国立銀行は、年利 0% の特別融資を提供することを決定することができます。

国会は、信用機関法のいくつかの条項を改正・補足する法律を可決した。写真：Quochoi.vn

ベトナム国家銀行のグエン・ティ・ホン総裁は、国会が法案を可決する前に受理と説明の概要報告書を提出し、国会議員の大多数が、年利0％の融資と無担保融資（TSBĐ）の特別融資を決定する権限を首相からベトナム国家銀行に分散させることに同意し、同意したと述べた。

同時に、主務官庁の意見を踏まえ、実務や金融政策運営の仕組みとの整合性を確保しつつ、特別貸出金利に関する規制の整備を引き続き進めていきます。

グエン・ティ・ホン総裁は、政府は管轄当局の意見を実施し、法案第1条第1項を調整して、国家銀行による特別融資は、信用機関が非常に困難な流動性状況に陥った場合にのみ行われるようにし、または、預金者の正当な権利を保護し、信用機関システムの安全性を確保することを目的として、回復計画または強制移転計画を実施することを提案したと述べた。

具体的には、信用機関法のいくつかの条項の改正および補足に関する第1条において、第193条第1項が次のように改正および補足される。「国立銀行は、本法第192条第1項に定める場合において、信用機関に対し、担保の有無にかかわらず、特別融資を行うことを決定する。国立銀行からの特別融資の担保は、国立銀行総裁の定める規則に従う。国立銀行の特別融資の金利は年0％である。」

グエン・ティ・ホン総裁は、国会議員及び不良債権担保差押権の条件に関する規定の審査を担当する機関の意見を踏まえ、徹底的な見直しを行ったと報告した。これにより、担保差押えを受けた者及び関係者の正当な権利と利益を確保するため、コミューン人民委員会とコミューン警察の役割、責任、及び調整メカニズムが明確化された。また、2017年6月21日付国会決議第42/2017/QH14号「信用機関の不良債権処理の試行に関する国会決議」に含まれる2つの規定を引き続き継承する。

TSBD 差し押さえ手続きが障害を取り除き、起こり得る影響を最小限に抑えるために厳格に実行されるように、政府は、法案第 198a 条第 2 項 d を追加して法案を改正し、「差し押さえられた担保は、政府が規定した条件を満たしていなければならない」と規定することを提案しています。

この補足規則に基づき、起草機関は関係機関、省庁、部局（公安省、法務省、外務省など）と連携し、決議第68-NQ/TU号に基づく民間経済発展政策を具体化するために、信用機関が差し押さえることができる不良債権の担保の条件を検討する。

グエン・ティ・ホン.jpg — ベトナム中央銀行のグエン・ティ・ホン総裁が報告書を発表する。写真：Quochoi.vn

最近承認された法案の担保差し押さえ権（第198a条）に関しては、信用機関、外国銀行支店、債務取引・決済組織は、以下の条件を満たす場合に不良債権の担保を差し押さえる権利を有する。

民法第299条の規定により担保物の処理事由が生じた場合、保証契約において、保証人が、債務の履行の担保に関する法律の規定により担保物の処理事由が生じた場合に、担保権者に貸倒れに係る担保物を差し押さえる権利を与えることに同意する旨の約定がある場合。

担保処分が債務履行の担保に関する法律の規定により第三者に対して効力を生じていること、担保財産が受理されたが未解決の事件又は管轄裁判所で解決中の係争財産でないこと、裁判所の適用する臨時緊急措置の対象でないこと、法律の規定により差押え又は判決執行確保措置の対象でないこと、破産に関する法律の規定により一時取扱停止の対象でないこと…

また、法案草案では、不動産担保の差押え日の少なくとも15日前までに、信用機関、外国銀行支店、債務取引決済機関は、担保の差押えの日時と場所、差押えられた担保、差押えの理由に関する情報を公表する手続きを行わなければならないと規定されている。

金融機関、外国銀行支店、債権取引決済機関は、動産担保財産を差し押さえる前に、差し押さえの対象となる担保財産に関する情報及び差し押さえの理由を公開する手続きを行わなければなりません。

出典: https://hanoimoi.vn/ngan-hang-nha-nuoc-duoc-quyet-dinh-cho-vay-dac-biet-doi-voi-khoan-vay-co-lai-suat-0-nam-706974.html