古代の物語を描いた絵40枚を紹介

「ハン・チョン絵画展」に展示されている絵画は、ベトナムの人々の文化と精神生活に深く根ざした、古くから親しまれている物語です。コレクションに収められた絵画作品の特筆すべき点は、その美的価値、木版画技術の洗練性、色彩の混色技術、そしてとりわけ古代キン族の人間的価値観と独自の文化的アイデンティティの結晶化です。

ベトナム民族芸術研究者、画家ファン・ゴック・クエ

「ハン・チョン・コミックス」展に展示された絵画

芸術家のファン・ゴック・クエ氏はこう語った。「この種の絵画に触れる機会は、おそらくもう随分と昔のことだろう。この絵画は何百年も前から存在していたが、1945年から1954年にかけての戦争という我が国の混乱期には、この種の絵画は印刷されず、小さな作品しか制作されなかった。当時、画材店の店主たちは、絵画を彫刻するための木材を調達しなければならなかった。このような絵画は、少なくとも2～3枚の板から作られ、均一で美しい仕上がりになるように木工作業が行われ、その後、彩色作業が行われていたのだ。」

それぞれの絵画は、色彩から筆致に至るまで、民話の重要な詳細を描写し、物語の人物や自然のイメージを鮮やかに再現し、芸術愛好家に多くの感動を与えています。

ハノイ市バディン区のチュー・ティ・トゥイ・ヴァンさんは次のように語った。「この絵は古代ハン・チョンの真の民俗的特徴を持っています。つまり、色鮮やかでもなく、鮮やかでもなく、現代的な要素も取り入れられていますが、古代ハン・チョンの伝統的な特徴を今日まで残しておけるのです。」

特に、このイベントの一環として、芸術家であり研究者でもあるファン・ゴック・クエ氏から、ベトナム女性博物館への寄贈として、趙君がホー王朝に敬意を表した絵画一式を受け取る式典も行われました。この趙君がホー王朝に敬意を表した絵画一式は、「ハン・チョン・コミックス」展で紹介された絵画コレクションの一部です。この展覧会は、ハノイ市ホアンキエム区リー・トゥオン・キエット通り36番地にあるベトナム女性博物館で、本日から2024年3月31日まで一般公開されます。

ソース: https://vov.vn/van-hoa/tranh-truyen-hang-trong-gioi-thieu-40-buc-tranh-ve-nhung-tich-truyen-co-post1083493.vov