という強固な政治的・社会的基礎と偉大な民族統一ブロックの支柱を形成した、国内外の労働者階級、農民、知識人を含む各社会階級、組織、個人、実業家、ベトナム人民の偉大な貢献を党、国家、人民が深く感謝していると強調した。

大統領は、あらゆる宗教の人々に深い敬意と感謝の意を表しました。彼らは「良い人生、良い宗教」を実践し、常に国民と共に歩み、愛国運動やボランティア活動に積極的に参加し、貧困層を思いやり、人間的で団結した進歩的な社会の構築に貢献してきました。また、ベトナムのビジネス界の重要な貢献にも感謝の意を表しました。

特に、大統領はベトナム国民の分かちがたい一部である海外在住ベトナム人コミュニティへの深い愛情と心からの感謝の意を表しました。大統領は、祖国から遠く離れた同胞が、多くの困難と試練にもかかわらず、常に自らのルーツに立ち返り、祖国の建設に積極的に知恵、資源、そして感情を注ぎ込み、同時にベトナムと世界中の友人たちとの友情の架け橋となっていると述べました。多くの海外在住ベトナム人団体が人民外交に積極的に貢献し、ベトナムの国家と国民のイメージを高め、誤った主張を反駁し、国際舞台におけるベトナムの評判の構築と向上に貢献してきました。

会議には34の省・市から約300人の代表者が出席した。写真：クアン・ヴィン

「過去80年間の歴史的過程を振り返り、我々は真実をより深く認識している。ベトナム人民のあらゆる勝利は、党の賢明な指導の下、あらゆる階層の人々の偉大な団結、一致団結、そしてたゆまぬ献身の力から生まれたのだ」と主席は述べた。

新たな時代に入り、大きなチャンスと多くの課題に直面している中、大統領は、全国民の愛国心、知性、向上心をさらに強く推進し、労働者、農民、知識人、各民族、宗教の人々、実業家、海外在住ベトナム人の、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国家を建設する大義における偉大な役割を尊重し、広め、推進し続けることを要請した。

主席は、ベトナム祖国戦線に対し、民族大統一陣営の不敗の力を築き、強化する上での中核的な政治的役割を引き続き推進し、活動内容と方法を絶えず革新し、各階層の人々、各民族・各宗教の同胞、実業家、海外在住ベトナム人を広く結集、結集、団結させ、愛国心、自立心、発展志向を強く喚起し、信頼を築き、高い社会的コンセンサスを創出し、社会主義ベトナム祖国の建設と堅固な防衛の事業において人民の知恵、資源、役割を促進するよう要請した。

多くの熱心で責任ある意見に耳を傾ける

本日の会議は、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者にとって、知識人、高官、宗教指導者、海外在住ベトナム人の熱心で責任ある意見を聞く機会であり、同時に最近の国内外の情勢について情報を共有する機会でもあります。

ラオカイ省党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長、ジャン・ティ・ズン氏。写真：クアン・ヴィン

ラオカイ省党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長、そして同省モン族初の女性経済学博士であるジャン・ティ・ズン氏は、党と国家の優れた政策のおかげで人々の生活は以前と比べて大きく改善され、農村の様相も変化したと述べた。しかし、少数民族の貧困率は依然として高く、生活水準は恵まれた地域とは大きく異なり、少数民族地域における労働、雇用、生計の問題は依然として多くの困難を抱えている。

ズン氏は党と政府に対し、引き続きこの地域に投資資源を割り当て、2026年から2030年にかけて少数民族地域の社会経済発展に関する国家目標プログラムを速やかに実施するよう強く要請した。

元副大臣、民族委員会副委員長のソン・フオック・ホアン氏も、党と国家が引き続き注意を払い、恵まれない地域、少数民族地域、特殊な特徴を持つ民族を対象とする包括的で同期した政策と指針を策定し、人材を量的にも質的にも育成し、少数民族幹部の訓練と育成に重点を置き、少数民族の文化的アイデンティティーを保存・促進し、少数民族の言語と文字を保存・発展させることを期待している。

会議の概要。写真：クアン・ヴィン

一方、ホーチミン市在外ベトナム人連絡協会元会長のルオン・バック・ヴァン博士は、ベトナムは40年間の復興を経て目覚ましい成果を上げ、飛躍的な発展を遂げ、新たな時代を迎えるのに十分な地位と力を築いたと述べました。しかし、今日の喜びの中にも、ヴァン氏はフランスにいる友人や同僚のことを思い浮かべます。彼らは祖国に帰国し、同胞と共に祖国の建設に貢献したいと願っていますが、まだベトナム国籍を回復しておらず、現行の不動産所有法では不動産の購入が認められていないため、多くの不安を抱えています。海外で学び、高い専門学位を取得した後、祖国に帰国し、祖国の建設に貢献したいと願うベトナムの若者もいますが、どこに相談すればいいのか、何をすればいいのかが分からないのです。

「ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会常任委員会に、海外在外ベトナム人支援センターの設立を奨励していただき、大変感謝しています。このセンターは、海外在外ベトナム人が帰国した際に共に過ごす場所であり、彼らの希望に耳を傾け、困難を解決する場所です」とヴァン氏は述べた。

ベトナム祖国戦線中央委員会前委員長のフイン・ダム氏は、ベトナム祖国戦線は中央から草の根レベルまで各レベルの宣伝教育委員会と緊密に連携し、あらゆる階層の人々に党の見解とホー・チミン大団結思想を深く理解するよう宣伝・動員すべきだと提言した。ダム氏は、党と国家が掲げる目標、とりわけ党創立100周年と建国100周年に向けた目標の成功に向けて、国民一人ひとりが手を取り合い、心を一つにして貢献していく必要があると述べた。

ダム氏は、「戦線の専門機関と社会政治組織の組織は合理化され、強力で、優れた人材と優れた専門家を惹きつけ、活動に参加させる政策を持たなければならない。そうすることで、戦線は効果的に活動し、特に社会を監視し批判する知性を持つことができる」と提案した。