玄孫の新年…

今日のXuan Sonを「創造した」場所

昨年、スアン・ソンはクラブと代表チームの両方でキャリアを大きく前進させました。キーストライカーとして多くの重要なゴールを決め、ナムディンFCのVリーグ優勝に貢献しました。

スアン・ソンさんのアットホームな家族がベトナムの伝統的なアオザイを着て旧正月を祝う

ナムディン省で旧正月を祝うカップル

スアン・ソンの卓越性は、その専門的なスキルだけでなく、競争への情熱とリーダーシップにも表れています。彼はナムディンクラブが長年で最も成功したシーズンを送る上で、大きな要因となっています。また、彼は2シーズン連続でVリーグの「得点王」でもあります。特に、2023-2024シーズンでは、1997年生まれの彼はVリーグ最優秀選手賞と「大会最優秀ゴール賞」を受賞し、31ゴールで「得点王」の称号を獲得しました。これは歴史的な数字であり、元ストライカーのレ・フイン・ドゥックの25ゴールという記録を破りました。

スアン・ソンはナムディンクラブのシャツを着て素晴らしい

サッカー移籍情報サイト「トランスファーマークト」の統計によると、スアン・ソンはVリーグで合計100試合に出場し、ナムディン、ダナン、ビンディンの各クラブで71ゴール、14アシストを記録している。彼は近年のVリーグで最も優れた成績を収めているストライカーでもある。

ナムディンは、スアン・ソンが2020年にベトナムに移住した際に最初に加入したクラブです。ダナンとビンディンでの2度の移住期間を経て、2023年に最初の故郷に戻り、現在までそこで暮らしています。スアン・ソンがタン・ナムへの愛を強く感じたのは、今年のテトが幸せなものになると語ったことです。「今のスアン・ソンを「生み出した」この地で新年を祝えるのですから」と語りました。

大きな転換点：ベトナム人としての帰化

承認待ち期間を経て、スアン・ソンは2024年10月に正式にベトナム国籍を取得し、キム・サンシク監督から2024年AFFカップの代表メンバーに選出された。しかし、FIFAの規定により、代表デビューは最初の3試合を終えるまで待たなければならなかったが、ファンの期待を裏切らなかった。

AFFカップ2024において、グエン・スアン・ソンは東南アジアサッカー史に揺るぎない足跡を残しました。わずか5試合の出場ながら7ゴールを記録し、「大会最優秀選手」と「得点王」のダブルタイトルを獲得しました。この功績は、彼の卓越した才能を示すだけでなく、ベトナム代表への迅速な適応と献身的な姿勢も示しています。

グエン・スアン・ソン選手は、ベトナム代表チームのユニフォームを着て、どの試合でも常に熱い情熱を見せています。

写真：NGOC LINH

ベトナムサッカー界には、ファビオ・ドス・サントス（ファン・ヴァン・サントス）、ケスレイ・アウベス（フイン・ケスレイ）、サムソン・カヨデ（ホアン・ヴー・サムソン、2018年ブリーラム・ユナイテッド所属）、ガストン・メロ（ド・メルロ）など、多くの帰化選手が輩出されてきました。しかし、彼らはベトナム代表のユニフォームを着て公式の国際大会に出場する機会に恵まれていませんでした。現在、グエン・スアン・ソンだけがあらゆる障壁を乗り越え、攻撃の要として活躍し、ベトナム代表の地域最高峰制覇に大きく貢献しています。

彼の存在と成功は、外国生まれの選手に対する長年の偏見を打ち破り、この資源の将来的な活用に新たな章を開きました。スアン・ソンは高いプロ意識だけでなく、家族との日々の活動への参加、ベトナム料理への情熱、そして国歌斉唱時の誇りといったさりげない行動を通して、ベトナムへの深い愛情を示してきました。

わずか5試合に出場したスアン・ソンは、AFFカップ2024で7ゴールを決めた。

写真：NGOC LINH

スアン・ソンの成功により、ベトナムチームはジェイソン・クアン・ヴィン、ヘンドリオ・アラウジョなど他の帰化選手の採用を検討し、受け入れるようになった。

栄光の後にはキャリア最大の挑戦が来る

その日のベトナム代表の勝利は歓喜に満ちたはずだったが、スアン・ソンの重傷はファンの心に深い悲しみを残した。彼がピッチに倒れると、スタジアム全体が静まり返り、何百万人もの人々の胸が締め付けられ、不安が募った。チームの大黒柱がキャリア最大の試練に直面するのを目の当たりにしたのは、スアン・ソンの肉体的な苦痛だけでなく、ベトナムのサッカーファンの苦痛でもあった。

シュアン・ソンが痛みに顔を押さえて地面に倒れた瞬間は、ファンの心も痛んだ瞬間でもあった。

写真：NGOC LINH

ソン選手の負傷は当初、単純な骨折と診断されていましたが、詳細な検査の結果、医師たちはより複雑な状況を発見しました。脛骨幹部の骨折で、後壁に長さ7cmの大きな楔形の骨片が見つかり、適切な処置を施さなければさらなる骨片が飛び散る危険性がありました。これは技術的な問題であるだけでなく、骨をしっかりと固定しつつ、健全な組織へのさらなる損傷や生理的回復の遅延を回避する必要があるため、手術チームの技術と経験の尺度となるものです。

この症例における髄内釘固定手術は非常に困難です。骨折片を整復するために開胸手術を行うか、閉鎖式髄内釘を留置するかは、それぞれにリスクがあるため、慎重に検討する必要があります。さらに、ソン選手の体格と身体的特徴から、手術は細部に至るまで精密に行う必要があります。手術の各ステップは、選手の安定性と回復を最大限に高めるために、最新のソフトウェアを用いて綿密に計算・シミュレーションされています。

手術後、ソン・スアン選手の回復は少なくとも6ヶ月間続き、疼痛管理、基礎リハビリ、筋力と可動域の改善、そして最終的には高いレベルのフィットネスに向けた準備という、具体的な目標を設定した4つの段階に分かれています。手術は回復過程の10%に過ぎませんが、残りの90%はソン選手自身の決意、リハビリチーム、そしてコーチングスタッフの協力によって成し遂げられます。プロ選手がフィールドに復帰するには平均9ヶ月かかることもあり、これは身体が回復段階にどのように反応するかによって大きく左右されます。

常にフィールドで輝きを放ってきたスアン・ソンだが、今は全く異なる戦いに挑まなければならない。熱狂的な応援はもうない。困難を乗り越える粘り強さと努力だけが求められる。この挑戦は決して容易ではないだろうが、決して諦めない精神で、ファンは彼がさらに強くなって復帰し、ベトナム代表と共に新たな高みを目指し続けることを信じている。

彼はベトナムサッカー連盟（VFF）、ナムディンクラブ、家族、ファン、企業、スポンサー、そして彼が治療を受けているビンメック総合病院から最大限の支援を受けました。授与された賞状や、物質的にも精神的にも価値ある褒賞は、彼と彼の家族にとって、これからの回復への道のりに自信を持つための大きな励みとなるでしょう。

今年の旧正月はとても特別です。

ヴィンメック病院（ハノイ）で3週間の治療を受けた後、スアン・ソンは家族と再会するために帰宅し、ナムディンのファンから温かい歓迎を受けた。

「ナムディン省は、私にとってずっと大好きな場所です。3年間ここに住んで、ナムディン省の人々が私に抱く特別な愛情をはっきりと感じています。ですから、ナムディン省でテトを祝うことは忘れられない経験です。この場所のすべてが大好きです」と、スアン・ソンさんは1月25日午後、タン・ナム省の自宅で家族と新年を迎える準備をしながら、タンニエン新聞の取材に答えた。