2024年に「クアンチの祖国と祖国を守る大義を持つ兵士」

2024年兵士をテーマとした文学芸術創作キャンプは、「クアンチの祖国と祖国を守る大義を掲げる兵士たち」をテーマとして、省文学芸術協会（VHNT）がクアンチ省軍事司令部（BCHQS）と連携して開催されました。創作キャンプ開催の目的は、ホー・チアン・ホーの兵士たち、特にクアンチ省の軍隊が祖国と祖国を守り、建設するという大義を称え、鮮やかに反映させることです。創作キャンプは2024年8月から12月まで展開されます。

2024年に「 クアンチの祖国と祖国を守る大義を持つ兵士たち」をテーマにした文学芸術作文キャンプの閉会式で、本「永遠の軍行進」が展示されました - 写真：TU LINH

省軍司令部は、創作キャンプに参加した作家たちに、クアンチ軍の伝統、優れた業績、そして重要な任務に関する基本情報を提供し、正しい方向で作品を創作するための基盤を築きました。文学芸術協会常任委員会は、創作キャンプの成功を確実にするために、関連活動を指導する文書を速やかに発行しました。

組織委員会は、参加作家75名から221点の作品を受け取りました。参加者は主に文学、美術、写真、音楽などの分野の専門家、省軍司令部の将校、兵士、元将校、兵士、省、地区、鎮、省レベルの機関の指導者、そして教師でした。

審査・編集委員会は、短編小説9編、回想録18編、詩67編、文芸脚本1編、美術作品11編、美術写真24点、文書、 音楽作品5編を含む141作品を選定・編集し、716ページの書籍『永遠の軍楽隊行進』を出版しました。ベトナム人民軍建軍80周年と国防記念日35周年を祝う会では、絵画11点と写真24点が展示作品として選定され、兵士と人民のために広く公開される歌曲5曲が選定されました。

『永遠に響き渡る軍行進曲』には、29編の散文作品が収録されています。散文作品は総じて質が高く、多くの著者が過去80年間の陸軍兵士全般、特にクアンチ軍の歩みを包括的にまとめています。フランス植民地主義との闘争時代を資料を交えて綴った散文作品は、新設されたクアンチ軍の姿を非常に鮮やかに描き出しています。例えば、「過去のグエン・ティエン・トゥアット中隊の兵士」（ミン・トゥ）、「連隊の名前」（ゴ・グエン・フオック）などです。祖国を救うためにアメリカと闘った時代を描いた作品には、深く心に響く作品が数多くあります。傑作としては、「英雄の炎」（グエン・ホアン）、「静かな痛み」（レ・ティ・カン・ハ）、「果てしない愛」（ディウ・アイ）などがあります。 「ドアン・クエ将軍の生涯における二人の特別な女性」（グエン・チ・ヒエウ）...

平和期について書かれた作品には、戦友を探し求めたクアンチ軍兵士たちの物語を鮮やかに描き出したものが数多くある。例えば、『戦友を粘り強く探し続けた40年』（トラン・ビエン）や、嵐や洪水の中で人々を救出した『タックハン川で犠牲になった英雄の伝説』（レ・ドゥック・ドゥック）などである。

「クアンチの英雄の故郷の忠実な娘」（レー・ホン・ヴィエット）、「親しい戦友と戦友」（トゥルオン・カック・ドゥアン）など、仲間意識、軍と民衆の愛情、勇敢で粘り強い兵士たちについて書かれた作品…ラオスで国際任務に就き、ラオスで戦友の遺骨を探すクアンチの兵士たちについて書かれた作品は非常に感動的である。「兵士の人生の年月」（トラン・クオック・バン）や文学脚本「ドン村の物語」（タ・クアン・ヴー）など。爆弾や地雷の除去、新たな祖国の建設について書かれた作品には、「兵士たちは爆弾と銃弾に向かって進む」（グエン・タン・フー）などがある。 「コンコに勝利の花を咲かせよう」（ダオ・タム・タン）…「チュオンサ日記」（グエン・バ・ドゥアン）など、鮮明な描写と感動が渦巻くチュオンサへの旅の忘れられない思い出の数々…

今回、軍隊をテーマにした詩作には、多くの作家と作品が参加しました。審査委員会は、書籍『永遠に響き渡る軍行進曲』に収録する67作品を選出しました。詩は総じて非常に多様で、ジャンルも多岐にわたり、多様な側面を巧みに活用し、ホーおじさんの兵士たち、特に英雄的で忠誠心に満ちたクアンチ軍の兵士たちの姿を鮮やかに描いています。彼らはあらゆる困難と犠牲を乗り越え、「揺るぎなく持ちこたえ、戦い、勝利を決意する」という英雄の伝統を掲げ、革命の段階を経て一歩一歩築き上げ、戦い、成長してきました。詩は、クアンチ軍の創設以来の活動、革命の段階、そして「クアンチ軍の兵士を誇りに思う」（グエン・ダン・クアン）といった今日の使命を総括しています。 「英雄クアンチ軍の行進」（グエン・ヴァン・ズン）…代表的な詩としては、「連隊創設の地への帰還」（グエン・フー・タン）、「タックハン川の鯉」（ヴォー・ヴァン・ルイエン）、「灯籠のあるタックハンの夜」（グエン・ヴァン・バオ・ニャン）、「川の墓地」（スアン・ロイ）などが挙げられます。平和と建設期のクアンチ軍兵士を題材にした詩は、非常に多くのページを占めるジャンルです。特に、戦友を探すというテーマは、非常に感情的なジャンルです。例えば、「祖国はあなたを歓迎します」（チュオン・アン）、「待ち受ける埠頭」（ホン・クアン）…嵐や洪水、疫病を防ぎ、熱心に訓練する兵士たちの姿を描いた代表的な作品が数多くあります。国境を守るためのパトロールの様子：「平和的な爆発」（グエン・ヒュー・クイ）、「国境の月」（ヴォー・ヴァン・ホア）など...

11人の作家がそれぞれの努力と責任をもって、11点の質の高い作品を制作しました。彼らは「祖国とクアンチ祖国を守るという大義を掲げる兵士」というイメージを、現代的で多面的な表現で綿密に観察し、発見し、描き出しました。リアリティと立体感を織り交ぜ、高い連想力と普遍性を備えた作品です。絵画に登場する人物やモチーフは、作品の内容を豊かに彩っています。鮮やかで純粋、そして完璧な造形美は、人間的な価値観を表現しています。独特のスタイルは強い印象を残し、社会に広がっています。中には、状況を的確に捉え、非常に実践的な内容、課題、行動を即座に反映した作家もいます。例えば、「救助」（チュオン・ディン・ズン）、「洪水から逃れるために稲刈りを手伝う」（チン・ホアン・タン）、「仲間を探す」（チュオン・ミン・ズ）などです。

兵士というテーマにふさわしい表現言語と表現素材を模索する過程で、アーティストたちは4枚の絵画、つまり芸術言語の構造を見出し、様々なアイデアと内容を全く異なる芸術言語で表現しました。組織委員会は、平時に戦闘任務を遂行する兵士というテーマにふさわしい、生き生きとした表現、色彩、そしてパフォーマンスを高く評価します。

撮影においては、著者たちは現実に迫ろうと努め、祖国を守るための訓練と戦闘準備、大衆動員活動、そしてあらゆる戦場での善良な兵士としての姿など、兵士たちの姿を様々な角度と姿で捉えています。撮影アングルは独創的で、シャープネスは深く、構図は緻密で、美的要素が巧みに表現されています。画像と芸術性は高く、線と色調は多様な意味合いを示唆し、著者の専門性を示しています。その中には、新たな状況下での兵士たちの傑出した活躍を鮮やかに映し出す、質の高い作品もいくつかあります。

音楽に関しては、「クアンチ祖国と祖国を守る大義を掲げる兵士たち」というテーマの作曲に参加した音楽家は5名、5作品の共作者で構成されました。楽曲は、クアンチ軍と軍勢の80年間の誇り高き歩み、そしてホーおじさんの兵士たちの限りない犠牲と輝かしい功績を鮮やかに描き出し、今日の祖国防衛と建設の大義に重要な貢献を果たしています。5作品のうち2作品は詩に編曲されています。今回兵士を題材にした楽曲の中には、「クアンチの兵士を誇りに思う」（音楽：ヴォー・テー・フン、詩：グエン・ダン・クアン）、「クアンチの英雄的な兵士を誇りに思う」（音楽：スアン・ヴー、詩：グエン・ヴァン・ズン）など、非常に質の高い作品もあります。 「クアンチ（フオンバック）の民兵部隊を誇りに思う」...

「祖国とクアンチ祖国を守る大義を掲げる兵士たち」をテーマとした2024年文学芸術創作キャンプは、目覚ましい成果を上げました。多くの作家が参加し、参加者数と応募作品数はともに当初の予想を上回りました。これは、幹部、兵士、党員、そして国民が英雄的なクアンチ軍と軍に抱く特別な関心と愛情を証明しています。

組織委員会は、書籍の出版、展示、発表に向けて選ばれた141作品の中から、優れた作品を残した著者・共著者28名（A賞4名、B賞6名、C賞8名、奨励賞10名）に賞を授与しました。

「クアンチの祖国と故郷を守る大義を持つ兵士」をテーマにした文学芸術創作キャンプは大成功を収めて終了し、輝かしい伝統の80周年を機にベトナム人民軍と英雄的なクアンチ軍への大きな信頼と愛情が広まりました。

グエン・ヴァン・ドゥン

出典: https://baoquangtri.vn/ghi-nhan-tu-trai-sang-tac-van-hoc-nghe-thuat-chu-de-nguoi-linh-voi-su-nghiep-bao-ve-to-quoc-va-que-huong-quang-tri-nam-2024-190541.htm