多くの新しい仮説を提唱する

VHO - グループLでの発掘調査の結果と新たな発見は、ミーソン世界遺産において、13世紀頃という比較的新しい時代の建築的価値を特定することに貢献し、寺院の塔の建築空間を拡大し、寺院の塔のエリアの地下深くにまだ隠されている歴史的な深さを明らかにしました。

L塔群の掘削工程

ミーソン世界文化遺産管理委員会（ミーソン管理委員会）は、ミーソン寺院群のL塔群（ダナン市トゥボン村）の第2回発掘調査プロジェクトの結果に関する予備報告書を発表した。

L塔群は、BCD群の南約75mの小高い丘の上に位置している。ミーソン渓谷の後期に建設された寺院塔群（H群やG群など）と同様に、L塔の高い位置は、寺院塔群全体を見渡す広い視野を提供するだけでなく、空間全体に際立った景観を生み出している。

L塔群の第2次発掘調査を統括したグエン・ゴック・クイ博士（考古学研究所）は、2019年に発掘作業を開始する前に、地下に残る建築遺構の地図を作成するために地形学的および地球物理学的調査（非侵襲的探査）を実施したと述べた。

研究チームは磁気マッピングを使用し、まだ埋もれているグループLの構造物を囲む大きな長方形のレンガ造りの囲いの存在を確認しました。囲いの北側が発掘され、L1構造物に通じる延長部分が明らかになりました。

同時に、L1の入り口の向かい側で2つ目の建造物も発見されました。これは、L2建築と記された、多数の陶器や屋根瓦が地面に散らばった部屋で構成されていました。L1とL2は東西の建築軸上に位置し、壁に囲まれています。「Lタワー群は、この地域が1世紀以上もの間放置され、木々に覆われていた理由を解明する興味深い研究課題です」とクイ氏は述べています。

2025年に許可された発掘面積150平方メートルでの2回目の発掘調査では、専門家が新たな発掘ピットを開設し、L1構造物の内側と周囲の崩壊した材料の層を体系的に剥ぎ取って建築上の特徴を明らかにしたほか、崩壊の順序と遺跡の経時的変化の過程を研究した。

専門家たちは、L1周辺の地面や歩道に散らばる多数の陶器の破片や様々な種類の屋根瓦を発見しました。また、解剖作業により、自然災害と戦時中の爆撃による破壊の痕跡も明らかになりました。瓦屋根の木造屋根構造は初期に崩壊し、その後、主に戦時中の爆撃によって壁が崩壊しました。

ミーソンLタワーの第2回発掘調査の予備報告によると、レンガ層を剥がす作業中に、鉄釘と腐った木片がいくつか発見されました。これらの材料は、建物の元の屋根構造の木製部分に由来する可能性が高いと考えられます。

その外観は、使用された建築技術、特に木製の屋根フレームシステムのコンポーネントを接続するために鉄の釘が使用されていることに関する重要な情報を提供します。

屋根瓦の在庫には、L1 タワーと L2 タワーの両方が含まれます。

発掘坑の縁付近の瓦層の上に、加工された石材が発見されました。これは石造りの戸枠に由来するものと考えられています。しかし、発掘坑の縁に近い場所にあったため、この石板が屋根の崩落によって元の位置に残ったのか、それとも後世に移動されたのかを判断することは困難です。

したがって、この石板は別の目的でこの場所に移されたと推測できます。この石板は、以前発見された石の台座と合わせて、チャム族が遺跡を去り、屋根が崩壊し、建造物が略奪された後も、L群のエリア、特にL1構造物が再利用されていたことを明確に示しています。

既存の路盤には凹凸や不均一性が見られます。良好な状態で保存されている東側の路盤は、元々の路盤と特定されており、建物の外周を囲む歩道の路盤構成と一致しています。

対照的に、西側では、細かいレンガ片を含む小さなレンガの破片が混じった、大小さまざまなリモン砂や砂の斑点が多数見られます。これらの斑点は、建物がまだ使用されていた時代に行われた修理または床の張り替えの痕跡である可能性が高く、元の基礎の一部が交換されました。

初期の調査結果から、国際的な専門家と考古学的研究は、L字型塔の建築は13世紀頃とかなり後期に遡り、14世紀初頭まで使用されていた可能性があると結論付けています。発掘調査の結果に基づいて建築年代がより明確に特定されたのは今回が初めてです。

L塔群の発掘結果と新たな発見は、ミーソン世界遺産における後期建築の価値の特定、寺院塔の建築空間の拡大、そして将来的に地域社会にとっての研究の魅力の創出に貢献しました。

同時に、グループ L に残っているレンガ造りの建築物と構造部品は、時間と戦争の影響を克服するために安定させる必要があることにも合意しました。

Lタワー群の全域は、長期的かつ持続可能な方法で保護され、その価値向上に貢献する必要があります。グエン・ゴック・クイ博士は、遺物保管庫における専門的活動は、イタリアからの専門家団の現地調査期間中、主にこれまでのすべての発掘調査で収集された遺物の目録作成と調査に重点的に行われたと述べました。

Lグループの調査完了後、発掘エリアとL2構造物の両方が埋め戻しされ、敷地の長期的な保護が確保されました。保護カバーは、プラスチックメッシュの層、その上に約15cmの砂利、そして最後に砕石レンガの層で構成され、環境影響からの保護を強化しました。

L1構造物は保護メッシュで覆われ、重厚なレンガで固定されています。これらの保存措置は、さらなる調査や修復作業が行われるまで、元の状態を維持し、遺跡の完全性を確保するために実施されています。

今回の発掘調査では、過去の発掘調査シーズンで発見された遺物の調査が継続されています。今回の発掘調査で回収された遺物の調査とカタログ作成は、来年実施予定のプロジェクトの次期フェーズで完了する予定です。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dat-ra-nhieu-gia-thuyet-moi-158694.html