Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

献血は医学用語であるだけでなく、崇高な行為でもあります。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/07/2023

7月29日午後、 ファム・ミン・チン首相は、2023年に全国で優秀な献血者100人の代表と会談した。
Thủ tướng Phạm Minh Chính: Hiến máu không chỉ là một thuật ngữ y tế, mà còn là một nghĩa cử cao đẹp
ファム・ミン・チン首相は、2023年に全国の優秀なボランティア献血者である100人の代表者と会談しました - (出典:VGP)

会議には保健大臣の道紅蘭同志、全国献血推進委員会委員長、各省庁、支部、中央機関の指導者らも出席した。

受け取る血液の 99% は自発的な献血者から提供されます。

2023年に全国の優秀な献血者100人を表彰するプログラムが、ベトナム赤十字社および国立血液学輸血研究所と連携して、全国献血活動運営委員会によって7月27日から29日にかけて開催された。

衛生大臣のダオ・ホン・ラン氏によると、全国献血活動指導委員会が設立(2008年)されてから現在までに、全国で1,600万単位以上の血液が動員され、毎年の血液採取量は50万単位以上(2008年)から140万単位以上(2022年)と、常に前年を上回っており、そのうち99%は自発的な献血者からのものであり、血液の品質はますます向上している。

現在までに、全省・市・区、86%の市・町・区で献血推進委員会が設立されています。献血運動は定着し、広く普及し、愛を伝え、社会全体の責任を示し、多くの家庭に生命と希望と幸福をもたらしています。特に、保健機関、警察、軍隊、青年、赤十字など、多くの団体が献血に積極的に参加しています。

全国で多くの自発的な献血活動が成功裏に効果的に組織され、各対象グループに適した運動となり、多数の参加者を集め、典型的には、春節、レッドサンデープログラム、レッドジャーニー、「夏の献血」キャンペーンなどの大規模なキャンペーンとなっています。

全国献血者顕彰事業は今年で15年目を迎えます。毎年、全国から100名の優秀な献血者を選出し、合計1,500名の方々に表彰が行われます。

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Hiến máu không chỉ là một thuật ngữ y tế, mà còn là một nghĩa cử cao đẹp
全国の人々が戦争傷病者殉教者の日76周年を祝うために多くの意義深いイベントを誇りを持って企画している時、この会合はさらに意義深いものとなる - 写真:VGP/Nhat Bac

今年表彰された100名の代表者のうち、20名が女性、16名が教育関係者、8名が医療従事者、7名が軍隊関係者、そして3名が少数民族出身です。最年長代表は61歳、最年少代表は22歳です。

19~29回献血した代表は10名、30~49回献血した代表は60名、50~69回献血した代表は20名、70~99回献血した代表は8名、100回以上献血した代表は2名でした。今年の100名による献血と血小板献血の総数は約4,500単位となりました。

ホー・キム・フォン代表(ホーチミン市)は、1997年以来3か月ごとに献血を行っていると話しました。

「多くの困難で悲惨な状況を目の当たりにしてきた私は、『できる限りのことをしてあげ、できる限りの人を助けよう』と常に思っています。私の血はすでに私の体の中にあります。健康がなくなるまで、人々や命を助けることができます。私の家族は4人家族で、4人合わせて250回以上献血しています。夫は72回献血していて、今は献血の年齢を超えています。娘は52回、息子は48回献血しており、2人の子供も献血資格がなくなるまで献血を続ける予定です」とフオンさんは語った。

生きた証拠、善良な人々、善行の輝かしい例

ファム・ミン・チン首相は、代表者たちの意見を聞いた後、会議で演説し、全国の何百万人もの自発的な献血者を代表する代表者たちと会ったときの感動を表現した。

彼は、トラン・ミン・メン代表(ビントゥアン)、トラン・ニュー・ズン代表(ハノイ)、ホー・キム・フオン代表(ホーチミン市)など、80回、90回、あるいは100回以上も血液や血液成分を寄付してきた代表たちや、ヴォー・タン・クオン代表(ヴィンロン)の家族、ハ・クオック・ハイ代表(ダナン)の家族など、献血に参加する典型的な家族に特に感銘を受けた。代表たちはまた、過去30年間粘り強く貢献してきた人々を含め、家族、友人、地域社会を献血に動員することに積極的に参加した輝かしい模範でもあった。

「献血で命を救う」という旅に参加した多くの若者たちは、美しい思い出を積み重ねるだけでなく、より成熟し、人生経験を積み、地域、社会、そして国家への貢献を強く望むようになりました。全国各地から集まった多くの人々が互いに繋がり、ボランティアネットワーク、つまり「高潔な心」のコミュニティを形成しています。

ファム・ミン・チン首相は、「今日の科学技術はまだ血液を作り出すことはできませんが、人間の愛は血液を必要とする人々を助けることができます。人間の心は温かい血液を蓄えるだけでなく、思いやり、分かち合い、そして深い共感によっても温まります」と強調しました。

首相は、民謡「徳を積んで身を修める/困った時は助け合い、困った時は理解し合う」を引用しながら、代表団の発表や、自身が知る数々の思い出深い物語に深く心を打たれた。例えば、ホアビン省で妊婦が緊急手術中に大量出血した際、地区医療センターの血液備蓄が底をついたが、キムボイ地区警察の将兵が迅速に献血を行い、患者の命を救った。

Bộ trưởng Bộ Y tế Đào Hồng Lan cho biết, từ năm 2008 đến nay, toàn quốc đã vận động, tiếp nhận hơn 16 triệu đơn vị máu - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
保健大臣ダオ・ホン・ラン氏は、2008年以降、全国で1,600万単位以上の血液を動員したと述べた。(出典:VGP)

首相はまた、交通事故で大量出血した若者がクアンニン省ティエンイエン郡医療センターの医師と看護師の献血により間一髪で命を救われた話や、仕事中の事故で大量出血したクアンナム省の若者が省警察官の貴重な血液によって命を救われた事例についても言及した。

全国の何百万人もの献血者の方々の貴重な一滴の血のおかげで、貧血による重篤な病気が迅速に救われたケースが数多くあります。その中には、本日ここにご出席いただいている100名の献血者の方々の血も含まれています。本日の100名の代表団は、慈悲の心、愛を分かち合い、広める心の美しい象徴であり、地域社会、社会、そして国の発展に向けた前向きなエネルギーです。

あなた方は、善良な人々、善行の輝かしい模範であり、手を携えて慈悲深いコミュニティを築き、人間性豊かな社会の構築に大きく貢献し、国の素晴らしい伝統を促進し、祖国の建設と防衛の大義に動機とインスピレーションを生み出している、まさに生きた証拠です」と首相は述べた。

一滴一滴の血は貴重であり、尊重されるべきです。

首相は、全国の人々が誇りを持って戦傷病者・烈士記念日76周年を祝う多くの意義深い行事を組織し、祖国の独立と自由のため、そして人民の幸福のために激しく困難な闘争で血と骨を惜しまずに命を捧げた英雄的な殉教者を尊敬して追悼し、革命に貢献した人々に感謝の意を表している時、この会合はさらに意義深いものになったと指摘した。

党と国家は、自発的な献血活動がますます発展するための好ましい環境づくりに常に注力しています。新型コロナウイルス感染症の流行が困難な時期であったにもかかわらず、2020年4月7日、グエン・フー・チョン書記長は、全国の同胞、戦友、兵士に対し、自発的な献血への参加を呼びかけ、奨励する書簡を送りました。

「自分を愛するように他人を愛する」という伝統を広め、何百万人もの人々が積極的に献血活動に参加し、献血キャンペーンを展開し、重篤な状態にある人々を助けるために赤い血を届けてきました。長年にわたり、全国の献血者による貴重な献血によって、数え切れないほどの人々、数え切れないほどの命が、生死の瀬戸際で支えられ、救われ、そして再び命を取り戻すことができました。

この機会に、首相は、国民全体の献血参加を呼びかけ、運動や流れを創出し、多くの非常に貴重な成果を達成した、献血全国運営委員会、保健省、ベトナム赤十字社、国立血液学・輸血研究所、ホーチミン共産青年同盟、および関係省庁、支部、組織の努力を称賛し、高く評価した。

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Hiến máu không chỉ là một thuật ngữ y tế, mà còn là một nghĩa cử cao đẹp
ホー・キム・フォン代表は1997年以来3ヶ月ごとに献血を行っている - 写真:VGP/Nhat Bac

首相は次のように強調した。「血液は計り知れない価値があります。一滴一滴の血液が貴重であり、尊重されるべきです。献血は単なる医学用語ではなく、崇高な行為であり、社会と地域社会への思いやりと責任を示し、人生に人間性の種を蒔き、ベトナム国民の相互愛の伝統を輝かせるものです。『一滴の血が命を繋ぐ』」。自発的な献血は、責任であり、義務であり、そして一人ひとりの心からの「命令」なのです。

実際、地域社会における献血運動は力強く広がっていますが、社会における血液需要は依然として非常に大きく、多くの地域では依然として血液不足が続いています。また、山岳地帯、遠隔地、国境地帯、離島など、献血運動が依然として弱く、献血者数も少ない地域もあります。

「つまり、献血運動はますます必要不可欠であり、社会全体の参加がさらに必要だということです。私たちの献血活動によって、どれほど多くの人々が、どれほど多くの運命が救われ、救われ、そして救われることでしょう。思いやり、愛、保護、そしてケアをもって、血液を必要とする人々の命を照らし、彼らの命を繋ぎ止めるために、積極的に献血活動に取り組んでいきましょう」と首相は述べた。

今後、献血と自発的な献血活動が引き続き発展し、広く、効果的かつ実践的に普及していくために、首相はグエン・フー・チョン事務総長の呼びかけに応え、効果的に実施することを提案した。「全国の同胞、戦友、兵士の皆さん、健康で資格のあるすべての人は、常に献血に参加する準備と熱意を持ち、すべての人が定期的に献血に参加して命を救い、一人ひとりの健康状態を確認し、病人を救い、健康で人間的な社会を築き、人々の健康を守り、改善し、国の持続可能な発展に貢献するよう積極的に動員する必要があります。」

首相は保健省、ベトナム赤十字社、国家献血ボランティア活動運営委員会に対し、献血ボランティアに対する政策や制度をより良く実施するために関連規制の見直し、完成、補足を行うよう要請し、献血ボランティア活動に関連する困難や問題を引き続き検討し解決するよう求めた。

Đại biểu Triệu Thị Lan Hạnh là một trong 3 đại biểu người dân tộc thiểu số hiến máu tình nguyện tiêu biểu toàn quốc năm 2023 - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
代表のチュー・ティ・ラン・ハン氏は、2023年に全国で自発的に献血した3人の優秀な少数民族代表の1人です。 - 写真:VGP/Nhat Bac

同時に、自発的な献血活動の活性化をより効果的に推進するための実践的かつ具体的な解決策と活動を実施し、自発的な献血活動の質、安全性、持続可能性に特に配慮しています。安定的かつ適切で安全な献血拠点と血液バンクを強化・構築し、患者へのサービス提供における合理性と科学性を確保するために、全国規模で血液供給を積極的に規制しています。

首相は、献血業務におけるデジタル変革を推進し、全国の献血者情報を迅速に一元化・同期化し、献血者、輸血センター、血液銀行、病院を結び付けて、あらゆる状況での積極性と適時性を向上させる必要があると指摘した。

首相は、あらゆるレベル、部門、機関、組織、特に保健部門、警察、軍隊、ホーチミン共産青年同盟などの活動部隊に対し、自発的な献血に引き続き注意を払い、促進すること、あらゆるレベルの運営委員会の役割を促進すること、自発的な献血者が定期的に献血を続けるよう奨励し、より好ましい条件を作り出すことを要請した。

報道機関や新聞は、多くのメディアで、革新的で創造的な形式と方法、豊富で魅力的なコンテンツを通じて、宣伝活動を推進し、人々に献血への参加を呼びかけ続けています。社会全体で「命を救うために献血する」活動において、模範を示し、典型的な例を尊重し、親切と愛情の行為を広めています。

首相によれば、この業務をより効果的に遂行し、各病院の患者の緊急治療に最も安全で、最高品質で、最も完全かつタイムリーな血液源を確保するには、科学的、医学的、心理学的、社会学的措置、新技術、コミュニケーション措置を同期的に、円滑に、調和的に、合理的かつ効果的に組み合わせる必要がある。

全国各地で、毎日、毎時間、事故や重篤な不治の病による失血や、命を支えるために血液を必要とする、不幸なケース、悲劇的な状況、危機的な状況が続いています。そんな時、患者たちはただ、慈悲深い心、温かい心、そして地域社会の責任と愛情に願うしかありません。

ここにいらっしゃる100名の模範的な献血者の方々、そして全国で数百万人のボランティア献血者の方々が、血の兄弟、「洛洪の子」、「多くの赤い絹が鏡を覆う」という理念のもと、人類愛と民族の良き伝統を広め続け、地域社会のために絶えず献血を分かち合い、共に分かち合ってくださることを、私は心から願っています。同時に、中心核となり、積極的に宣伝活動を行い、高潔な精神を広め、人々の健康を守り、ケアする事業に実践的な貢献をし、「洛洪の血」がより多くの人々を救い、国の力と繁栄に貢献し、国民がますます豊かになり、誰一人取り残されることがないように願っています。

献血は命を育み、希望を灯し、夢を灯し、地域社会、社会の良いものを照らす行為です。「献血で命を救う」という、偉大な意義と崇高な人道的責任に満ちたこの灯りの旅を、私たち皆で続けていきましょう。共に、献血者の方々に敬意と感謝の気持ちを表しましょう」と首相は呼びかけました。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプターから見たランソンの洪水地域
ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品