文化外交 ― 国家成長時代におけるソフトパワーの強化

世界的な競争と国際秩序の大きな変化という状況において、文化外交は、各国が自国の立場を主張し、ソフトパワーを促進するための戦略的ツールとしてますます認識されるようになっています。

ベトナムは2030年までの文化外交戦略を発表し、文化を政治、経済、総合的な外交と結びつけることの重要性を強調した。

VNA記者は、新時代の文化外交の使命について、外務常任副大臣、ベトナムユネスコ国家委員会のグエン・ミン・ヴー委員長にインタビューした。

―ベトナムは2030年までの文化外交戦略を掲げています。文化外交と政治経済外交の統合がどのように行われているのか教えてください。

グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣：刷新政策の当初から、我が党と国家は文化外交を政治、経済と並ぶ総合外交の3本柱の一つと位置付けてきました。

実際、これら 3 つの分野は密接に関連し、相互に補完し合っており、文化は効果的な政治および経済外交の基盤であると同時に触媒でもあります。

政治面では、文化外交は好ましい環境の創出に貢献し、国の威信、地位、そしてイメージの向上に貢献しています。ホー・チ・ミンの文化と思想は国際的なインスピレーションの源となり、グエン・チャイ、グエン・ズー、ホー・スアン・フオンといった多くのベトナム文化人がユネスコの名誉を受けています。

ハイレベルの訪問には、常に文化的な要素を取り入れ、深い印象を残しています。例えば、事務総長夫妻はアゼルバイジャンのホーチミン記念室の開館式に出席し、事務総長夫妻はフランス大統領夫妻と共に文廟を視察し、大統領夫妻はベルギー国王夫妻のタンロン皇城訪問に同行し、ベトナムとタイの首相はドンホーの民画制作を体験しました。これらは象徴的な価値の高い出来事であり、文化的アイデンティティが豊かで、奥深く、信頼できるベトナムのイメージ構築に貢献しました。

ベトナムとユネスコの関係もまた、明確な例です。ベトナムは、アイデアやイニシアチブを積極的に提供するだけでなく、ユネスコの運営メカニズムへの参加をますます深めています。ユネスコの多くの重要ポストへの立候補や就任は、国際的な信頼を示すものであり、効果的な政治・外交ルートを確立しています。

経済面では、文化外交は地元のイメージの向上、貿易の促進、投資の誘致、そして調和のとれた持続可能な開発の新たな方向性である「遺産経済」の促進に効果を上げています。

ブラジルのリオデジャネイロで開催されたG20サミットに出席するため、現地時間2024年11月17日午後、ファム・ミン・チン首相夫妻は「ブラジルにおけるベトナムの日」プログラムに参加した。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

2021年以来、多くの国で「海外ベトナムウィーク／デー」や「ベトナムラーニングデー」など、経済を促進するための文化外交プログラムが大規模に開催され、芸術公演、料理、伝統工芸品の展示、観光促進、企業や地域との会合などが組み込まれています。

これらは総合的な文化・経済・政治イベントであり、国際的な友人を惹きつけ、観光を促進し、地元/企業ブランドを宣伝し、文化経済バリューチェーンを形成し、企業と地域の発展空間の拡大に貢献します。

もう一つのハイライトは「遺産経済」です。ユネスコ世界遺産に登録された遺産は、精神的な価値を持つだけでなく、持続可能な経済発展の源泉にもなります。ホイアン、ニンビン、クアンニン、フエなどでは、遺産が強力な観光資源となり、地域の発展を促し、グリーンツーリズム、循環型経済の促進、そして地域社会の持続可能な生活の向上につながっています。現在までにベトナムは73のユネスコ世界遺産を保有しており、これはASEAN諸国の中でトップです。

全体として、文化外交を政治・経済外交と統合することは、2030年までの文化外交戦略を実施する上での要件と課題であるだけでなく、国家と民族の利益のため、そして国の将来の発展のために、包括的かつ現代的な外交を構築するという長期的ビジョンでもあります。

文化外交は単独で存在するものではなく、他の外交の柱と融合し、不安定な世界におけるベトナムの協力と発展の余地を深め、拡大します。

- 副大臣は、海外在住ベトナム人がベトナム文化を世界に広める上で果たす役割をどのように評価していますか?

グエン・ミン・ヴー外務常任次官：現在、約600万人のベトナム人が130以上の国と地域に居住しています。彼らは祖国への愛着と地域社会への深い融和を併せ持つ重要な勢力であり、「非公式の文化大使」でありながら、極めて効果的な役割を担い、国際的な流れの中でベトナムの文化的アイデンティティの保全と普及に貢献しています。

ベトナム人がいるところには、言語、習慣、信仰、料理、そして共同体精神といったベトナム文化の鮮やかな表れが見られます。旧正月、中秋節、フン王の記念祭などは多くの国で定期的に開催され、ベトナム人コミュニティだけでなく、世界中の友人たちも参加しています。祭りのアオザイ、フォー、揚げ春巻き、パンなどは、コミュニティの枠を超え、文化の架け橋となっています。

高く評価すべきことの一つは、ベトナム文化がベトナム人によって親密さと誠実さをもって保存されているだけでなく、国際的な友人たちにも徐々に愛され、広まっていることです。

ベトナム文化への愛から、外国人の友人は徐々にベトナム文化を共有し、紹介し、積極的に学び、実践する仲間になります。

多くのフランス人、ドイツ人、アメリカ人、オーストラリア人が、ベトナム語を学び、ボビナムを練習し、ベトナム料理の作り方を学び、ベトナムのアオザイを着ることに参加しています。

ベトナム人と一緒に旧正月を祝う国際的な友人や、ベトナム料理を主な創作分野として選ぶ世界的に有名なシェフもいます。

文化への愛に国境はありません。ベトナム文化が外国人の心に触れる時、それはもはや地理的な制約を受けません。その文化は、独自のアイデンティティと、静かながらも揺るぎない魅力をもって、世界へと歩みを進めています。

ベトナム文化を世界に広めることは、いくつかの出来事の物語ではなく、コミュニティ全体の継続的な取り組みです。

そしてその旅路において、海外在住ベトナム人は生きた架け橋であり、絶え間ない文化の流れであり、ベトナムのアイデンティティをさらに深く、世界に知らしめ、愛し、共有し、広める存在なのです。

―成長の時代において、文化外交の役割はどのように定義されるのでしょうか？

グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣：我が国は新たな時代、すなわち「富民強国、民主、公正、文明」を目標に、繁栄と強国を目指す時代に入りつつあり、政治システム全体、社会全体、そして国民一人ひとりが協力して貢献していくことを求めています。

その文脈において、外交部門全般、特に文化外交は、2025年1月24日付の政治局決議59-NQ/TW「新たな状況における国際統合」に従い、新たな考え方と立場に置かれ、外交および国際統合の取り組み全体における役割を果たすための新たな考え方とアプローチを持つ必要があります。

第一に、文化外交は経済外交と密接に結びついており、国の社会経済発展目標に直接貢献します。

2025年に8％、その後数年間は2桁の経済成長率を達成し、2045年までにベトナムを高所得先進国にするという目標を掲げ、文化外交は経済外交と密接に連携して、国、国民、観光の潜在力、協力の機会のイメージを促進し、外国直接投資を誘致し、ベトナムの各地域間の貿易を国際社会と結びつけるとともに、文化産業、コンテンツ産業、質が高く世界的競争力のある文化製品やブランドの振興と発展に貢献し、遺産経済を発展させることに重点的に取り組んでいきます。

第二に、文化外交は、統合を国民文化の保存、促進、普及と結び付けながら、文化分野における国際統合を根本的に促進する役割を果たします。

デザイナー、トゥアン・サンのアオザイ・コレクションが、北京万里の長城の麓で開催された「ベトナムのアオザイ - 伝統をつなぐ」ファッションショーで発表された。（写真：コン・トゥエン/VNA）

文化外交活動は、外交部門、文化・スポーツ・観光部門から地方自治体、企業、国民に至るまで、政治システム全体の参加を得て、有名な海外メディアや世界の著名人、影響力のある人物と連携し、ベトナム文化を効果的かつ生き生きと紹介し、多くの観客に届けることで、ベトナムを国際的な文化・芸術イベントにとって魅力的な目的地として宣伝・構築することに貢献します。

第三に、文化外交は、国家の地位と威信の構築に積極的に貢献し、新時代における国家のソフトパワーと総合力を強化します。

深く包括的な統合の文脈において、国際社会がベトナムの国、文化、国民、進歩的な政策を理解するのを助けることは極めて重要であり、国家の地位、イメージ、総合的な力の向上に貢献します。

文化外交は、ソフトパワーを促進し、平和で友好的、ダイナミックで創造的な国家のイメージを創出し、地域と世界の発展に積極的に貢献する先駆的な役割を担っています。

最後に、文化外交は、外交分野にト・ラム事務総長が定めた次の要求に忠実に従い、外交および国際統合活動全体において、積極的、積極的、創造的、革新的に展開される必要がある。「文化と外交、外交の中の文化を円滑に融合し、あらゆる外交活動が深い文化的内容を持つだけでなく、文化活動となるようにする。文化は外交の手段であり、モットーであり、原則であり、目標であり、国家のソフトパワーを絶えず新たな高みへと高めるものである。」

したがって、新たな時代、立ち上がって深く統合しようとする志の時代において、文化外交は単なる選択ではなく、戦略的要件であり、経済的に繁栄し、文化が豊かで、国際舞台で強い立場にあるという新たな発展段階に我が国が確実に入るための歴史的使命なのです。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/ngoai-giao-van-hoa-cung-co-suc-manh-mem-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1062293.vnp