ヴィナシン事件後：造船産業公団の破産決定

[広告1]

政府は、造船業公団（SBIC）の取り扱いに関する政策を実施するための計画を承認する決議を可決した。

この計画によると、親会社であるSBICと7つの子会社（造船LLC：ハロン、ファルン、バクダン、ティンロン、カムラン、サイゴン造船産業LLC、サイゴン造船・海事産業LLC）は、破産手続き開始の要請を提出するために、法的規制に従って文書と手順を早急に検討し完了させる必要がある。

実装予定時期は2024年第1四半期から。

ソンカム造船株式会社に関しては、政府は、破産法、国家資本の移転に関する法的規制、およびその他の関連法的規制の手順に従い、親会社であるSBIC、バクダン造船一有限責任会社の破産手続き中に、親会社であるSBIC、バクダン造船一有限責任会社の資本拠出金をソンカム造船株式会社に回収するよう要請します。

実施時期は、SBICの親会社およびバクダン造船一員有限公司の破産ロードマップに従い、承認された処理計画に基づいて決定され、2024年第2四半期から実施される予定です。

旧Vinashin構造の下でSBIC構造に残されなかったものの、再編プロセスが完了していない企業については、政府は当事者に対し、資産回収のための手続きを継続することを要求している。

政府の計画では、各機関や部署が国会、最高人民法院、最高人民検察院と緊密に連携し、SBICを完全に処理するよう努めることが求められている。

政府は「資本と資産の回収を最大化し、国家予算の使用を最小限に抑え、国家予算を使用しなければならない場合には法的規制を遵守し、国、関連組織、個人、造船・修理業界の金銭と資産の損失を最小限に抑える」ことを要求した。

この計画では、政府と省庁の権限内で適切なメカニズムと政策の適用について研究し、国会、最高人民法院、最高人民検察院に、法律の規定に従って、ソンカム造船株式会社と残りの企業における親会社であるSBIC、子会社7社の破産処理、および親会社であるSBIC、子会社7社の資本、資産、財産権の回収の過程で生じる困難と問題に対処するために、権限内でガイドライン、メカニズム、政策を補足して速やかに発行し、法的規制を修正するよう提案する必要があります。

政府は「労働者の正当かつ合法的な権利に注意を払い、それを確保するとともに、政治や社会秩序、安全を不安定にするような不満を引き起こすような否定的な思想的影響を回避する」よう求めた。

2012年8月30日、ベトナム造船産業グループ（ビナシン）で発生した「経済運営に関する国家規定に故意に違反し、重大な結果をもたらした」事件の控訴審裁判が終結した。

最高人民法院は、刑法第165条第3項に基づき、「故意に国家規定に違反し、重大な結果をもたらした」として、被告8名に有罪判決を下した。具体的には以下のとおり。

被告人ファム・タン・ビン（元ビナシン・グループの取締役会長兼総裁）は懲役20年の刑を宣告された。

被告トラン・ヴァン・リエム、元グループ監査役会会長、元ビエン・ズオン社取締役、懲役19年。

被告人ト・ニエムは、元蔡藍造船工業一員有限公司取締役会長、海河経済区開発投資株式会社総裁であり、懲役18年の判決を受けた。

被告グエン・ヴァン・トゥエン、ホアン・アン・ビナシン情報技術株式会社元取締役、懲役16年。

ビナシン・インフォメーション・テクノロジー・ワン・メンバー株式会社（VFC）の元最高財務責任者である被告人、チン・ティ・ハウ氏は懲役14年の判決を受けた。

被告ホアン・ジア・ヒエップ、元VFC社副社長、IT金融リース社取締役、懲役13年。

被告人トラン・クアン・ヴー、ビナシン・グループの元社長、ナム・トリエウIT社の元社長、懲役11年。

被告ド・ディン・コン、元会計主任、ホアン・アン・ビナシン情報技術株式会社副社長、懲役10年。

民事責任については、裁判官団は、鑑定手続きは法律に基づいて行われ、損害鑑定は客観的であり、賠償額の計算は規定に基づいており、計算が被告に不利であると信じる根拠はなく、賠償額を減額する根拠もないと判断した。被告は、各事件で違反に関連する金額を返済する必要がある。したがって、被告ファム・タン・ビンとトラン・ヴァン・リエムは、ビエン・ズオン運輸株式会社（ビナシン）にそれぞれ4950億ドン以上を共同で賠償する必要がある。被告ファム・タン・ビン、グエン・ヴァン・トゥエン、ド・ディン・コンは、ホアン・アンIT株式会社に共同で約350億ドンを賠償する必要がある。そのうち、ビンとトゥエンはそれぞれ約140億ドン、被告コンはほぼ70億ドンを賠償する必要がある。ファム・タン・ビン氏とトー・ギエム氏も、カイランITカンパニー・リミテッドに対し、それぞれ168億ドン以上の賠償を命じられました。被告ビン氏と被告ニエム氏は、カイラン・ビナシン火力発電会社に対し、それぞれ164億ドン以上の賠償を命じられました。被告トラン・クアン・ヴー氏は、ナム・トリエウITコーポレーションに対し、250億ドン以上の賠償を命じられました（ヴー氏は既に10億ドンを賠償済み）。

控訴裁判所は、懲役刑と民事賠償に加え、被告らに対し、懲役刑の刑期満了日から5年間、国家機関および経済団体での役職に就くことを禁じた。

2019年6月、ハノイ人民裁判所は、ベトナム造船産業グループ（ビナシン）で起きた権力・地位濫用による財産横領事件で、被告らを再び裁判にかけ、有罪判決を下した。

人民裁判所は、被告人グエン・ゴック・スー（元ビナシン取締役会会長）に懲役13年、トラン・ドゥック・チン（元ビナシン財務部長兼主任会計士）に懲役17年、チュオン・ヴァン・トゥエン（元ビナシン総裁）に懲役7年、ファム・タン・ソン（元ビナシン副総裁）に懲役6年の判決を下した。

被告チン氏と被告ソン氏に対し、刑期満了の日から3年間、管理職に就くことを禁じる。