OCOP 製品を広く普及させる…

貿易促進活動を通じて、ビントゥアンのOCOP製品（文化的価値と地元の利点を持つ地元製品）は、徐々に各地の消費者にさらに近づいてきました...

工業貿易分野では、今年、省の機能部門が連携して多くの貿易促進活動を実施し、目覚ましい成果を上げました。これを通じて、ビントゥアン省の一村一品商品は、自社ブランドのプロモーション、生産とビジネスの連携、省内外の消費市場の拡大の機会も得られました。例えば、ビントゥアン省産業振興・貿易促進センターは今年、省内の農村部、山岳地帯、島嶼部3か所でベトナム商品市場を主催しました。フークイ省（2023年4月）、バクビン省、ハムタン省（2023年7月）です。国内貿易促進プログラムでは、ビントゥアン省工業貿易部門が連携して、地方の各省市で開催される数多くの展示会、フェスティバルフェア、一村一品フェアなどを企画、または積極的に参加しました。

画像_2983.jpg — ビントゥアンOCOP製品は2023年のベトナム農村地域向け商品フェアに参加します（イラスト写真）。

特筆すべきは、10月19日から25日までファンティエット市で開催された「2023年ビントゥアン省産業貿易博覧会 - OCOP製品」です。全国から100以上の団体・企業が参加登録を行い、248のブース（ビントゥアン省の主要製品、OCOP製品、観光製品、代表的な農村工業製品のブース56ブースを含む）が出展しました。組織委員会によると、この博覧会には約6万人の来場者が訪れ、買い物をし、参加企業の平均売上高は数十億ドンと推定されています。これにより、企業が商品、サービス、ブランド、特にOCOP製品について交流、交流、宣伝、紹介するための好ましい条件が整いました。同時に、合弁事業、投資協力、製品消費市場の拡大の機会を模索し、生産企業と企業のさらなる発展を支援しています。

画像4112.jpg — 貿易促進活動は、地域の一地域産品生産の促進を支援することに貢献しています（イメージ写真）。

先月（11月10日～15日）、ラオカイで開催された2023年第23回ベトナム・中国国際貿易博覧会は、 529の標準ブースと88の展示エリアの規模で開催されました。そのうち、ベトナムは全国50省市から165社の349ブースを出展し、中国は156ブース、その他8カ国は24ブースで参加しました。ビントゥアンは、4つの標準ブースと集中展示エリアに展示された2ブースを含む6ブースでこの見本市に参加したことがわかっています。主にビントゥアン産の新鮮なドラゴンフルーツとドラゴンフルーツの加工製品、ツバメの巣製品、一斉生産製品、同省の代表的な製品などを紹介しています。また、情報提供を増やし、製品の試食を招待し、パートナーが研究、学習、情報交換できるように企業を紹介するパンフレットを送付し、製品の消費を促進するために活動しています。その結果、ビントゥアン持続可能生産消費生態系協同組合、イエンニャットヴォン生産・貿易・輸出入有限会社など、同省の一部の企業は国内外の企業と契約を結んだ。

ベトナム・中国国際貿易博覧会でビントゥアン産ドラゴンフルーツが紹介された（イメージ写真）。

商工局の幹部によると、一村一品プログラムは、小規模農業生産からトレーサビリティを備えたバリューチェーン連携型生産への転換に貢献してきたとのことです。…一村一品プログラムを通じて、多くの地方が特産品産地を計画し、農村産業や伝統工芸村の発展のための条件を整えてきました。…近年、展示会や見本市に出展する一村一品製品は、消費者の嗜好やニーズに応えるため、品質の向上とパッケージデザインの改善に注力しています。そのため、今後は貿易促進活動に着目し、資金援助によって実践的な成果をもたらす活動を実施することで、ビントゥアン一村一品製品のさらなる発展を目指していく必要があります。

ソース