商業詐欺に断固として対抗する

警察と市場管理部隊が、タムタイ村（フーニン省）で廃棄された出所不明の魚醤を検査している。写真：QUANG VIET

複雑な展開

同省の機能部隊は、5月15日から6月13日まで密輸、貿易詐欺、偽造品に対する集中取締り期間を開始するという指示を実行し、123件の検査を実施し、103件の違反を発見し、99件の行政違反を処理し、4件の調査と検証を継続した。

ピーク時には、罰金と国家予算への納付金の総額は168億ドンを超えました。違反行為には、禁制品、偽造品、密輸品、原産地不明品の取引、知的財産権の侵害、税務分野における違反などが含まれます。当局は、被告1名を「脱税」で、被告3名を「インボイスの違法売買」で起訴しました。

また、密輸、貿易詐欺、偽造品対策のピーク時には、保健局、農業環境局、省警察、市場管理局（商工局）を含む学際的な検査チームが、タムキー、ディエンバン、タンビン、ズイスエン、クエソンの各地域にある7つの施設に対して抜き打ち検査を実施しました。学際的な検査チームは4件の違反を発見し、記録を作成し、各地域を担当する市場管理チームに引き継ぎ、規則に従って対応しました。

これに伴い、密輸品取引（3件）と原産地不明品取引（1件）の罰金総額は2,250万ドンとなります。違反品には、生鮮食品（鶏の足、手羽先、ネムチュアなど）、栄養補助食品（レッドブル・エナジードリンク）、あらゆる種類の携帯電話ケースなどが含まれます。

ハング-gia-2-1-.jpg

市場管理部隊は省内で原産地不明の商品を検査し、取り扱っている。写真：QUANG VIET

商工局長のレ・ヴー・トゥオン氏によると、タムキー、ホイアン、ズイ・スエン、ディエンバン、ダイロックといった多くの主要地域では、密輸、貿易詐欺、偽造品が蔓延しており、被害に遭った人々は、電子商取引プラットフォームを通じた広告や商品紹介活動を利用して、偽造品、密輸品、出所不明品、低品質品などを売買している。

伝統的な市場では、商人は本物と偽造品、密輸品、出所不明の商品を混ぜて公然と販売しています...これらの主体は、郵便、宅配、乗用車で商品を送り、国内の輸送と商品の流通を利用して本物の商品を混ぜています...

止まることなく戦う

クアンナム省第389運営委員会によると、同省における物品管理、密輸防止、貿易詐欺、偽造品対策は多くの困難と欠陥に直面している。特に機能性食品や医薬品といった物品の原産地追跡は、同期性と透明性に優れたデータシステムが欠如しているため、依然として困難である。

ハン・ジア3

クアンナム省と国全体が、密輸、貿易詐欺、偽造品と断固として容赦なく戦う必要がある。写真：QUANG VIET

製品の自己申告の仕組みには多くの欠陥や抜け穴があり、その結果、多くの低品質で出所不明の化粧品、機能性食品、医薬品がこの形式を通じて「合法化」されていることは注目に値します。

企業は責任を果たすという決意のもと、製品の成分、用途、原産地などを記録に記載していますが、検査と検証のメカニズムが厳格ではなく、目に見えない形で商業詐欺が発生する条件を作り出しています。

限られたリソースのため、自己申告後の監査は、主に定期的に、あるいは消費者からの苦情やフィードバックがあった場合にのみ、非常に限定的な規模でしか実施できません。さらに、保健所、市場管理局、税関、警察などの機関は、自己申告された製品を迅速に検索するための共有データベースシステムを保有しておらず、検証、比較、処理が困難になっています。

クアンナム389運営委員会は、国家389運営委員会に対し、自己申告製品に関する相互接続データベースシステムの研究・構築を提案した。このシステムは、検索、事後チェック、原産地の追跡、そして各機能部隊間の情報共有を目的とする。併せて、申告後管理メカニズムの修正・補完を提案し、企業の責任を明確に定義し、事後チェックを定期的ではなくランダムに実施するよう強化する。繰り返し違法行為を行っている製品については、国家レベルの警告リストを作成し、広く公表することで、消費者が積極的に回避できるようにすべきである。

ファム・ミン・チン首相は、密輸、貿易詐欺、偽造品との闘いは今後も複雑化すると予測しています。省庁および地方自治体は、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害を断固として防止、撲滅、撲滅するという目標を堅持し続ける必要があります。これにより、国民と企業の権利と利益を守り、社会保障と国民の健康を守り、国の急速かつ持続可能な発展に貢献していくことができます。

2025年上半期において、各部隊及び地方は、密輸、貿易詐欺、偽造品、脱税など約5万件の事件を検挙・処理し、約6兆5,000億ドンの予算を徴収し、1,899件の事件を起訴し、3,271人の被告人を起訴した。2025年6月のピーク時だけでも、全国の機能部隊は1万400件以上の違反行為を摘発・処理し、1兆2,780億ドン以上の予算を徴収し、204件の事件を起訴した。

出典: https://baoquangnam.vn/kien-quyet-dau-tranh-chong-gian-lan-thuong-mai-3157378.html