式典には、党中央委員会委員、 ディエンビエン省党委員会書記のトラン・クオック・クオン同志、党中央委員会代理委員、ディエンビエン省ベトナム祖国戦線委員会委員長のムア・ア・ヴァン同志、ディエンビエン省警察の元幹部、人民公安の英雄的殉職者の遺族らが出席した。

式典ではトラン・クオック・クオン同志が演説した。

式典風景。

式典では、代表者たちが人民公安部隊全般、特にディエンビエン省公安の英雄的で輝かしい歴史を振り返った。

特筆すべき点：長年にわたり、ディエンビエン省警察は常に中核部隊として、国防態勢と密接に連携した人民の治安態勢の強化に努めてきました。あらゆる種類の犯罪や社会悪に対し、重点的に展開し、積極的に予防し、断固として鎮圧することに尽力してきました。その結果、省内の社会秩序と治安は常に安定しています。2000年以降、あらゆる種類の犯罪が減少し、この地域で活動する犯罪組織の結成を阻止しています。

ラオス人民民主共和国大統領の許可を得て、チャン・クオック・クオン同志が個人にラオス人民民主共和国第三級労働勲章を授与しました。

特に、国家の安全を守るための大衆運動により、警察には数千件の通報が寄せられ、数百件もの犯罪捜査が民衆によって実施されました。指名手配されていた210人以上の被疑者が逮捕され、70人以上が自首しました。

主席の許可を得て、ディエンビエン省党委員会副書記のトラン・ティエン・ズン同志が個人に三級祖国保護勲章を授与した。

式典で演説したトラン・クオック・クオン同志は、ディエンビエン省警察の功績を認めて称賛し、次のように強調した。「ディエンビエン省警察は、引き続き伝統を推進し、積極的に専門的な措置を展開し、現地の状況を把握し、地域の政治的安全と社会秩序と安全を維持するために、地元の党委員会と当局に助言していきます。」

当該地区の政治活動の絶対的な安全確保に力を集中し、社会予防を強化し、重点地区と複雑地区の社会秩序の転換をしっかり行い、違法行為や交通安全の防止・削減に取り組み、当該地区の安全、秩序、安全と外交の確保における国際的な協調と協力を積極的にしっかり行う。

首相の許可を得て、ディエンビエン省人民委員会委員長レ・タン・ドー同志が個人に功績証明書を授与した。

式典では、3名にラオス人民民主共和国第三級労働勲章が授与され、4名に大統領第三級祖国保護勲章が授与され、その他22名に首相からの表彰状が授与された。

ニュースと写真： HA KHANH

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/dien-bien-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-cong-an-nhan-dan-841389