何千人もの人々が家禽を犠牲として火山に投げ込む

インドネシア数千人のヒンズー教徒が活火山ブロモ山に登り、鶏や野菜、お金などを供儀として投げ入れた。

6月5日、ブロモ山周辺に参拝者たちが集まり、野菜、鶏、ヤギなどの供物を携えて、何世紀も続くヤドニャ・カサダの供儀に参加しました。テンゲル族の人々は毎年、神々を喜ばせ、祝福を授かることを願って、ブロモ山に供儀をしに訪れます。

何千人もの信者が犠牲を捧げるために火山へ向かう

6月5日、ブロモ山で行われた犠牲の儀式に、テンゲル族の人々が供物を捧げて参加した。 動画： AFP

「故郷には牛がたくさんいるのですが、この牛は不要だと思われるかもしれないので、聖者に返すためにここに連れてきました。これは、私たちに繁栄を与えてくれた聖者への感謝のしるしでもあります」と、儀式を行うために子牛を火山まで運んだ40歳の農夫スラメットさんは語った。

しかし、スラメットの子牛は火山に投げ込まれたわけではなく、スラメットが祈りを終えた後に地元の村人によって捕まえられた。

6月5日、ブロモ山で行われた犠牲の儀式にヤギを運ぶテンゲル族の人々。写真： AFP

テンゲル以外の村人の中には、ゴミを捨てないように、投げられた物を捕まえるためにラケットや網をブロモ山の火口の斜面に持ち込む人もいる。

ブロモ山にジャガイモ、ニンニク、お金を投げ込んだロヒムさんは、儀式を行った後、幸運を感じたと語った。

32歳の男性は「商売が好調なのでお礼に来ました。これからもますます商売が好調になることを願っています」と語った。

6月5日、ブロモ山に供物を運ぶ男性。写真： AFP

新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、地元当局がブロモ山での犠牲の儀式を観光客に見学させるのは今回が初めてです。パンデミック中は、参拝者のみがこの地域への立ち入りを許可されていました。

ヤドニャ・カサダ祭りは15世紀に始まり、マジャパヒト王国のロロ・アンテン王女とその夫の物語に基づいています。結婚して何年も経った後も子供に恵まれなかった夫婦は、神々に助けを祈りました。

神々はロロ・アンテン王女とその夫の願いを受け入れ、末息子をブロモ火山に投げ込むという条件で25人の子供を授けました。テンゲル族の繁栄を願う末息子は、自ら進んで火山に飛び込みました。

6月5日、ブロモ火山の頂上で、村人たちがテンゲル族の供物を運ぶ。写真： AFP

ゴック・アン（ AFP通信）

ソースリンク: https://vnexpress.net/hang-nghin-nguoi-nem-gia-cam-xuong-nui-lua-hien-te-4614264.html