グエン・トゥアン・タン同志は、合併後の状況についてフーミータイ村とアンルオン村と協力して活動した。

(gialai.gov.vn) - 10月12日午前、グエン・トゥアン・タン同志（省党常任委員会委員、省人民委員会常任副委員長）は、フーミータイ社およびアンルオン社と協議を行い、合併から3ヶ月後の組織構造と社会経済発展を評価しました。関係部署、支部、ユニット、地方自治体の指導者の代表も出席しました。

フーミータイ村の指導者が会議で報告

フーミータイ村人民委員会の報告によると、2025年の最初の9か月間で、村は省人民委員会から18の社会経済開発目標を割り当てられ、現在までに10の目標を達成しました。 当該地域の総生産額は709,795億ドンに達し、計画の69.27％に達しました。そのうち、農林水産業部門の価値は342,091億ドンと推定され、計画の80.05％に達しました。工業建設は245,827億ドンに達し、計画の57.55％に達しました。貿易・サービスは121,877億ドンに達し、計画の71.64％に達しました。 当該地域の総予算収入は5,452億ドンに達し、計画の52.92％に達しました。商品および消費者向けサービスの小売売上高は3,538億ベトナムドンと推定され、計画の75.28％に達した。

組織体制に関しては、フーミータイ村人民委員会は、村人民評議会の承認を得て、専門機関および行政サービスセンターの設立計画を策定しました。これを受けて、村は人民評議会・人民委員会事務局、経済部、文化社会部、行政サービスセンターの4つの行政機関を設立する決議を発布しました。設立後、村人民委員会は各部署の機能、任務、権限、組織構造を規定し、適切な運営を確保する決定を発布しました。

ワーキングセッションのシーン

フーミータイ村は、社会経済開発課題の遂行過程において、依然として多くの困難と障害に直面しています。村では農林業用地の面積が大きな割合を占めている一方、省の政策により畜産プロジェクトの受付、審査、承認が停止されているため、特に養豚業をはじめとする生産方向の転換が困難になっています。人員配置不足のため、村ではプロジェクト管理委員会が未だ設置されておらず、工事やプロジェクトの実施が遅れ、公共投資資金も限られています。さらに、村の土地利用収入は計画を達成しておらず、技術インフラや社会経済開発への投資に影響を与えています。

こうした困難と障害を解決するため、フーミータイ村人民委員会は、省に対し、アンラック2住宅地区の技術インフラへの投資と更新のための資金配分を早急に検討するよう提案した。同時に、土地使用権オークションの収益を地方予算の財源として活用する仕組みを指導するよう求めた。さらに、同村人民委員会は、新設された村管理委員会の活動に対する資金援助を省が支援するよう提案した。また、建設部門に対し、国防と安全保障管理業務の安全確保のための情報システムとデータ伝送の整備を指導するよう提案した。

アンルオン村の指導者らが合併後の村の運営について報告する。

アンルオン村では、2025年第3四半期の総生産額が718兆4210億ドンに達したと報告されています。そのうち、農林水産業は444兆8710億ドンに達し、計画の55.6%に達しました。工業と基礎建設は162兆2950億ドンと推定され、計画の41.8%に達しました。商業とサービスは111兆2550億ドンと推定され、計画の45.34%に達しました。予算収入は9兆3040億ドンに達し、計画の105%に達しました。現在までに村の予算資本の支出実績は1257億2000万ドンで、計画の117.42%に達しました。

合併後の組織体制について、アンルオン村は規定に基づき、各機関・部署に適切な機能と権限を確保するため、各機関・部署への任務の配置と割り当てを実施しました。幹部、公務員、公務員は基本的に任務の要件を満たし、 政治的安定、秩序、社会保障、そして地域の社会経済発展の維持に貢献しています。

しかし、コミューンは、限られた人員数と膨大な作業量、特に土地、文化・社会、保健、教育の分野での業務量の増加により、多くの困難に直面しています。人員不足により、記録処理や行政手続きが遅延し、土地管理、土地使用権証書の発行、社会保険記録の整理、公共サービスの提供など、依然として多くの困難に直面しています。さらに、人員不足は専門業務の遂行にも影響を及ぼし、一部の業務の進捗状況は地方レベルの国家管理の要求を満たしていません。

コミューン人民委員会は、内務省に対し、割り当てられた任務の要件を満たすための人員補充を検討するよう要請した。同時に、省人民委員会、各部局、支局に対し、2021年から2025年にかけて、特に教育、インフラ、社会保険分野における資本配分と投資プログラムおよびプロジェクトの実施指導に留意するよう要請した。また、省に対し、地域内の学校施設の建設と改修への投資を速やかに実施し、獣医活動や疾病予防などへの資金支援にも留意するよう勧告した。

財務省のリーダーたちは地方自治体の提案や勧告について議論し、明確にした。

フーミータイ村とアンルオン村の勧告に関しては、部署や支部のリーダーたちが留意し、作業会議の場で直接回答して具体的な指示を与え、困難を解消するために地方と調整し、今後の課題の効果的な実施を確保することを約束した。

作業セッションの最後に、省人民委員会常任副委員長のグエン・トゥアン・タン氏は、合併後の組織機構の安定化、安全と秩序の維持、社会経済開発課題の実施における両コミューンの政府と人々の努力を高く評価した。

省人民委員会常務副委員長は、今後の課題を強調し、党委員会とフーミータイ市およびアンルオン市の当局に対し、職員と公務員をそれぞれの強みと能力に応じて継続的に見直し、配置し、任務の効果的な遂行を確保するよう要請した。同時に、あらゆる分野において重点業務計画を策定し、優先課題、実施ロードマップ、具体的な解決策を明確に定義し、国家管理の有効性と効率性の向上に貢献し、地域の社会経済発展を促進する必要がある。

省人民委員会常任副委員長のグエン・トゥアン・タン氏が作業セッションを締めくくった。

彼は、社会経済発展指標の継続的な見直し、進捗状況と実施効率の評価を行い、2025年までに設定された目標を確実に達成するための解決策を提案するよう要請した。さらに、今後数年間の持続可能かつ効果的な開発のための強固な基盤を構築するため、コミューン計画を推進する必要がある。当該地域における投資プロジェクトにおける困難や障害を取り除き、持続可能な開発を促進することに重点を置く。同時に、当該地域への新たな投資プロジェクトの誘致を継続する。

省人民委員会常務副委員長のグエン・トゥアン・タン氏は、両市に対し、予算徴収の強化、公共投資資金の支出促進、用地造成工事の促進を要請した。社会保障事業に注力し、持続可能な貧困削減を実施し、保健と教育の分野に重点を置き、人々の物質的・精神的な生活の向上に貢献するよう求めた。

出典: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/dong-chi-nguyen-tuan-thanh-lam-viec-voi-cac-xa-phu-my-tay-va-an-luong-ve-tinh-hinh-sau-sap-nhap.html