省人民信用基金理事会の検査・監督代表団がタンチンコミューンで活動した。

8月18日から19日にかけて、省党執行委員会委員、少数民族・宗教局長、省SPB理事会委員のチュー・ティ・ゴック・ディエップ氏が率いる省社会政策銀行理事会の検査・監督代表団は、タン・チン村での政策信用プログラムの実施状況を把握するため、同村との作業セッションを開催した。

省人民信用基金理事会の検査監督チームが、タンチンコミューンのルートゥオン村のリー・ヴァン・キム氏の家族に贈り物を贈呈した。

タンチン村人民委員会の報告によると、8月31日現在、政策信用資本総額は553億ドンに達し、年初比38億ドン増加した。未払い債務を抱える世帯は947世帯に上った。年初からの融資取引額は123億ドンに達し、193世帯が融資を受けており、そのうち雇用創出のための融資が51億ドンと最も大きな割合を占めた。元本回収率は93.7%、利息回収率は100%に達し、延滞債務は0.01%と低水準を維持した。

融資評価プロセスは公開され、透明性が保たれ、借り手は基本的に資金を正しい目的に使用し、363人の労働者の雇用創出、383の浄水施設の建設、貧困世帯向けの住宅20軒の建設に貢献し、コミューンの貧困率を3.9%に引き下げることに貢献しました。

省人民信用基金理事会の検査監督代表団は、人民融資を経済発展に活用する目的と有効性を検査した。

作業会議において、省人民信用基金理事会の検査監督代表団は、政策信用の実施を調整する党委員会とコミューン政府の努力、特に融資対象の審査と確認、固定取引ポイントの手配、取引セッションのセキュリティと安全性の確保の作業を高く評価した。

代表団は、コミューンに対し、融資後の検査と監督に引き続き注意を払い、貯蓄貸付組合の運営の質を強化し、社会政策信用資金源を利用してコミューンの社会経済発展のためのプロジェクトとターゲットプログラムを実施し、人々が貧困から脱出する動機を生み出すよう要請した。

タンチン村の人民委員会はまた、社会政策省銀行に対し、雇用創出のための融資に追加資本を割り当て続けるとともに、今後この地域の政策信用の質を向上させるために委託組織の職員に対する専門研修を増やすよう勧告した。

ニュースと写真：モック・ラン

出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/doan-kiem-tra-giam-sat-cua-ban-dai-dien-hoi-dong-quan-tri-nhcsxh-tinh-lam-viec-tai-xa-tan-trinh-3475acb/