タン・タイ王の孫と結婚した貧しい少女の物語

惨めな生活を送っていたが、自分が名家出身の元皇帝タン・タイ王の孫娘であることを「知った」とき、彼女は悲しむどころか、それを立ち上がる動機とした。

皆の愛を受けて初めてフエに来た母と息子は、人生の困難をすぐに乗り越えられると信じている - 写真：ディン・トアン

彼女は、カントー出身のグエン・ティ・ビック・トゥイさん（45歳）で、現在はホーチミン市ビンタン郡アンラックA区に住む、元タンタイ皇帝の孫、グエン・フオック・バオ・タイ氏（52歳）の妻である。

白い米ときれいな水の土地で、兄弟姉妹の多い貧しい家庭に生まれたビク・トゥイさんは、幼いころに学校に通うのをやめました。

トゥイの自立心は幼い頃から、特に両親が亡くなった後に芽生えました。西洋から来たこの少女は、成長するにつれ宝くじを売り、その後、カントー市ファンディンフン通りのレストランで米の販売を手伝い、弟妹たちの子育てを手伝いました。

ビデオ：タン・タイ国王の孫が祖父の命日に参加するために初めて帰国

2016年3月末、フエ遺跡保存センターの後援を受けて、グエン・フオック・バオ・タイ氏の小さな家族は、グエン王朝の13人の王を祀る場所であるミエウ（フエ皇城）を訪問することができました。写真：ディン・トアン

ここで彼女はバイクタクシーの運転手、グエン・フオック・バオ・タイさんと出会った。


	トゥエンが生まれた後、彼はそれを隠していました。彼は私に、自分がタン・タイ王の孫で、父親が王子だと言いました。最初は驚きました。自分が王の孫娘だなんて、まるで映画のワンシーンのようでしたが、現実は現実でした。目の前には、子供のための食べ物、衣服、お金、薬、そして治療がありました。私はそれについて深く考えませんでした。

グエン・ティ・ビック・トゥイ夫人

「私も彼も貧しい家庭で育ちました。彼はよくお客さんをお店まで車で送ってくれるので、よく会って…意気投合しました。いつ恋に落ちたのか、自分でも気づかなかったんです」とトゥイさんは恥ずかしそうに言った。

2004年、二人は簡素ながらも温かい結婚式を挙げました。夫はバイクタクシーの運転手、妻は生計を立てるために雇われ人として働きました。2005年、故ヴォー・ヴァン・キエット首相がヴィン・ジュー王子を訪ね、それ以来、毎日バイクタクシーを運転する王子と、タイ・ドで私生活を送りつつ慎ましく暮らすグエン朝の王子の正体に関する秘密が明かされました。

宝泰氏は自身の「王族」としての地位に驚き、唖然とした。

「中学校の時、ズイタン王とタンタイ王という二人の愛国的な王についても学びましたが、まさか彼らが私の祖父だとは思ってもいませんでした」とバオ・タイさんは回想する。

トゥイ夫人は笑いながら言った。「父も隠していたんです。トゥイエンが生まれた後、父は自分がタン・タイ王の孫で、父親は王子様だと言いました。最初は本当に驚きました。私は王の孫娘なんです。まるで映画のようですが、事実は事実です。今は生計を立て、子供の薬代を払わなければなりません。あまり深く考えませんでした。」

タン・タイ前皇帝の孫娘の信念と生きる理由は、病気の娘であるタン・トゥエン王女である - 写真：ディン・トアン

2006年、タン・トゥエンちゃんが体重1キロにも満たない状態で生まれ、不治の病を患ったことで、すでに困難だった家族の状況はさらに困難になりました。ベル麻痺のため、バオ・タイさんと妻は愛する娘が自立できるよう、治療法を見つけるためだけに、雇われ労働者やバイクタクシーの運転手として一日中働きました。

家族の困難な状況により、義父のヴィン・ジュー王子の死後10年近く経って、義理の娘ビック・トゥイはフエに戻り、王子の霊廟を訪れることができた - 写真：ディン・トアン

より効果的な治療法を求めて、タイ氏と妻はホーチミン市に移り、部屋を借りました。娘の治療費を稼ぐため、雇われ労働者として働き、バイクタクシーの運転手もしていました。

バオ・タイ氏の家族とガイ・ジョルジュ・ビン・サン王子（グエン・フック・バオ・ゴックとしても知られるズイ・タン国王の息子）との珍しい再会 - 写真: Dinh Toan

トゥイ夫人に、王室の花嫁としての家の伝統や規律に不安を感じるかと「そっと」尋ねたところ、彼女は少し誇らしい気持ちになるだけで、あまり気にしていないと答えました。過去は過ぎ去り、黄金時代は今現在であり、彼女たちの前には長く困難な未来が待ち受けているからです…

「タイさんはバイクタクシーの運転手として外で働くだけでなく、家に帰ると洗濯や料理をし、妻と子供たちをとても大切にしています。ここ数日は皆の愛情に包まれて過ごした日々でした。家族で父方の祖父母に会い、祖父の命日、父の墓参り、フエ王宮への参拝、親戚の訪問など、様々なことがありました。いつか私もフエの牛肉麺とフエケーキを作って夫と子供たちにご馳走し、フエ料理を売って孫の病気の治療費を稼ぎたいと思っています」とトゥイさんは笑顔で打ち明けました。

出典: https://thanhnien.vn/chuyen-co-gai-ngheo-lam-vo-chau-noi-vua-thanh-thai-185548983.htm