異国の地におけるベトナム人の魂

故郷を遠く離れながらも、常に祖国を心に抱きながら、日本に暮らすベトナムの若者たちは、祖国文化への愛を絶えず育み、ベトナムの美を世界中の人々に伝えています。コミュニティアートグループ「V-Artists（VAO - 在大阪ベトナム人アーティスト）」は、祖国へのアイデンティティを深く愛する、若く情熱的な人々の「共通の家」として誕生しました。

Báo Sài Gòn Giải phóng•24/09/2025

日本におけるベトナム人のアイデンティティの普及

V-Artistsのメンバーであるマイ・アンは、グループの設立と運営は容易ではなかったと語る。メンバーのほとんどは学生と仕事を両立させているため、集まり、アイデアを出し合い、練習するためのスケジュールを調整するのは常に困難だ。「グループ全員がミーティングや練習に参加するには、数週間かかることもあります。それぞれに仕事やプレッシャーがありますが、練習を欠かさないよう、全員がスケジュールを共有し、調整するように努めています」とマイ・アンは語る。

時間が足りないだけでなく、グループにはプロフェッショナルなイベントを企画する経験も不足しています。脚本執筆から舞台設定まで、あらゆるステップを実際に体験しながら学んでいます。資金も限られており、ほとんどの活動はボランティア精神とメンバー自身の貢献に基づいています。「衣装や小道具、ロジスティクスなどを自分たちで準備することもあります。大変ではありますが、皆で力を合わせ、ベトナム文化への愛を分かち合っているため、皆が幸せです」とマイ・アンは語りました。

熱意と結束力によって、グループは徐々に困難を乗り越えてきました。当初は数人のメンバーから始まったV-Artistsは、大阪でベトナム文化を広める様々な活動に携わる、団結した集団へと成長しました。V-Artistsの主な活動は、文化芸術プログラムの企画・参加、伝統楽器や民謡の演奏を通して、世界中の人々にベトナムのイメージを伝えることです。「琴が演奏されると、多くの日本の若者がもっと知りたいという好奇心を抱きました。その時、ベトナムの伝統音楽が世界中の人々の心に触れることができたことを誇りに思いました」とマイ・アンさんは感慨深く語りました。

V-Artistsにとって忘れられない出来事の一つは、大阪で開催されたベトナムフェスティバルへの参加でした。このフェスティバルは、大規模なベトナム人コミュニティと日本人、そして世界中の友人たちが集まる毎年恒例のイベントです。V-Artistsは、伝統的な円錐帽と蓮華舞のパフォーマンスに現代的なパフォーマンスを融合させ、新たな融合を生み出しました。日本の観客はベトナム音楽を楽しんだだけでなく、ベトナムの人々の親しみやすさと親密さを肌で感じました。V-Artistsは以前、「Proud of a strip of land and rivers（誇り高き土地と川）」というアートプログラムも主催し、大阪、京都、神戸、奈良など関西の多くの地域から、在外ベトナム人、留学生、インターンシップ生、そして国際的な友人など、1,000人以上の観客を集めました。

Z世代の願望

V-アーティストの興味深い点は、一つのジャンルに留まらず、音楽、ダンス、伝統舞踊といった多くの小グループに分かれていることです。この組み合わせにより、プログラムは豊かで若者に寄り添いながらも、ベトナムの魂が込められたものとなっています。このグループ分けのおかげで、V-アーティストは大規模なイベントだけでなく、大阪でベトナムの子どもたちのための中秋節を開催し、獅子舞や童謡を披露するなど、小規模な活動にも積極的に参加し、地域社会と連携しています。「故郷を遠く離れた子どもたちが、今もなお提灯を持ち、ごちそうを楽しんでいる姿を見ると、故郷の一部を次世代に伝えているような気持ちになります。それは大きな喜びです」とマイ・アンさんは語りました。

マイ・アンにとって、最大の誇りはベトナム人であること。故郷を遠く離れた場所で、大切な祝日に祖国を振り返るたびに、直接会えないことを悔やむと同時に、日本には今もなお、共にアイデンティティを守り、組織化しようと立ち上がるベトナム人コミュニティがあることに喜びを感じる。「VAO（Vietnam Artists in Osaka：大阪のベトナム人アーティストの略称）。この名前は、私たち若いベトナム人がどこにいても、誇らしいことを成し遂げ、常に自己を磨き、夢を育み、調和の中で生き、愛国心と国民の団結の力を広げるために団結できることを思い出させてくれるのです。それが祖国への感謝を示す最良の方法です」とマイ・アンは語った。

マイ・アンと大阪のVアーティストたちの物語は、若者の心に宿るベトナム文化の力強い生命力の証です。数え切れない困難に直面しながらも、彼らは粘り強く情熱を燃やし続け、祖国と世界の友人たちの間に文化の架け橋を築き続けています。こうした活動は、海外在住ベトナム人コミュニティの心を温めるだけでなく、すべてのベトナム人の心に常に流れる愛国心と民族的誇りを改めて認識させることにも貢献しています。「VAOは歌ったり、踊ったり、演奏したりする場所であるだけでなく、何よりも大切なのは、私たちが共にベトナム文化を守り、広めていく場なのです。異国の地に住んでいても、誰もが祖国の子であることを常に忘れないようにするためです」とマイ・アンは語りました。

天秤座

出典: https://www.sggp.org.vn/hon-viet-noi-dat-khach-post814404.html