美女とみかんの街の村

それがゴコンです。以前はティエンザン省、現在はドンタップ省に属し、ビン・タイ・チュオン・ディン将軍が蜂起の拠点として選んだ穏やかな土地として知られる場所です。

1980年代半ば以降、ゴーコンという名前が、姉妹歌手のバオ・イェンとニャ・フォンの甘く叙情的な歌声によって、一躍全国に広まったことを今でも覚えています。そのカセットテープには、ミュージシャンのクオック・ドゥンが編集・ミックス・アレンジし、ゴーコン出身のミュージシャン、ホアン・フォンが15曲のボレロ風ラブソングを収録していました。そして、この地を訪れるたびに、「マザー・ゴーコン」という歌の、心に響く、懐かしい歌詞が耳に残ります。

バラ色の太陽の下、私はゴーコンを歩く

地は高く、空は低い

うねる波の上の空間で

ゴ・コンの母の姿だけが残っている

この歌は、ティエン川沿いの故郷に生涯を捧げ、誇りと愛着を抱いてきた詩人であり音楽家でもあるホアン・フォンの、情熱的で英雄的な精神に満ち溢れています。その歌には、かつてフランス軍と戦った英雄チュオン・ディンと彼の勇敢な「人民村」軍の英雄的精神が込められています。「メコン川の終わり、目の前には東の海／ティエン川の河口、私の故郷ゴーコン／ここはチュオン・ディンの闘いの故郷／数千年にわたる赤い歴史が刻まれた聖地（ゴーコンの赤い歴史）」。

ドック・フー・ハイ邸 - この古代建築は、国民的英雄チュオン・ディンの妻、トラン・ティ・サン夫人の人生と関連があります。

史料によると、1755年、陳臘国のナック・グエン王は、自らの罪を償い、グエン王の支援を乞うため、ロイラット県とタムボン県に贈り物を贈りました。名将グエン・ク・チンの「蚕食桑」の策略により、両県はヴォー・ヴオン・グエン・フック・コアット卿に併合され、後にロイラット県はゴーコン県、タムボン県はロンアン省（旧）のタンアン県（現在のタイニン省）となりました。幾多の栄枯盛衰と様々な呼び名を経て、ゴーコンという地名は、ベトナム国民の記憶に永遠に刻まれ、特別で平和、繁栄、そして英雄的な土地となっています。

コウノトリがまっすぐに飛べる広大な南部デルタ地帯に比べると、かつてのゴコンは面積わずか約5万8000ヘクタールの小さな土地に過ぎませんでした。これは、バク・リュウの息子トラン・チン・フイの父である地主トラン・チン・トラクが所有する土地面積18万ヘクタールの3分の1に過ぎません。しかし、ティエン川とハウ川に挟まれた流域に位置するゴコンは、「龍頭鳳凰尾」の地として独自の地位を築いており、山と川（山：チベットを源とする雄大なチュオンソン山脈、水：メコンデルタ9支流のクアダイ川とクアティエウ川の2つの支流）の最終的な合流点と考えられています。

タンフォー村に加え、ゴコン村には、祖先が国を守り戦うために開墾した時代の歴史的・文化的痕跡を刻む多くの遺跡があります。国民的英雄チュオンディンの墓と「黒空の葉」と呼ばれるジアトゥアン、チュオンディン要塞跡、王家の墓、ヴォータン廟、ヴァンタン寺院、チュン共同住宅、タムビエン宮殿、そして多くの共同住宅、仏塔、寺院、教会などです。

研究者によると、ゴーコンはその収束位置のおかげで、戦時中、近隣地域よりも爆撃や銃撃が少なかったため、比較的平和でした。ゴーコンは恵まれた土地で、汽水と塩水の名産品が多く、独特の民俗料理や宮廷料理を作るのに適していました。ここは文学発祥の地でもあり、散文作家のホー・ビウ・チャンを生みました。彼は、我が国の初期の小説ジャンルの形成に重要な貢献をしました。一方、女性作家のグエン・ティ・マイン・マインは、新詩運動を提唱するために詩を発表し、記事を書き、演説を行った最初の女性であり、彼女の父親であるグエン・ディン・チ地区長（別名フイエン・チ）も、当時のジャーナリズム界で活躍した作家でした。

特に、ゴ・コンは、ビンタイのチュオン・ディン大将軍とその軍隊をフランス軍から保護したほか、同時に、ルオン・ナン・バー・グエン・ヴァン・ヒュー、ドゥック・クオック・コン・ファム・ダン・フン、ロン・ミー・クアン・コン・グエン・フー・ハオ、郡長ド・チン・トアイ、ビンタイ・ニ・ラン将軍チュオン・クエン、そして高位の美女たち、トゥ・ドゥ王母、ティエウ・チ王の二番目の側室ディン・ティ・ハン、バオ・ダイ王のナム・フオン王妃などを輩出した。

軍事面では、18世紀と19世紀にゴーコンからグエン・ヴァン・ヒュー、ドー・チン・トアイ、チュオン・クエンなどの有名な将軍が輩出され、20世紀にもゴーコンから2人の有名な将軍が輩出されました。ベトナム人民軍のグエン・チョン・ギア上級中将は、ベトナムが平和的に統一された後に成長し、1979年の中国軍の侵攻から北部国境を守る戦いに参加した。サウ・ギア将軍は、第5師団政治委員、第7軍区政治副部長、第4軍団政治委員、総政治部副部長を務めた後、2025年2月3日の党の2つの中央委員会の合併後は、政治局員、党中央委員会書記、中央宣伝教育委員長、そして中央宣伝大衆動員委員会委員長として、国のトップリーダーの一人となった。

観光客が、屠夷皇太后の父、ファム・ダン・フン公爵の霊廟を訪問している。

ゴコン族の人々が故郷に南部初の「都市」があることを誇りに思うのは、決して偶然ではありません。詩人であり歴史家でもあるレ・アイ・シェムによると、1885年3月31日、ゴコン評議会はジャーディン新聞に掲載された植民地政府の村名変更に関する法令を承認しました。クア・カウ運河によって分断されていたトゥアン・タック村とトゥアン・ガイ村は統合され、ホアラックハ社に属するタン・フォー村と名付けられました。数年後、インドシナ総督は1900年1月1日からすべての評議会を省に改称する法令を発布しました。ゴコン評議会はゴコン省となり、省都はタン・フォー村に置かれました。時を経て、多くの分割や行政の変更がありましたが、タン・フォー村は常にゴコンの中心州都であり続けました。

故郷ゴコンで長年研究を重ねた功労師ファン・タン・サック氏は、タンフォー村は村の中に都市が築かれたユニークなモデルだと考えています。街路、橋、道路、市場の繁栄に加え、タンフォー村は建築様式においても多様性に富み、独特です。古民家の敷地には、ハイビスカス、綿花、バンスンバ、ドゥイ、野生ミカンなど、様々な種類の低木で作られた柵が設けられています。タンフォー村は賑やかな都市の様相を呈しており、大きな運河に隣接する中心市街地市場、狭く短い道が続く碁盤の目状の街路、陰陽瓦屋根の家々が立ち並ぶ…

また、研究者のレ・アイ・シエム氏は次のように述べている。「1885年、フランス人が植民地で唯一の都市村であったゴコンの市街地を「シティ・ビレッジ」と名付けたのは偶然ではありませんでした。フランスは「後進民族を文明化する」という美しい名目で侵略し、軍艦と大砲で「文明化」しました。そのため、ゴコンの地から、ベトナムの国民的英雄であるチュオン・ディンが立ち上がり、農園の軍隊を集めて抵抗を実行した最初の人物となりました。この最初の蜂起から、南部の人々は数十、数百もの蜂起を起こし、「草が枯れれば、南部の国からフランスと戦う南部の人々はもういない」ということわざを残し、西洋人は「この安南の地では、一人ひとりが抵抗の中心である」と言ったのです。」

出典: https://baodaklak.vn/phong-su-ky-su/202507/lang-thanh-pho-voi-my-nhan-va-khanh-tuong-e39105c/