協同組合が工芸村の経済を牽引

技術革新をリードする

キンバック区クックトアイ地区の長い木工村の中心に位置するクックスエン美術木材協同組合は、15世帯の組合員を抱え、この地域で木製絵画、階段の手すり、テーブルや椅子、マホガニーのベッド、キャビネットなどを生産する多くの世帯の主な消費者となっています。協同組合は、真髄を守り、市場の需要に適した木材製品ラインを開発したいという願いから、生産性と製品品質を向上させるために、積極的に新技術を研究し、適用しています。

プーラン陶磁器サービス・観光協同組合は、各家庭を結びつけて工芸村観光を発展させています。

協同組合の創設者の一人であり、ユニークな木製モザイク画ラインの「父」である職人のグエン・ヴァン・フン氏は次のように述べています。「経済発展に伴い、商業のニーズは高まっています。美術品を専門とする生産施設であれ、民間木材生産施設であれ、すべての生産施設は人力に代わる機械を必要としています。そのため、私たちは各家庭に対し、鋸、かんな、フライス盤、サンダー、ドリル、プレス、ハイテクコンピューター制御の木材切断機など、各生産段階の要件に応じた機械の使用を奨励しています。そうすることで、市場の需要に応え、施設の収益を向上させることができます。」

協同組合員のグエン・タン・チュン氏は、興奮気味にこう語った。「協同組合に加入し、省内外の多くの木材生産施設で経験を積んだおかげで、高精度のコンピューター制御木材切削システムを導入し、生産時間を短縮することができました。例えば、4～6個のドリルヘッドを備えた木彫り機を導入すれば、4～6個の同じ絵柄を連続速度で同時に彫ることができます。これにより、様々な種類の木材に、表面、文字、細部、装飾模様などを容易に均一に彫ることができます。」

クック・スエン美術家具協同組合は、組合員や職人家に対し、規模やニーズに適した技術の選択や設備の導入を支援・指導するだけでなく、ブランド構築の拠点として、また、伝統製品の名声を高め、評判を高めるための主導的な役割も担っています。2024年には、協同組合主体であるクック・スエン美術家具協同組合に団体商標「クック・スエン美術家具」が付与され、代表的な生産家20軒に団体商標使用権証書が交付され、製品のプロモーションが促進されました。

多様なサービス

プーラン地区のプーラン陶器村では、現在約250世帯が陶器を生産しており、500～600人の雇用を生み出しています。陶器村は広く知られるようになってきましたが、依然として各世帯が手作業で陶器を製造しており、観光との連携が不十分で、観光客が体験できる施設も不足しています。中には週末、祝日、旧正月（テト）のみの営業で、定期的なメンテナンスも行われていない施設もあります。2024年初頭には、15名のメンバーからなるプーラン陶器サービス・観光協同組合が設立され、観光開発、陶器製品の振興、経済効率の向上といった新たな機会が創出されています。

協同組合理事長のグエン・ミン・ゴック氏は、「工芸村観光の発展は、利益をもたらし、人々の収入増加につながるだけでなく、プーラン陶器村の伝統的な文化的価値を守り、保全する手段でもあると認識しています。そのため、協同組合の行動計画は、世帯を集め、生産計画を立て、市場の需要に応じて自発的かつ協力的な形でサービスを提供することです」と語りました。

協同組合への参加を希望するミン・タム陶器店のオーナー、ダン・ティ・タム氏は、次のように力説しました。「協同組合に参加することで、各店はサービス部門をより明確に位置づけることができます。現在、私の家族と数世帯が資金を出し合い、ベトナム文化保存センターであるプーラン伝統陶芸村の建設に取り組んでいます。これは、企業や旅行代理店と連携し、ツアーや体験型観光ルートを企画する工芸村の初のモデルです。製品展示や陶芸体験など、多くの観光客を惹きつける企画が用意されています。」

工芸村から生まれた協同組合や企業の多くは、生産と事業の連携を拡大し、伝統工芸の素晴らしさを広め、紹介する役割を果たしていることがわかります。多くの協同組合は、科学技術の移転や、地域の伝統工芸を次世代に伝える活動の中心となっています。協同組合は皆、技術投資、資本、人材育成、生産拠点、貿易促進などのための適切な支援政策やメカニズムへのアクセスを求めています。これにより、工芸村の持続的な発展に向けて、協同組合の力を強化し、好ましい環境を創出することが期待されます。

文と写真：ソン・ザン

出典: https://baobacninhtv.vn/hop-tac-xa-dan-dat-kinh-te-lang-nghe-postid421545.bbg