9月4日夜、ルオン・クオン国家主席とベトナム高官代表団は、中国共産党中央委員会総書記、習近平国家主席の招待に応じ、 世界人民の抗ファシズム・労働勝利80周年に出席するための実務訪問を終え、北京を出発した。

大統領、世界人民によるファシズムに対する勝利80周年を記念して中国訪問を終える 8256805 1.jpg
中国の北京空港でルオン・クオン大統領を見送る代表団。写真: ラム・カーン/VNA

この機会に、グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣が実務訪問の成果についてインタビューに応じた。

副大臣、ルオン・クオン国家主席が9月2日から4日まで、世界人民の反ファシズム・労働勝利80周年記念式典に出席するために中国を訪問されましたが、その素晴らしい成果についてお話しいただけますか。

グエン・ミン・ヴー副大臣:ルオン・クオン主席の中国における世界人民の反ファシズム・労働勝利80周年記念式典への出席のための実務訪問は、​​大成功を収めました。中国共産党と国家は、ルオン・クオン主席とベトナム高官代表団に対し、厳粛かつ思慮深く、同志愛と兄弟愛に満ちた歓迎を行いました。全体として、ルオン・クオン主席の実務訪問は、​​二つの顕著な成果を達成しました。

まず、世界人民がファシズムに対して勝利した80周年を記念することは、画期的な意義を持つ勝利に対する賛辞であり、平和と正義のための国際的団結を示し、不当な戦争の終結に導き、ベトナムを含む各国の民族解放運動に好ましい条件を作り出し、世界の平和と発展の新しい時代を切り開くものである。

式典への主席とベトナム代表団の出席は、平和を愛する精神、歴史を通じてベトナム国民が平和と正義のために闘う意志、そして国際社会と緊密に協力し続け、地域と世界の平和、安定、協力に責任を持って貢献し、過去の悲劇を繰り返さないというベトナム党と国家の一貫した見解と政策を確認するものであった。

ttxvni-tong-bi-thu-chu-president-of-china-quoc-tap-can-binh-8255529.jpg
ルオン・クオン国家主席は、中国の習近平総書記兼国家主席と会談した。(写真:ラム・カーン/VNA)

式典で、ルオン・クオン主席はベトナムの多くの伝統的な友人や重要なパートナーと会談し、多くの協力案を提案し、ベトナムが9月2日に8月革命80周年と建国記念日を厳粛に祝う中で、国際社会のベトナムへの支援と友情に感謝の意を表した。

第二に、今回の実務訪問は、​​ベトナムと中国の包括的戦略的協力パートナーシップと運命共同体の構築を引き続き深化させ、戦略的意義を有しています。ルオン・クオン主席は、習近平国家主席兼書記長と非常に有意義な会談を行い、趙楽基全国人民代表大会議長主催のレセプションにも出席しました。

両党と両国の指導者は友好的、誠実かつ効果的な交流を行い、ハイレベルの共通認識を継続的に実現するための多くの重要な措置を特定し、政治的信頼をさらに強化し、実質的な協力を促進し、多国間の緊密な調整を行い、意見の相違を適切に処理し、人文交流を強化し、二国間関係の安定的、健全かつ持続可能な発展に向けて取り組むことに重点を置いた。

ルオン・クオン主席はまた、グエン・ソン将軍、ヴィ・クオック・タン将軍、トラン・カイン将軍、グエン・カイン・トアン学士院会員など、過去の植民地主義との闘争と民族独立に貢献した多くの顧問、将軍、中越友好関係者の家族とも会見し、両党と両国間の伝統的な友好と相互扶助に感謝の意を表すとともに、これらの友好関係者の家族に対し、両国間のますます強固な友好関係を、未来の世代に「バトンタッチ」し続けるよう激励した。

今後予定されている中国高官との会談で得られた成果をどのように実行していくのか、その方向性についてお聞かせいただけますか。

グエン・ミン・ヴー副大臣:今後、双方は、強化すべき「3つの基盤」、すなわち政治的基盤、物質的基盤、社会的基盤に焦点を絞り、これらの成果を効果的に実施するために引き続き緊密に連携していくことで合意しました。

政治基盤においては、双方は引き続き戦略的連携を強化し、政治的信頼を強固なものにしていく。双方は、党、国家、政府、国会・全人代、祖国戦線・政治協商会議といった中央から地方に至るまでのチャネルを通じて、外交、国防、公安といった重要分野において、ハイレベルの戦略交流と全面的協力を定期的に維持し、共通点を推進し、意見の相違を適切に処理し、平和で安定した環境を共に維持し、各国・地域の新たな発展時代に向けて好ましい条件を創造していく。国際情勢と地域情勢が複雑かつ不安定化し、安全保障と発展に多くの挑戦が突きつけられている状況において、両国は共に多国間主義を推進し、共通の利益のために各国と協調していく必要がある。

物質的基礎の面では、両国経済の連携を引き続き深め、農業貿易、鉄道連結、大型・典型的プロジェクト建設における協力、科学技術・イノベーション、優秀な人材育成、ハイテク農業、環境保護などの双方が強みとニーズを持つあらゆる分野で新たな光明を創出します。

中国指導者は、ベトナム製品の輸入拡大を継続し、質の高い投資を奨励する意欲を表明した。両国指導者の共通認識は、双方の企業と国民が互恵的な協力を強化し、利益を密接に結びつける機会を創出し、それによって二国間関係の「物質的基礎」を強化することである。

ttxvn-国家エネルギー会議議長-全国中級統一人物-趙ラクテ-8256587-3.jpg
ルオン・クオン国家主席は、中国全国人民代表大会の趙楽基議長と会談した。(写真:ラム・カーン/VNA)

社会基盤の面では、両国の人々の交流、旅行、観光、留学、貿易への需要は非常に高い。両国の関係機関は、直行便の開設、ビザの発給の円滑化、文化、教育、観光協力の強化などを通じて、両国間の交流を促し、促進する必要がある。双方は人的交流を拡大し、ベトナム・中国人道交流年や青少年研究学習のための「赤い旅」などの活動において引き続き緊密に連携し、両国の若い世代が、中国各地の当局と人民によって保存・装飾されているホー・チミン主席の革命的な赤い住所、特に遺跡に対する理解を深めることができるように努める。これらの活動は、両国の友好関係を強化し、国民間の共通認識を醸成し、両国関係を着実に大きく発展させることに貢献するだろう。

今後、両国の各部門、省、支局、地方は、高いレベルの共通認識を具体的な成果とプロジェクトに積極的に実行・具体化し、両国と両国民に実際的な利益をもたらし、地域と世界の平和、協力、発展に積極的に貢献していく。

副大臣、ありがとうございます!

VNAによると

出典: https://vietnamnet.vn/lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-trung-quoc-2439357.html