タインホア省農産物輸出への「扉」を開く

近年、輸出活動、特に農産物輸出は好調な成果を上げています。この分野で事業を展開する企業は市場を開拓し、多くの新規受注を獲得しています。これは、2024年に省の農産物輸出産業が飛躍的な発展を遂げるという明るい兆しです。

ギソン町のソンベト株式会社のすり身魚ケーキ製品は現在、品質が保証されており、日本、マレーシア、インドネシア、タイ、および一部のヨーロッパ諸国に輸出されています。

製品の品質から評判を築く

木材チップと合板の生産は、輸出産業の中でも特に高い割合を占めており、前年比で大幅に高い成長率を示しています。具体的には、木材チップの輸出は前年比54.3%増、合板は前年比15.2%増でした。この成長は、自由貿易協定の恩恵によるもので、これにより企業の市場拡大と輸出能力の向上に有利な条件が整いました。同時に、米国、欧州、中国といった多くの大規模市場も、長年にわたるCOVID-19パンデミックの影響から回復しつつあります。

チュウソン郡の大手合板輸出業者であるチュウ・タイ・ソン株式会社（ダン・ルック村）は、米国およびEU市場向けに月平均200個以上の合板コンテナを輸出しています。同社のファム・ディン・タン取締役は、「2024年初頭から現在に至るまで、 世界市場および国内市場の購買力には多くの好ましい変化がありました。合板製品の価格は前年比で10%以上上昇しましたが、合板製品の品質と納期の厳守によって築かれた評判のおかげで、顧客は依然として当社との新規受注を積極的に求めています。それに加え、海上運賃が徐々に低下する傾向にあることは、当社が新規受注と市場の開拓を促進する上で好ましい状況です。現時点で、当社の受注量は昨年同期比で20%以上増加しています。」と述べています。

タインホア省には現在、農産物の輸出に携わる企業が約50社あります。その中には、キュウリの漬物、唐辛子の漬物、タピオカ澱粉、トマト、パイナップルの缶詰、冷凍子豚、冷凍アサリ、干しアサリ、冷凍魚介類、すり身かまぼこ、魚粉など、生産量と経済価値の高い製品があります。省の農産物は主に中国、韓国、日本、ロシア、米国、そして一部のEU諸国の市場に輸出されています。

持続可能な輸出受注を確保するため、農産物生産・加工企業は、製品の品質向上、設備投資の増加、先端技術の導入、世界の基準と消費者の嗜好を満たす生産への科学技術の適用に注力してきました。これは、ホアンフー村（ホアンホア）のLe Gia食品貿易サービス株式会社に明確に示されています。同社は、瓶詰め、ラベル貼りから魚醤の浸漬・発酵まで、すべての生産工程において最新の技術と技法を適用した機械への投資を行ってきました。その結果、製品の品質だけでなく、デザインや瓶詰めの仕様も向上し、お客様に好評を博しています。現在、Le Giaの魚醤製品は、Winmart、Winmart+、Aeon、BigC/Top Market/Go、Co.op Mart、MM Mega marketなどのスーパーマーケットや全国の流通システムで販売されています。特に、過去 2 年間で、Le Gia 魚醤製品の一部は、アメリカ、日本、香港、台湾、シンガポール、韓国、南アフリカ、パナマ、オーストラリア、シンガポールなど、世界中の需要の高い市場に輸出されました。

多くのポジティブなハイライト

近年、タインホア省は、各レベル、各セクター、地方自治体からの多くの支援政策と投資資源の活用により、輸出基準を満たす農産物原料産地を数多く構築してきました。現在、省全体では79の栽培区と1つの栽培区が設けられ、その面積は661.92ヘクタールに及びます。主にイエンディン区、ハウロック区、トースアン区、ゴックラック区に集中しています。栽培区の付与は、タインホア産農産物が海外市場にアクセスするための「パスポート」のようなものです。さらに、省全体では、商標登録、地理的表示、意匠、特許ソリューションなど、企業や事業所に400件以上の保護証明書が付与されています。さらに、団体商標で認証された農産物も数十種類あります。そのうち、ハウロック産エビペースト、ガーソン産スゲ、ルアン・ヴァン・トー・スアン産グレープフルーツ、トゥオン・スアン産シナモンなど、地理的名称と結びついた地理的表示が認証された製品は4つあります。また、ドー・スエン・バ・ラン産魚醤、クック・フー産魚醤、ホン・ドー産シルク、チュオン・ザン産円錐帽子、トゥ・トゥル餅、ラン・チャン産龍眼飴、フー・クアン産緑茶、ハー・イエン産エビペースト、ラン・アイ産醤油など、知的財産権が確立された製品は23あります。さらに、農林水産物生産・加工企業の数百の製品が商標認証を受けています。これにより、農産物の価値が向上し、農家の収入が増加しました。

2024年の最初の9か月間、タインホア省の合板輸出製品は同期間に15.2％増加した。

タインホア省には現在、農産物の輸出に参加している企業が約50社ある。そのうち、いくつかの製品は生産量が多く経済的価値が高く、例えば、漬物きゅうり、漬物唐辛子、タピオカ澱粉、トマト、缶詰パイナップル、冷凍子豚、冷凍アサリ、干しアサリ、冷凍魚介類、すり身かまぼこ、魚粉などである。同省の農産物は主に中国、韓国、日本、ロシア、米国、一部のEU諸国などの市場に輸出されている。2024年の最初の9か月間、同省の農林水産物の輸出活動は回復し、プラス成長を続け、農林水産物の総輸出額は約2億4,000万米ドルに達し、同時期に比べて20.7％増加した。多くの輸出品目が急増し、例えば、缶詰パイナップル、缶詰きゅうりは57.5％増加した。スゲ製品は22.4％増加した。ウッドチップは54.3％増加した。合板は15.2%増加し、ハマグリは4.4%増加しました。

省人民委員会は年初から、輸出、特に農産物輸出を促進するため、関係部門・地方に対し、投資・ビジネス環境の改善に注力し、企業の生産発展を支援し、輸出のための持続可能な供給源を創出するよう強く指示してきた。省内の輸出企業、特に林産物やキャッサバ澱粉などを輸出する水産加工企業は、積極的に生産体制を整え、大胆な投資を​​行い、生産設備を完成させることで、生産能力と製品品質を着実に向上させており、輸出市場の開拓にも敏感である。商工局は、輸出市場の拡大と促進のため、様々な活動において企業との連携・支援を積極的に行っている。同時に、関係部門・関係部門と連携し、市場情報、生産工程、トレーサビリティ、栽培・農業地域の建築基準などについて企業を支援する。企業との情報共有と対話を強化し、生産・輸出における障壁の除去を支援する。同時に、企業が会議、セミナー、貿易促進見本市などに参加するための環境を整備し、消費市場との連携・拡大を図っている。農産物の生産・加工に携わる組織、地方、企業は、海外への輸出に加え、国内消費市場の拡大にも大きな関心を寄せており、省内の商品を全国の多くの省や大都市で消費されている。

現在、ベトナムは世界各国と多くの自由貿易協定を締結しており、特に中国や米国といった主要市場への農林水産物の輸出を促進する議定書に署名しています。これは、国内企業全般、特にタインホア省にとって市場開拓に有利な条件となっています。近年、同省における農産物輸出活動から得られる「好材料」は、企業や生産施設が食品安全に向けた製品品質の向上、トレーサビリティの確保、ブランド構築などに努める動機付けとなっています。これにより、市場の需要に合わせた生産の方向付けが促進され、ベトナム農産物全般、特にタインホア省の評判が国内市場だけでなく世界各国でも高まっています。

文と写真：ミン・ハ

前回の記事：農産物消費市場を繋ぎ、拡大する場

出典: https://baothanhhoa.vn/nang-tam-gia-tri-nong-san-xu-thanh-bai-4-mo-rong-canh-cua-xuat-khau-nong-san-xu-thanh-228265.htm