厳しい夏 - VnExpress

7つの気候帯における60年間の猛暑日数の推移

5月下旬のある日、午前7時、 ハノイの外の気温はすでに35度に達していた。電気技師のホアン・ハイ・ナムさん（50歳）と同僚たちは、真昼の灼熱の太陽を避けるため、2時間早く出勤した。しかし、午前10時になると、路面からの熱はすでに蒸し暑さを増していた。まるで40～50度の暑さの中で働いているかのようで、目が焼けるように痛かった。

「ボイラーの中のようにひどく暑い」とハイさんは不満を漏らした。

ハノイは夏の初めから猛暑に見舞われたが、これは近年稀に見る現象だ。5月18日、ハドン気象観測所は41.3℃を記録した。これは5月としては30年以上ぶりの記録だ。しかし、これはベトナム国内の最高気温ではない。それ以前にも、次々と記録が破られてきた。5月6日には、ホイスアン観測所（タンホア省）で44.1℃を記録し、ベトナム国内で65年ぶりの最高気温となった。翌日には、トゥオンズオン観測所（ ゲアン省）で44.2℃という最高気温が記録された。

5月末の勤務日に、ハノイ市ジャーラム地区電力会社で働く電気技師、ホアン・ハイ・ナムさん（50歳）。写真：ジャー・チン

ここ数年、夏が来るたびにナムさんの生活サイクルは変化します。朝7時ではなく4時に家を出て、できるだけ早く仕事を終わらせようとします。電気技師として15年間働いてきた彼は、仕事量の増加を通して、気候の厳しさを痛感しています。暑い日には、配電盤への電気系統のトラブルに関する電話の数が、普段の3～6倍に増えます。

「気温が上がれば上がるほど、外に出る必要が出てくる」と彼は額の汗を拭きながら言った。「日差しがひどい。日が長くなって、暑さも増している気がする」

50歳の男性の10年前の夏の思い出には、近年の「終わりのない」疲れるほどの猛暑はほとんど含まれていない。

ハドン気象観測所（ハノイ）の1990年代のデータによると、夏の間を通して猛暑（37～39℃）の日が数日しかなかったことが示されています。8月にはハノイは秋に入りました。猛暑日の数が急増したのは、エルニーニョ現象が発生した2004年と2010年です。エルニーニョ現象とは、日照時間が増加し雨量が少なくなる気候パターンで、通常8～12ヶ月続き、3～4年ごとに発生します。しかし、2014年以降、ハノイでは夏でも気温が37℃を超え、時には42.5℃に達する日が続いています。

北部および中部地域でも気温が上昇しています。夏は長くなり、より激しくなり、常に新たなレベルの厳しさに達しています。

夏のピークは通常、南部では3月から5月、北部と中部では5月から7月です。しかし、 VnExpressが全国12地域で収集したデータによると、過去30年間で多くの地域でこの基準を超える猛暑が記録されています。

多くの地域で異常な熱波が観測されている。

夏の長期化に伴い、北部および中部地域のベトチ（フート省）、ハドン（ハノイ市）、ヴィン（ゲアン省）、ハティン（ハノイ市）などの観測所では、気温が35～37 ℃に達する猛暑日が増加する傾向にあります。2017年から現在にかけて、猛暑日および猛暑日の数が大幅に増加しています。一方、南部はベトナム国内で年間平均気温が最も高い地域ですが、猛暑が深刻なレベルに達することは稀です。

1991年から現在までの12の気象観測所における猛暑日、猛暑日、特に猛暑日の数

国連気候変動に関する政府間パネル（IPCC）の統計によると、地球の平均気温は上昇傾向にあります。ベトナムもこの傾向にありますが、2006年から2015年までの気温差を過去20年間と比較したデータによると、上昇率はベトナムよりも38%速いことが示されています。

2010年から2019年にかけて、ベトナムは過去60年間で最も高い平均気温を記録しました。観測所のデータによると、30%の地域で最高気温の記録が更新されました。そのうち、中部地域はベトナムの「火鍋」と呼ばれ、直近3回の気温記録はすべてこの地域で記録されました。

30年以上もの間、フオンケー（ハティン省）の「火の皿」で夏を過ごしてきたグエン・ティ・バウさん（74歳）と夫にとって、この10年間は​​最も辛い時期でした。今では夏は「悪夢のよう」で、暑さから逃れる術がありません。

バウ夫人と夫、そして4人の孫たちは、睡眠不足に悩まされる日々を送っていました。正午になると、太陽がレンガの壁を焦がし、家の前のライチの木は祖母と孫たちの「隠れ家」となりましたが、ラオスの灼熱の風からは逃れられませんでした。夜になると、扇風機の前に水を入れた水盤を置いていましたが、それでも涼しくならない日が多く、4人の子供たちは交代で泣き、80代の夫婦は孫たちを扇いで寝かしつけ、夜通し起きていました。

グエン・ティ・バウさん（74歳、ハティン省フオン・ケ在住）と二人の孫は、家の前のライチの木の下で暑さをしのいでいる。写真：ドゥック・フン

バウの世代は、この暑さに耐えることはほとんどなかった。1990年から干拓地としてこの地に来て以来、彼女は夏のほとんどの日を快適に過ごしていた。7人家族全員が家の真ん中に畳を敷き、ヤシの葉で作った扇風機だけでぐっすり眠っていたのだ。しかし2010年以降、各部屋に扇風機を買わなければならなくなり、暑さの変化をはっきりと感じるようになった。一晩中つけていても、汗は大量にかき、喉は渇いてカラカラだった。睡眠時間はどんどん短くなり、夏は長くなっているように感じた。

「暑さを考えると鳥肌が立ちます。干ばつにならないことを祈るばかりです。一番ひどいのは水不足です」とバウさんは2020年を振り返った。

当時、ハティン省の人々は最高気温43.4度に達する記録的な猛暑を経験し、2ヶ月近く続く前例のない長い夏に直面していました。日中の気温は常に39度から40度でした。灼熱の暑さで畑はひび割れ、井戸は干上がり、川や湖は「蒸発」し、作物は枯れてしまいました。ハティン省の人々の渇きは頂点に達していました。

初めて、彼女の家の裏の井戸と小川は干上がり、一滴の水も見当たらなかった。6月の猛暑の中、彼女と夫は交代で朝6時に起き、村中を回って料理用の水を汲み、午後にはまだ干上がっていない池まで自転車で行き、沐浴や洗濯をした。ハティンの多くの農民の仕事と休息のスケジュールは一変した。彼らは夜に畑へ行き、早朝に帰宅し、太陽が昇る前に焼けつくような暑さから逃れようと、急いで「仕事を終える」のだ。

ハティン省ガンフォー川の衛星画像（2020年の干ばつと現在）。写真： Google Earth

昨年4月、ハティン省は再び夏を迎え、最高気温が42度に達し、「猛暑」の季節の到来を告げました。バウさんは、再び記録的な夏が訪れれば、故郷が干ばつの瀬戸際に追い込まれるのではないかと懸念しています。

「人間の影響により、暑さはますます異常かつ極端になっている」とハノイ天然資源環境大学の気象・気候学講師、チュー・ティ・トゥー・フオン博士は語った。

ハノイはその典型的な例です。過去10年間、首都ハノイは、地形特性とラオスの風の影響でしばしば猛暑に見舞われる北中部地域のいくつかの省と同様の極端な気温に見舞われてきました。

「気候変動がなかったら、ハノイの気温はそこまで極端にはならなかっただろう」とフオンさんは説明した。

気候変動は、人間が環境中に排出する温室効果ガス（CO2など）によって引き起こされます。温室効果ガスは地球からの熱放射を大気中に放出する代わりに、それを遮る「毛布」のような役割を果たします。その結果、地表温度と気温が上昇し、気温はますます上昇します。ハノイのような都市では、コンクリートが熱を吸収・保持するため、暑さはさらに深刻化し、ヒートアイランド現象（都心部と郊外で大きな温度差が生じる現象）を引き起こします。これらの要因と高湿度が相まって、体感温度は予測よりも3～5℃高くなることがあります。

さらに、エルニーニョ現象の年には気温が高くなる傾向があります。過去70年間のうち60年間、各10年間で最も暑かった年はエルニーニョ現象の年でした。米国海洋大気庁（NOAA）は、2023年が観測史上最も暑い5年に入る確率が93%と推定しています。

統計によると、過去30年間でエルニーニョ現象が12年間発生し、異常に暑い日が長く続きました。例えば、2014年から2016年のエルニーニョサイクルでは、北中部海岸と南中部海岸で42日間（2014年）、中部海岸で35日間（2015年）、南部海岸で60日間（2016年）の熱波に見舞われました。

夏の気温がピークに達し、エルニーニョ現象が正式に始まるため、今後数か月で天候はさらに悪化すると予想されます。

天然資源・環境省気象水文学・気候変動研究所のファム・ティ・タン・ガ副所長は、今年の全国平均気温は例年より約1℃高くなり、ハザン省からトゥアティエン・フエ省にかけて熱波が襲来すると予測しています。熱波の期間は、例年3～5日間であるのに対し、5～7日間続く可能性があります。

しかし、エルニーニョが発生していない年でも、熱波は激しさを増しています。気象と気候を監視する国連機関である世界気象機関（WMO）によると、2015年、2016年、2017年は史上最も暑い3年でした。このうち、2017年はエルニーニョが発生しなかった年でした。ベトナムの30年間のデータにも、同様の傾向が見られます。

過去30年間、エルニーニョ現象が発生していない年でも熱波の発生件数が増加傾向にある。

エルニーニョ現象は日照時間の増加だけでなく、25～50%の降水量不足を引き起こすことも珍しくなく、この傾向は2024年まで続くと、国立水文気象予報センター所長のマイ・ヴァン・キエム氏は述べています。降水量は減少しますが、より極端になり、24時間降水量の記録が更新される場合があります。例えば、2015年のエルニーニョ現象の年には、クアンニン省で10日間にわたる暴風雨が発生し、これは過去50年間で最大の規模でした。日照時間の増加と降水量の減少という二重の影響は、乾期における干ばつのリスクにもつながり、2020年には100年以上ぶりの記録的な干ばつが発生しました。

エルニーニョ現象の年にはほとんどの地域で降水量が減少する傾向

マイ・ヴァン・キエム氏は「今年は気温の新記録が数多く樹立される可能性がある」と述べ、エルニーニョ現象が2024年まで続く確率は70～80％だと付け加えた。

世界気象機関（WMO）も、現在から2027年の間に、2016年を超え、記録上最も暑い年が訪れる確率が98％あると警告した。WMOのペッテリ・ターラス事務局長は4月に、「今後数カ月間に人為的な気候変動とエルニーニョ現象が相まって、世界の気温は前例のないレベルに達するだろう」と警告した。

3年前のエルニーニョ現象の際、バウさんの家族は甚大な被害を受けました。3,000平方メートルのオレンジとグレープフルーツが収穫できず、枯れてしまいました。2,000平方メートルの農作物とピーナッツも生産性が低下し、収入は種と肥料を買うのがやっとでした。バウさんと夫は、米と交換するために森へ薪を伐りに行かなければならず、村の多くの家族は稲作を諦め、建設作業員や荷運び人として働きました。ハティン省だけでなく、自然災害対策総局は、干ばつと塩水侵入により、全国で2兆5,000億ドンの被害が発生したと報告しています。

熱波は農業生産を減少させるだけでなく、人間の生産性を「溶かしてしまう」のです。ダラム大学（米国）の2022年の調査によると、毎年、熱波によって世界で6,770億時間の労働時間が「蒸発」しており、これは2兆1,000億米ドルに相当します。最も影響を受けている産業は農業と建設業です。

ベトナムには屋外労働者に関するデータがありません。しかし、ベトナム統計総局の2021年の発表によると、ベトナムには農林水産業および建設業に従事する労働者が1,850万人おり、この層が暑熱の影響を最も受けやすい層です。

天然資源・環境省の2020年気候変動シナリオによれば、今後80年間気温が上昇し続けることで被害は拡大し、1998～2005年に比べて7～10倍になる可能性がある。

現在から2099年までの気温予報

気候変動専門家のグエン・ゴック・フイ博士によると、猛暑の影響を最も受けるのは都市部の住民と低所得者層です。都市住民はエアコンなどの冷房技術への依存度が高まっています。これは人間にとって「快適な箱」となる一方で、気温を共鳴と上昇の悪循環に陥らせています。その結果、気象はますます過酷になっています。

エアコンを利用できない人々は最も脆弱であり、都市の猛暑に耐えざるを得ず、長期的な健康リスクや疾病リスクにさらされている。しかし、長期的には誰もが被害者になるだろうと彼は主張する。

「この暑さはほんの始まりに過ぎない。大気中に排出する排出量が増えれば増えるほど、より多くの自然災害が私たちに降りかかることになる」と彼は警告した。

コンテンツ: トゥ ハン - ギア チン - ドゥク フン - ベトドゥク

グラフィック: Hoang Khanh - Thanh Ha

データについて:

エルニーニョ現象の年はNOAAによってカウントされます。エルニーニョ現象、ラニーニャ現象、そして中立現象の年については、統計ではより長い期間が選択されます。例えば、2016年はエルニーニョ現象（1月から4月）、中立現象（5月から7月）、ラニーニャ現象（8月から12月）の3つの現象すべてが発生しているため、ラニーニャ現象の年とみなされます。3つの現象の期間が1年間ですべて同じ場合は、中立現象の年とみなされます。

現在、ベトナムには150の気象観測所があります。VnExpressは、北西部（ライチャウ）、ベトバク（フートー）、北東部（ハイフォン）、北部デルタ（ハドン観測所、ハノイ）、北中部（ゲアン省、ハティン）、中中部（ダナン）、南中部（ニャチャン）、中央高地（プレイク）、南東部（ホーチミン市、ブンタウ）、南西部（カントー）の10地域の気象傾向を評価するため、12の気象観測所を選択しました。

- 7つの気候帯のデータは、天然資源・環境省の2021年国家気候評価報告書（2018年に更新）から取得されています。

- この記事は、記事中の専門家と国立水文気象センターのLe Dinh Quyet氏（南部水文気象ステーション）のアドバイスを受けて執筆されました。

- 2016年から2035年までの気温予測データは、2016年の天然資源・環境省の気候変動および海面上昇シナリオから取得されています。2045年から2099年までの期間は、このシナリオの2020年更新版から取得されています。

ソースリンク: https://vnexpress.net/mua-he-khac-nghiet-4617151.html