歴史的な洪水から半月が経過したにもかかわらず、ムオンティップ、バクリー、ミーリーの各村落に到達するには、部隊は危険な峠を越えなければなりませんでした。そこには大小さまざまな土砂崩れが数多く残っており、いつ土砂崩れや落石が発生するか分からない状況です。片側には深い淵が、反対側には高い山々がそびえ立ち、多くの区間で道路が崩壊・浸食され、路面の半分が流され、山腹に細い道だけが残されています。

8月7日夜、第324師団は被災者支援のため現場へ出動した。部隊は速やかに住民の居住環境を整備し、8月8日朝に住民支援を開始した。部隊は3つのグループに分かれ、ミーリー、ムオンティップ、バックリーなど、甚大な被害を受けたコミューンに展開した。

第324師団の将校と兵士がムオン・ティップ幼稚園の洪水後の清掃を手伝っている。

中部地域の気候は非常に暑く、屋外の気温は40℃近くまで達します。厳しい天候の中、泥の中を歩き、山を越え、行軍と作業を行いながらも、兵士たちはどんな困難にもめげず民衆を助けようと決意しています。汗は小川のように流れ、袖、靴、ブーツは泥で覆われ、多くの兵士の手には鍬やスコップを使い続けるため水ぶくれができています…しかし、誰もひるむことはありません。

ムオンティップ村では、数日間にわたり停電が続き、生活環境は極めて劣悪なため、依然として困難な状況が続いています。ムオンセン村(旧キーソン郡の中心地)の中心部からムオンティップ村までの道は約20kmですが、土砂崩れが頻発しているため、移動に1時間近くかかります。多くの困難に直面しながらも、隊員たちは皆、責任感を持ち続け、困難を乗り越え、人々を助けるために全力を尽くしています。

ムオンティップ村の住民支援のため部隊を直接指揮した第324師団副参謀長のルー・ヴィエット・ハ中佐は、次のように述べた。「現地調査と地方当局との調整を経て、当面は公共施設、事務所、学校の復旧に重点を置くことを決定しました。残りの期間は、深刻な被害を受けた世帯、保険加入世帯、そしてひとり親世帯の泥濘除去と家屋の修復を支援します。部隊はムオンティップ村に留まり、地方当局と住民が洪水の影響を基本的に克服できるよう支援した後、撤退する予定です。」

歴史的な洪水がゲアン省西部国境のコミューンを襲った後、ムオンティップ、バクリー、ミーリーの各コミューンの学校は新学期が迫る中、依然として泥に浸かっていた。第335連隊の兵士たちは各学校に展開し、泥の除去作業にあたった。

第324師団の将校と兵士がムオン・ティップ幼稚園の洪水後の清掃を手伝っている。

ムオン・ティップ幼稚園では、兵士が到着する前、校庭と教室は泥で覆われ、膝まで浸かっているところもあった。食堂は流され、校庭には汚れたプラスチックの椅子が数脚残っているだけだった。

「洪水が引いた後、教師たちは片付けに取り組みましたが、圧倒的な作業量にほとんど手も足も出ませんでした。兵士たちが到着すると、たった1日で校庭はきれいに掃除され、泥はかき分けられ、浄水タンクは流されました…」と、校長であるファム・ティ・ホン先生は声を詰まらせながら語りました。

第324師団の兵士がバクリ2小学校で岩や土を除去中。

マイリーコミューンでは、マイリー第二少数民族寄宿小学校が最も深刻な被害を受け、ほぼ「消滅」した。施設は深刻な被害を受け、学習設備は水に流された。かつて子どもたちにとって最も安全な場所だったこの学校は、今やひび割れた壁と、レンガ一つ一つにこびりついた厚い泥だけが残っている。

324師団の将兵たちは、苦難をものともせず、グループに分かれて清掃作業にあたった。雨上がりの灼熱の太陽の下、背中は汗でびっしょり濡れ、手や靴は泥だらけだった。

第324師団の兵士がバクリ2小学校で岩や土を除去中。

バクリ2小学校では、たった1日の午前中に数十人の兵士がすべての教室と校庭を撤去し、門の外に泥を山積みにして運び出しました。土砂崩れでできた大きな岩も外に運び出されました。

ゲアン省教育訓練局の統計によると、省全体で50校以上の学校が洪水の被害を受けており、そのうち18校が深刻な浸水被害に遭っています。ムオンティップ、バクリー、ミーリーの3つのコミューンは最も大きな被害を受けました。学校は流され、損傷し、教科書や教材はほぼ完全に失われました。依然として多くの困難が残っていますが、軍の支援により、各教室の清掃が徐々に進んでいます。軍の献身的な取り組みと責任感は、国境地帯の何百人もの教師と生徒たちに希望と力を与えています。

「ほんの数日後には、この校庭にまた子どもたちの笑い声がこだまするでしょう」と、ファム・ティ・ホンさんは感慨深い目で私に語った。

記事と写真:HOA LE

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/doi-nang-dam-bun-giup-dan-vung-lu-840639