蔡川河口の漁網

この時間にビーチに行くと、トランフー通り全体が、早朝からビーチへ向かう人々や運動をする人々で賑わっているのが見えます。それは活気に満ちた生活のリズムであり、遠くには太陽の光がまだ水面から昇り始める頃、その日最初の黄金色の光が投げかけられ、美しく輝いています。ニャチャンのカイ川河口には、まさに生業と言える職業があります。それは、波間漁業です。

かつてトランフー通りは、現在のイェルシン公園（Xom Con）まで続いていました。Xom Con がホンローに移された後、カイ川の河口にはトランフー橋が架かり、トランフー通りとファムヴァンドン通りを結ぶ交通に好条件が整いました。特に雨天や洪水の日にカイ川の水が渦を巻いて海に流れ込むのを防ぎ、海岸が浸食されないようにするため、海水が流れ落ちるように四角い傾斜の堤防が築かれ、海の外には大きなコンクリートブロックや岩が置かれ、大波を遮りました。20年以上の形成を経て、太陽暦の3月になると、この一帯は皆の目的地となり、堤防に張り付き、波を遮るコンクリートの柱や岩にしがみつきました。その青苔の季節には、穏やかな海の波が岸に打ち寄せ、優美な波を立て、非常に魅力的な景観を作り出しました。

ニャチャンの朝、苔むした台地では、自然の摂理を見出し、自らが辿り着いた職業で静かに生計を立てている人々がいる。それは、岩が突き出し、緑の苔が張り付く河口で漁業を営むことだ。

漁師たちは早朝から仕事を始めています。つまり、起きて懐中電灯、潜水ゴーグル、魚籠、そして欠かせない三層式の鋭い網といった道具を準備するのです。三層式の鋭い網は漁業において重要かつ欠かせないもので、水位に応じて濾過し、水産物を捕獲する専門的な道具とされています。薄い絹のような網を編み合わせて作られており、魚やエビを捕獲するための籠を形成しています。海で泳いでいると、午後から夕方にかけて岸辺で網を張って魚を捕獲しているのを目にすることがあるでしょう。しかし、ここでは夜明け前から、しかも河口というかなりユニークな場所で網を張っているのです。

法律によると、蔡河の河口は海に水が流れ込む地点で、汽水域であるため、魚類の餌となるプランクトンが豊富に生息しています。また、波が立ち酸素を豊富に発生させるため、魚類の生息にも適しています。さらに、苔の季節には苔も魚類の餌となり、網で捕獲するという珍しい漁法があります。しかし、網が破れて危険を恐れるため、岩場に直接網を張る人はあまりいません。

夜、公園とトランフー橋の明かりだけが灯る中、漁場を熟知した網師は石堤に沿った道を進み、網を置く場所を選び、網を準備した。上部にブイ、下部に重りが付いた標準的な100メートルの網は、片方の端を岩で支え、もう片方の端はあらかじめ設置された木の杭で固定されているため、流されることはない。この海域は水深わずか1.5メートルで、網が海底に接する程度で、魚が餌を探すための目に見えないスクリーンを形成するのにちょうどよい深さだった。網の設置作業は30分以上続き、頭に懐中電灯を灯して観察するだけだった。

網を投げた後、漁師たちはたいてい歩き回って運動したり、夜の海を眺めながらコーヒーを飲んだりします。夜の海は今も揺れ、灯りに照らされています。午前5時半頃、あるいはもう少し遅く、網は回収されます。網の回収作業は外側から始まり、夜明けには網が一つずつ回収されていきます。

苔むした台地には、漁師たちが座り、網を仕掛けている。苔むした台地は緑が深く、朝はとても穏やかだ。網の中にはたくさんの魚がかかっている。巨大なハタやポンパノなど、実に様々な魚が。時折、カニが網に迷い込むこともあり、蔡河の河口で朝から網を仕掛けることで、漁獲物に多様性が生まれている。

出典: https://baolamdong.vn/luoi-ca-noi-cua-song-cai-386964.html