成人を専門とする病院が、子供たちのために中秋節を開催するとき

（ダン・トリ）ホーチミン市の特別級病院は成人向けの専門治療施設だが、そこには30人の子どもも入院している。

中秋節に先立つ数日間、全国の多くの医療施設では、患者全般、特に子どもやその家族が治療に対してより多くの喜びと意欲を持てるようにするための有意義なプログラムを企画してきました。

ホーチミン市では、 保健省副大臣グエン・チー・トゥック博士率いる保健省の代表団が母子局およびベトナム児童基金とともに、小児病院1とチョーライ病院で治療を受けている子どもたちを最近訪問し、贈り物を贈呈した。

保健副大臣がチョーライ病院の子どもたちに中秋節の贈り物を贈呈（写真：BV）。

保健副大臣は患者たちに実用的な贈り物を手渡しながら、子供たちの熱心な目を見て感動を表現した。

その瞬間、子供達の無垢な目には喜びの笑い声と恥ずかしさが混じり、子供達と親達が一時的に健康の心配を忘れるほどの楽観的な精神が感じられました。

保健省の指導者たちは、中秋節の贈り物が若い「戦士」たちを励まし、病気の痛みを乗り越えて早く家族や友人のもとに戻り、学校に通い続けられるようにするのに役立つことを期待している。

贈り物は、病気の子どもたちと病院で彼らの世話をしている親戚の精神を励ますのに役立ちます（写真：病院）。

チョーライ病院の管理運営を担当する副院長のBSCK2ファム・タン・ヴィエット氏は、中秋節を祝うことができた30人の子どもたちは、この病棟にとって非常に特別な患者であると語った。

具体的には、成人を対象とした専門の総合医療施設ですが、小児患者を対象とする部門が 2 つあり、脳神経外科（小児 4 名）と小児心臓外科蘇生科（小児 26 名）があります。

これらの子どもたちは特別な病状を抱えているか、危険から逃れるために集中的な緊急治療を必要としているため、医療スタッフによる綿密なケアを受けています。

チョーライ病院で治療を受ける子どもたちは非常に特殊なケースです（写真：病院）。

チョーライ病院の指導者たちは、専門的な仕事に加えて、中秋節を企画することは単に物質的な贈り物を与えるだけでなく、精神的な励ましの源でもあると考えています。

特に、主催者は各個人へのプレゼントに加え、軽音楽やサーカスのプログラムも企画し、「小さな戦士」たちが鶴を折ったり、水彩画を描いたりするスペースを作りました。

これは、たとえ治療中であっても、自宅で「満月を祝っている」同年代の子どもたちと比べて不利にならないよう、子どもたちは治療の場で皆から注目と愛情を受けているという医師たちの断言です。

病院内では、子どもたちのための楽しい中秋節のイベントが数多く開催されています（写真：BV）。

中秋節の喜びに加わり、チョーライ病院は、同部署が支援している新型コロナウイルス感染症の時期に、33人の孤児にも贈り物を贈った。

これはチョーライ病院の理事会が重視する定期的な活動であり、過去のパンデミック中に不幸な状況にある子供たちへのケア、物質的支援、精神的支援に貢献することを目指しています。

10月3日、ジアディン人民病院では、同病棟で治療を受けている約50人の子どもたちを対象に「中秋の愛の祭典」プログラムも開催された。

ホーチミン市の多くの病院では、患者が中秋節を祝えるよう、治療室にランタンを飾っている（写真：病院）。

このプログラムに参加した子どもたちは、自分のアイデアでランタンを飾ったり、中秋節を祝う獅子舞を楽しんだり、匡おじさんと杭お姉さんと一緒に「私の秋」写真コーナーに参加して無料で写真をもらったりすることができます。

さらに、伝統的な獅子舞のパフォーマンスも披露され、賑やかで楽しい雰囲気を演出します。ランタン作りコンテスト終了後には、ザーディン人民病院の子どもたち全員に、子どもたちが作った（または飾り付けた）作品、月餅、牛乳、おもちゃ、キャンディーなどのプレゼントが贈られます。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/khi-benh-vien-dieu-tri-chuyen-sau-nguoi-lon-to-chuc-trung-thu-cho-tre-em-20251003114924218.htm