チャビン省党委員会常任委員会の作業代表団は、タイビン省党委員会常任委員会と協力した。

[広告1]

6月22日午後、党中央委員会委員、省党委員会書記、チャヴィン省国会代表団長のゴ・チ・クオン同志が率いるチャヴィン省党委員会常務委員会作業代表団は、タイビン省党委員会常務委員会と協力し、党建設、社会経済発展の指導と指導に関する経験を交換し、「忠誠を尽くし、揺るぎなく、愛情を込めて」タイビン省とチャヴィン省の姉妹関係65周年に臨んだ。

党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のゴ・ドンハイ同志が会議で演説した。

代表団を受け入れ、共に活動したのは、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国民議会代表団長のゴ・ドン・ハイ同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ティエン・タン同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のグエン・カック・タン同志である。

会議には、チャビン省党委員会副書記のラム・ミン・ダン同志、チャビン省党委員会副書記、チャビン省人民委員会委員長のレ・ヴァン・ハン同志、省党常務委員会の同志、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会、国会代表団の指導者、タイビン省とチャビン省の部、支部、地方の指導者らが出席した。

タイビン省党委員会常務委員会を代表して、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のゴ・ドンハイ同志が、チャビン省党委員会常務委員会代表団のタイビン省訪問と活動への歓迎の演説を行い、両省間の愛情、忠誠心、揺るぎない絆の感情を共有した。

彼は次のように強調した。「タイビン省とチャビン省は、祖国を救うために米国との抗戦という困難で激しい年月を経て築き上げ、発展してきた、緊密な絆、深い愛情、親愛の情から成る伝統的な関係を持っています。近年、両省は困難を乗り越え、社会経済発展において向上し、紅河デルタとメコンデルタの明るい兆しとなっています。本日の会議と作業セッションは、タイビン省とチャビン省の非常に重要なイベントであり、文化的伝統、愛国心、革命的英雄主義、民族的誇りを促進し、祖国の建設と防衛という大義、党が主導する革新、工業化、現代化の道において、タイビン省とチャビン省の人々の団結、合意、信頼を築くことを目指しています。これはまた、間もなく迎えるタイビン省とチャビン省の姉妹都市提携65周年に向けた重要な一歩でもあります。」

チャビン省党委員会常任委員会の作業代表団を代表して、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のゴ・チ・クオン同志が、タイビン省党委員会常任委員会の温かく愛情あふれる歓迎に感謝の意を表した。

彼は、革命の各段階を通じて、南部の戦場であるタイビン-チャビンの激しい戦争時代から、堅固な後方基地、英雄的な前線に至るまで、両省は常に「愛に満ちた忠誠心と不屈の精神」を示してきたと断言した。この精神は、「勇敢な三番目の姉はチャビン出身、二番目の姉はタイビン出身」という歴史的な歌詞のある歌「二人の姉」にも含まれている。

彼は、チャビン省党常任委員会の作業代表団がタイビン省を訪れ、省内の各部署や地方を訪問した際、タイビン省の目覚ましい発展に大変喜びと興奮を覚えたと明言した。歴史を偲び、両省間の兄弟愛を誇りに思う中で、今日の世代の責任は、この兄弟愛を永続的に、持続可能に、そして将来に向けてより実践的で効果的な新たな高みへと引き上げ、維持していくことだ。

党中央委員会委員、省党委員会書記、チャヴィン省国会代表団長のゴ・チ・クオン同志が会議で演説した。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志と、省党委員会副書記、チャビン省人民委員会委員長のレ・ヴァン・ハン同志は、タイビン省とチャビン省の土地、人々、潜在力、利点、社会経済発展、党建設、政治体制における優れた成果を紹介した。

同志らは、紅河デルタとメコンデルタの自然条件の類似性と上昇への願望により、近年、タイビン省とチャビン省の社会経済発展が全面的に発展したことを確認した。

タイビン省では、2021年～2023年の3年間の域内総生産（GRDP）の平均成長率は8.18％に達しました（2021年は6.68％増加し、全国63省市の中で14位、2022年は9.52％増加し、紅河デルタの11省市の中で6位、国内で18位、2023年は7.37％増加し、紅河デルタで7位）。2024年の最初の6か月のGRDP成長率は7.96％増加すると予測されており、紅河デルタで7位、国内で16位にランクされています。タイビン省は、公共投資支出の面で常に国内のトップに位置しています。タイビン経済区は明確に形成され、多くの重要な成果を達成し、省の発展の原動力としての役割を確約し、多くの著名な国内外の投資家を引き付けるための信頼と魅力を生み出しました。2021年～2023年の期間における同区の登録投資資本の総額は153,011億ドンに達し、2016年～2020年の期間の3.5倍に達しました。外国直接投資（FDI）の誘致は41億ドンを超え、2020年以前の省のFDI資本総額を上回りました（2023年だけで、FDI誘致は30億米ドル近くに達し、全国63省市の中で5位にランクされています）。2021年～2030年の期間におけるタイビン省の計画と2050年のビジョンが首相の承認を受けました。現在までに、省全体で32のコミューンが先進的な新農村基準を満たしていると認定され、1つのコミューンがモデル的な新農村基準を満たしていると認定されている。

チャヴィン省では、2021年から2023年の3年間のGRDP平均成長率は3.72％に達し、2024年の最初の6か月は10.27％増加すると予測されており、国内で6位、メコンデルタ地域をリードしています。経済構造はプラスの方向にシフトしており、工業 - 建設 - 貿易 - サービス部門では、製品税が71.36％を占めています。チャヴィンには、面積39,020ヘクタールのディンアン経済区があり、これは国の重要な経済区の1つです。現在、省全体では5,654の企業があり、総資本は73兆8,860億ドンで、106,217人の労働者に雇用を創出しています。現在までに、チャヴィンは基本的に省の8/8の内容を達成し、新しい農村地域の建設任務を完了しました。先進的な新農村基準を満たす社は51社、模範的な新農村基準を満たす社は9社、基準を満たし、新農村地区の建設任務を完了した地区は9/9、先進的な新農村基準を満たす地区は2つあります。

両省の人々の物質的・精神的な生活は絶えず改善され、向上しました。両地域の文化、社会、防衛、安全保障は確保されました。党建設と政治体制建設の活動は、多くの抜本的な解決策を講じて引き続き推進され、明確な成果を上げています。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志は、党建設と社会経済発展の指導と指揮におけるタイビン省の経験を共有した。

チャヴィン省党委員会副書記、チャヴィン省人民委員会委員長のレ・ヴァン・ハン同志は会議でチャヴィン省の社会経済発展に関する経験を交換した。

タイビン省党委員会書記は、タイビン省とチャビン省の指導者が社会経済発展、党建設、政治体制の成果を共有することで、各省が独自の発展の潜在力と強みを持っていることを示したと強調した。本日の作業会議は、両省の党委員会常任委員会が、特に経済特区の建設、投資誘致、農業・漁業の発展、新農村建設など、様々な分野で情報を共有し、互いに学ぶ機会となるだろう。

抗戦期において、タイビン・チャビン両省の強い競争精神は、南部の解放と祖国の統一に貢献する力を生み出しました。省党書記は、今後、タイビン・チャビン両省の党委員会と人民が、団結と競争の伝統を継続的に推進し、「忠誠、不屈、慈愛」の兄弟愛を深め、タイビンが紅河デルタ地域の先進省となり、チャビンがメコンデルタ地域の先進省となるという目標を共に達成していくことを強く願っています。