あなたは卒業生代表ですが、ご両親はあなたを褒めるのを拒否しています。

専門学校入学試験、小学6年生入学試験、高校3年生入学試験、高校卒業試験など、一連の試験がある受験シーズンは、卒業生代表が成績や勉強の秘訣を披露するシーズンでもあります。

試験の卒業生代表の肖像画は、多くの人々にインスピレーション、モチベーション、学習方法をもたらします。

Con là thủ khoa, bố mẹ xin từ chối… khen ngợi - 1 — ホーチミン市で6年生に進級するための競争試験を受ける生徒たち（写真：ホアイ・ナム）。

今年、ホーチミン市で最も難しい学校の一つの6年生の入学試験で、HさんとNさんのお子さんが非常に高い成績で卒業生代表になりました。

それに加えて、表彰やお祝い、卒業したばかりの小学校から入学試験に合格した新しい学校までの「卒業生代表の肖像画」の共有、メディアへの公開などが行われることも少なくありません...

しかし、校長先生と、生徒が入学したばかりの新しい学校の6年生入学試験の採点部門を除いて、L.が卒業生代表であることを知っている人はほとんどいませんでした。

学校や報道陣からの連絡に対し、L君の両親は「息子の成績を秘密にしてほしい」と要請した。また、学校がL君個人に報奨金を与えることは避け、もし与えるのであれば他の生徒と一緒に与えることを希望している。

HさんとNさんは、親戚や近所の人、母校の先生、Facebookの友達でさえ、子供が今回の試験で首席になったことを知らなかったと話しました。子供の勉強に関するプライベートな情報を共有する必要性を感じなかったのです。

彼らにとって、それは単にあなたが希望する学校の入学試験に合格し、合格できなかった人たちよりも運が良かったというだけのことです。あなたの高得点は、あなたが自信があり、試験の枠組みの中でそのテストで良い成績を収めたことを示していますが、それはあなたが優秀であるとか優れているということではありません。

これは、親が子供の成績に満足していないという意味ではありません。ただ、家族内での祝福にとどめ、試験で良い成績を収めたことを祝福するだけにとどめています。

数年前、ホーチミン市で国家優秀学生の称号を獲得した学生を表彰する式典の際、この試験で2位を獲得した学生が、新聞への掲載と学業成績の公表を拒否する許可を求めた。

彼女は、他の多くの家族のように、両親が式典に出席して彼女の功績を称えたり、共有したりすることはなかったと語った。彼女が全国優秀生徒として表彰されたことを知っていたのは、ほんの数人の親戚だけで、大したことでもなければ、特別なことでもないと彼女は言った。

両親にとって、勉強の責任は私のものであり、勉強の結果も私のものであり、両親はそれを「共有」できれば嬉しいが、あまり喜ぶ必要はない。

両親にとって、試験の結果は合格か不合格かだけで終わります。その時ベストを尽くしていれば、合格は祝うべきことではなく、不合格は悲しむべきことではないのです。だから私は「不合格」を恐れることなく、軽い気持ちで試験に臨みました。

両親はいつも私に、学業の成果は人生のほんの一部に過ぎない、喜びや悲しみに浸ってはいけない、と言っていました。人生には、食べること、休むこと、スポーツをすること、家事をすること、人との交流、そして自分自身を理解することも含まれるのですから…

お子様の学業成績や成果を共有しないのは、単に秘密にしておくためだけではありません。多くの親にとって、お子様の成果は自分の成果でもあるのです。そして、それは親にとって、成績や学業成績に価値を見出さないことで、お子様を守る手段でもあるのです。

多くの子どもたちは、高得点や良い学業成績を収めたときのみ、自分は善良で、価値ある人間であると思い込んでいます。

多くの子どもたちが、より高い、より良い成績を収めなければならないという悪循環に陥っています。そうしないと、親ががっかりしたり、自分は価値がない、愛されていないと感じたりするのではないかと恐れているのです... いつも10点を取る子どももいますが、9点を取るだけでも落ち込んだり怖がったりすることがあります。

ホーチミン市の学校で行われた「子どもたちに普通の人間になるように教える方法」というテーマの授業で、ディン・タン・フオン師は子どもたちが背負わされている学業上のプレッシャーについて言及した。

Con là thủ khoa, bố mẹ xin từ chối… khen ngợi - 2 — 多くの優秀な学生は、学業に対する期待のプレッシャーに耐えています（イラスト：ハイ・ロン）。

ディン・タン・フオン校長は、成績の悪い生徒だけではなく、よく勉強して優秀な成績を収めている子どもにも親が注意を払う必要があると指摘した。

親や周りの称賛のせいで、彼らは立ち止まる勇気も、自分自身を受け入れる勇気も失い、より良い結果を出すために、あるいは少なくとも以前の成果を維持するために、常に自分を奮い立たせなければならないのかもしれません。物事が期待通りにいかなかった時に、親から悲しそうな視線やため息をつくのを、彼らはひどく恐れているのです。

これは子供たちの心に目に見えないストレスを生み出します。多くの若者は優秀な学業成績、裕福な家庭、そして明るい未来を期待されているように見えますが、過度の期待とプレッシャーによって、非常に悲痛な結末を迎えます。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/con-la-thu-khoa-bo-me-xin-tu-choi-khen-ngoi-20250704085307916.htm