ハイフォン市党委員会第1回大会は、大都市と肩を並べるという志を掲げ、さらに輝きを増している。

ハイフォンは今日、「より広く、より長く、より輝かしく、地域と世界の大都市と肩を並べるという野望を抱いている」。この都市は、自信を持って前進するための重要な基盤を備えている。党、政府、人民が心を一つにし、優れた政策とメカニズムを備え、調和のとれた近代的なインフラ、質の高い人材、安全な生活環境、競争力のある投資環境を備え、そして何よりも、港湾都市の英雄的な伝統、不屈の精神、そして東部地域の豊かな文化を継承している。

これは、党中央委員会委員、市党書記、市国会代表団長のレー・ティエン・チャウ氏が、2025～2030年の任期の第1回ハイフォン市党大会の閉会演説で強調した点である。

社会主義人民と結びついた社会主義モデルの構築を主導する

市党委員会書記のレー・ティエン・チャウ氏が大会の開会演説を行った。写真：レー・ドゥン

大会の開会演説で、レ・ティエン・チャウ市党委員会書記は次のように強調した。「これは市の発展にとって特に重要な歴史的マイルストーンであり、市の発展の願望を実現し、ハイフォンを近代的で文明的な港湾都市にし、国の発展の重要な原動力にし、社会主義人民と結びついた社会主義モデルを構築する先駆者にする」。

市党委員会書記は次のように強調した。2020～2025年の任期中、新型コロナウイルス感染症の世界的大流行、台風ヤギ、自然災害、世界的な安全保障と貿易の変動、そして第四次産業革命の深刻な影響という大きな影響を受ける中で、ハイフォン・ハイズオン省の党委員会、政府、人民は、中央政府の指導と指導を活用し、任期初めに設定された目標を着実に追求し、団結して一致団結し、困難と課題を克服するために努力し、多くの顕著で包括的な成果を達成した。

高い経済成長。ハイフォン市は10年連続で二桁成長を達成し、工業化と近代化をほぼ完了させ、北部における主要な工業、港湾、物流の中心地としての役割を確固たるものにしました。ハイズオン省は、特に工業部門とサービス部門において目標を上回る成長を遂げました。市の投資・ビジネス環境は大幅に改善しました。港湾、空港、道路、都市インフラは飛躍的な発展を遂げ、特別なメカニズムと政策、次世代自由貿易区、そしてハイフォン南部沿岸経済区が設立され、市の戦略的な成長の推進力となっています。

文化と社会は多くの進歩を遂げ、貧困削減、新農村建設、社会住宅開発、政策受益者への配慮において国をリードしています。特に、イエントゥー・ヴィンギエム、コンソン、キエップバック遺跡景観群、ハロン湾・カットバ群島はユネスコの世界遺産に登録され、ハイフォンの土地と人々の国際的な地位とイメージを高めました。国防と治安は強化され、政治と社会は安定し、対外関係も拡大しました。

市党委員会副書記、市人民委員会委員長のレ・ゴック・チャウ氏が政治報告を発表した。
市党執行委員会の委員。写真：ダム・タン

市党委員会副書記兼人民委員会委員長のレ・ゴック・チャウ氏が党大会に提出した市党執行委員会の政治報告は、前任期の重要な成果を強調した。特に、党と政治システムにおける行政改革とデジタルトランスフォーメーションの推進が際立った。「明確な仕事、明確な人材、明確な資源、明確な進歩、明確な責任」をモットーに、決議の発出方法を革新した。行政改革、特に行政手続き改革とデジタル政府構築は、多くの優れた成果を上げ、常に国内トップレベルにある。電子政府を構築し、国民と企業へのサービスの質を向上させる…

「遠くを見て、広く見て、深く考え、大きく行動する」

ファム・ミン・チン首相が議会で演説を行った。写真：ダム・タン

ファム・ミン・チン首相は、党大会に提出された政治報告書に記載されている社会経済、国防、安全保障、外交の各分野で達成された重要な成果に基本的に同意し、高く評価するとともに、党大会での演説で、困難を乗り越える団結の精神、全党、全人民、全軍における立ち上がり力強く発展する志を絶えず育み、促すこと、経済成長率を年平均11.39%と高く維持すること、ハイフォン市は10年連続で二桁成長を達成した国内唯一の地域であること、成長の質が向上したこと、の3点を強調した。

経済構造は工業化、近代化、デジタル化、グリーン化へと積極的に移行し、戦略的インフラへの投資は同期的かつ近代化され、都市と農村の景観、景観、そして人々の生活はますます向上しました。国内の主要地域における投資・ビジネス環境は、力強く、かつ継続的に改善されています。

首相は、ハイフォン市の優れた成果に基づき、同市が引き続き思考を力強く革新し、「遠くを見、広く見、深く考え、大きく行動する」という意識を高め、時間、知性、適時の決断力を重視し、より強い決意を持ち、より努力し、より果断に行動し、地域および国全体の牽引車、発展の原動力、主要な経済の中心地としての先駆的な役割を維持することを提言した。

首相は、英雄的な港湾都市の伝統とこれまでの成果を称揚し、ハイフォンの党委員会、政府、軍隊、そして人民が既に団結しているが、さらに団結し、手を携え、最大限の努力を払い、勢いを生み出し、力を生み出し、発展の新たな段階、突破口を開き、より速く、よりしっかりと、より持続的に発展し、「団結 - 繁栄 - 現代 - 繁栄 - 文明 - 幸福」という12のモットーに従ってハイフォンを築き、「党が指導し、政府が団結し、国会が同意し、人民が支持し、祖国が期待し、そして議論して実行するのみであり、後退しない」という精神で、すぐに調和のとれた、明るい、緑豊かで、清潔で、美しく、生活する価値のある社会主義都市となり、党の2つの100年戦略目標の実現に効果的かつ効率的に貢献することを期待し、信じている。

自信を持って前進するための重要な基盤

市党委員会書記のレー・ティエン・チャウ氏が大会閉会演説を行った。写真：ダム・タン

大会閉会演説で、レ・ティエン・チャウ市党委員会書記は、2020～2025年度のあらゆる分野で多くの優れた成果を収めた成功は、ハイフォン市の新たな発展の道筋に確固たる基盤を築き、祖国の北方における戦略的成長拠点にふさわしい、より大きな地位と責任を担うものになったと強調した。これに基づき、大会は2030年までの目標を次のように定めた。「ハイフォンは、東南アジア地域において、近代的で文明的、かつ環境に配慮した、住みやすい工業港湾都市となる。工業化、近代化、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、イノベーションの先駆者となる。国内の海洋経済、高品質な観光、サービス、物流、クリーンエネルギーの主要拠点となり、海洋科学技術の訓練、研究、応用、開発における国際的なセンターとなる。」

人民の物質的・精神的な生活は向上し、社会保障と福祉は充実し、地域の典型的な都市に近づいている。国防、安全保障、社会秩序と安全は強固である。党委員会と市の政治体制は一体となり、指導力と高い戦闘力を備え、幹部は勇気、知性、そして貢献への志において模範的であり、社会主義人民と一体となった社会主義のモデル構築を主導している。

大会で投票する代表者たち。写真：ダム・タン

大会は、2030年までの市の開発モデルの柱となる29の主要目標、5つの戦略的突破口、そして11の重要課題と解決策を特定しました。これらは2045年までのビジョンを掲げ、ハイフォン市の開発モデルの柱となります。特に、2026年から2030年までのGRDP成長目標は13%以上とし、14%達成を目指すというものであり、大会は最高の意志統一と行動力をもってこれを堅持しました。これらは偉大で困難かつ挑戦的な目標ですが、同時にハイフォン市党委員会が国民と国家に対して抱く発展への願望であり、責任でもあります。

前途は困難に満ちている。ハイフォン市は今日、「より広く、より高く、地域そして世界の大都市と肩を並べるという志を掲げ、より輝かしい未来へと歩みを進めている」。市党委員会書記は、この都市には自信を持って前進するための重要な基盤があると述べた。党、政府、人民が心を一つにし、優れた政策メカニズムを備え、近代的で調和のとれたインフラ整備が行われ、質の高い人材が確保され、安全な生活環境と国内で最も競争力のある投資環境が整い、そして何よりも、港湾都市の英雄的な伝統と揺るぎない精神、そして東部地域の豊かな文化が息づいているのだ。

出典: https://daibieunhandan.vn/dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-thanh-pho-hai-phong-lan-thu-nhat-ruc-sang-hon-voi-khat-vong-sanh-vai-cung-cac-do-thi-lon-10388180.html