多くの良き伝統文化が失われ、ベトナムの慣習や伝統にそぐわない悪習や外来文化が蔓延し、特にデジタル変革の先駆者とされる若者の間で、文化的・精神的な生活が腐敗している。しかし、「仮想世界」や管理能力の不足を責めるのではなく、重要なのは、一部の若者の意識の不足、勇気の弱さ、そして責任感の欠如である。

外国映画が主流で、法律の「無知」の実態

「国境を越えた」時代において、ベトナムの価値観を守り、広めるという若者の挑戦的な使命について議論する中で、ある専門家は次のような仮説を提唱しました。近い将来、ベトナムの若者は朝起きてから寝るまで、YouTube、Facebook、TikTokなどにアクセスし、世界中のあらゆるものを見て、感嘆し、コメントし、ニュースを読み、 動画を視聴するようになる。どの新聞が書いたのか、誰が投稿したのか、何が真実の情報で何がフェイクニュースなのか、視聴するテレビ番組の制作者や著作権の有無など、気にすることはないだろう。子供たちは、Kha Banh、Tho Nguyen、Mrs. TanのVlogなどの動画を通して、オンラインでインスピレーションやライフスタイルの方向性を見つける。Facebook、YouTube、TikTok、Netflixがあれば、国内外のテレビチャンネルを意識する必要はなくなるだろう。子供たちでさえ、母親や祖母から子守唄を聞くことはなくなり、代わりにオンラインで入手できるオーディオクリップや歌が、神聖で高貴な愛の使命を引き継ぐだろう。

イラスト写真：VNA

上記の仮説を聞いて、それが全くの空想ではなく、もはや現実の一部となっていることが、おそらく誰もが理解するでしょう。多くの若者にとって、テレビのリモコンにはYouTubeやNetflix視聴用のオンオフボタンがプリインストールされており、テレビをつけることは、これらのチャンネルにアクセスして視聴することをほぼ意味します。従来のテレビとインターネット上の動画コンテンツの宝庫との間には、もはや境界線がありません。ベトナムテレビやその他の主流テレビ局のチャンネルを見るために、リモコンのどのボタンを押せばいいのかわからない若者もいます。「必須テレビチャンネル」や「主流メディア」といった概念は、「8X世代」以前の世代の記憶の中にしか残らない危険性があります。文化製品、特に「メイド・イン・ベトナム」の良質な映画がますます不足するようになれば、この状況はさらに悪化する可能性があります。

ベトナムの映画市場、特に劇場や越境プラットフォームで上映される映画を見てみると、依然として外国映画が圧倒的に優勢です。これは、配給システムの大部分が外国の配給会社によって支配されているという明白な事実に起因しています。さらに、芸術的質に疑問のある一部の大ヒット映画を除けば、多くのベトナム映画は観客を惹きつけることができず、商業的価値を生み出すのが困難です。その結果、ベトナムの価値観が徐々に薄れていく一方で、観客、特に若者は、外国の精神、文化、イデオロギーに満ちた映画を自由に楽しむことができます。これらの映画には、良いものもあれば悪いものもあり、ベトナムの考え方や生活様式に合わないものもあります。目に見えない形で、国民的価値観は時代遅れになり、徐々に薄れていきます。さらに、不正確な内容を「挿入」したり、誤って挿入したり、歴史を歪曲したり、さらには国家主権を侵害したりする映画も存在します。

映画は、若者に価値観を享受させるだけでなく、人々の思考や行動を調整することにも貢献する芸術分野です。したがって、映画産業の運営におけるビジョンと方向性の欠如は、経済的な損失よりも、文化や思想にとってはるかに重大で深刻な結果をもたらす可能性があります。

映画産業の育成は、今日のベトナムにおける文化産業発展の先鋒と考えられています。しかしながら、劇場で上映されるベトナム映画は、市場シェアの80%以上を占める外国企業の上映時間と配給網に依存しています。さらに、映画館で上映される年間映画本数の80%を輸入映画が占めており、これはこの地域の一部の国とは全く異なる比率です。新たな映画法と指導令では、「ベトナム映画の劇場上映率は少なくとも15%に達しなければならない。ゴールデンタイムはベトナム映画に優先的に上映される」と規定されています。しかし、もしかしたら、映画上映率よりも、どれだけの良質なベトナム映画を劇場で上映し、観客を獲得できるかという問題の方が重要になっているのかもしれません。芸術的価値の低い「1000億」もの映画があり、多くの芸術映画はチケットの売り上げがほとんどありません。

劇場映画だけでなく、オンライン映画プラットフォームシステムも外国企業の支配を目の当たりにしてきました。これらのアプリでは、歴史を歪曲し、主権を侵害するコンテンツが数多く発見されています。例えば、Netflixは「温かい青春へ」「ワン・ライフ、ワン・ライフ」「若草物語」といった著名なシリーズを含む、領土主権を深刻に侵害し、我が国の歴史を歪曲する映画を繰り返し配信しています。映画「フォーリン・ミニスター」はホイアンの映像を使用していますが、キャプションは外国の場所です。最近では、ドキュメンタリー「MH370：行方不明の飛行機」に、行方不明のマレーシア航空機MH370の捜索、救助、引き揚げの調整におけるベトナムの貢献を不正確に反映した内容が掲載されました。当局の意見を検討した後、情報通信省は2023年4月11日、Netflixに対し、上記ドキュメンタリーの違法コンテンツを削除するよう求める厳しい文書を発行しました。しかし、Netflixは依然として違法行為を続けています。昨年7月、映画局は、ベトナムの領土主権を侵害する内容が再登場したとして、Netflixに映画「The Wind Goes」の削除を要請した。

国会で可決され、2023年1月1日に施行される「2022年映画法」は、サイバー空間における映画管理において、事前規制と事後規制の両方を規定しています。事前規制では、サイバー空間における映画の配信を許可する主体、配信前の映画リスト、分類レベルに関する規制を強化します。事後規制では、テクノロジー、人工知能、技術的ソリューションを適用して、著作権侵害映画の検出、防止、削除を行います。文化体育観光部は、情報通信部と連携し、サイバー空間に配信される映画コンテンツの検査を実施し、法令に基づき違反行為を処理します。

2022年映画法の内容に加え、2023年から施行される多くの新規制により、より包括的な法的根拠が確立され、国家管理機関がインターネット上の映画配信を厳格に管理するための基盤が整いました。しかし、なぜ最近になって有害なオンライン映画が依然として公開されているのでしょうか？問題は、オンライン映画視聴サービスプロバイダーがベトナム国内で有料制を採用しているにもかかわらず、管理対象にならず、我が国では法的地位を有していないことにあります。そのため、違反行為が繰り返されています。対応策は、違法映画を削除することであるため、インターネット上の外国映画配給業者は依然として法律の「免責」を受けているように見えます。

事前審査が厳格かつ徹底的ではないため、多くの有害映画がサイバースペースで「網をすり抜けて」しまう事態が発生しています。事後審査の仕組みは、法規制に違反する映画や反文化的な映画を検出し、防止することに貢献していますが、削除要請を受ける前に、これらの映画は多くの観客、特に若者に「楽しまれ」、ひょっとするとパソコンやスマートフォンに保存されている可能性もあるのです。

情報に圧倒されているが、知性と文化的勇気が欠けている

「文化侵略」との闘いにおいて、有害文化財の密輸を管理・防止し、国民の文化的アイデンティティを常にすべての若者が大切に守り続ける誇りの源泉とするために、あらゆるレベルと機能部門の役割と責任が極めて重要であることは明らかです。総合的に見ると、このような「侵略」のリスクと結果において、有害文化財を「ネットに流し込んだ」サイバースペースや当局を全面的に非難することは不可能です。主体の視点から見れば、すべての若者が正しい認識、責任感、国民的誇りと自尊心、そして揺るぎない精神を持ち、濁ったものと澄んだものを区別し、世界の文化の真髄を厳選して受け入れるならば、いかなる「侵略」も各人の文化的・思想的境界を越えることは決してないでしょう。

異質で逸脱したライフスタイルを送る多くの若者が、意図せずして、あるいは意図的に、善悪や正邪、国家への影響など気にせず、個人的な欲求を満たすことだけに終始し、「文化侵略」の犠牲者となっている。インターネット上では、歴史的事実を歪曲し、国家主権の侵害を煽る映画が放映されているが、憧れのアイドルが主役を演じている限り、若者の中には彼らを称賛し、敬愛する者もいる。自国の政治、文化、社会情勢に無関心でありながら、国際的な「アイドル」が出演する番組のためなら、大金を費やし、晴天や雨天をものともしない若者もいる。

若者の中には、意識の欠如により混乱し、インターネット上の肯定的な情報と否定的な情報の見極めが難しい者もいます。ましてや、様々な出来事に直面した際に、自身の感情や行動を適切にコントロールすることも困難です。彼らは、共有機能を通じて文化・娯楽製品の流通をコントロールする役割を担っているため、良好な文化的背景がなければ、反文化的な製品をコミュニティに拡散させることは非常に容易です。

中央理論評議会の元メンバーで上級専門家のホアン・チ・バオ教授はかつてこの問題を提起し、若い世代が現在直面している矛盾について強い警告を発しました。それは、情報サイバースペースの海に「溺れる」危険があるにもかかわらず、彼らは依然として知性への「飢え」を渇望しているということです。つまり、偽情報の「過剰」が人々を圧倒し、抑圧し、真の真実、真の現象、真の本質を反映する探求を妨げている一方で、本質を欺き歪曲する幻想が依然としてサイバースペースに氾濫しているということです。それは私たちの良心と意識に、激しい苦痛と苦悩を引き起こしています。これは、情報技術が支配する現代において、正しい情報と間違った情報、真実と偽りの情報、善と悪の情報の流れが混同されているという、まさに知性の「飢え」なのです。したがって、人間性と社会の人間的資質を守るためには、発展途上国の人々、特に成長期の若者に情報指向、本質的には人生の価値と魂の指向を提供し、彼らが確固とした勇気を持って情報を学び、真実で本物の情報を受け取り、自分自身とコミュニティを守るために悪質で有害な情報の流れを拒否し批判する方法を知るようにする必要があります。

私たちにその能力を与える力、それが文化です。この内発的で内発的な力は、教養のある人々、つまり親切で、善良で、正直で、高潔な人々からのみ生まれます。彼らは自分自身、他者、そして社会に対して責任を持って生き、人生における真実と道徳を尊重し、守ることを知っているのです。文化的価値、人間的価値は、真の発展を守り、自らを守る力の体現であり、反発展、つまり反文化的で非人間的な毒に抵抗し、克服するのに十分な強さを持っています。若者の文化的気概とは、自分自身のために生きる方法を知るだけでなく、多くの人々、すべての人のために生きること、地域社会や国家の損失に無関心にならないこと、常に美を追求し、善悪、正誤、善悪を明確に認識すること、社会や他者を見るだけでなく自分自身をも見ることです。文化統合には、若者が新しいものや異なるものに近づき、受け入れる際に文化的気概を持つことが求められます。多様性と違いを尊重する方法を知るだけでなく、不適切で有害なものさえも選択的に吸収し、排除する方法を知ることも必要です。

情報に溢れ、真実と虚偽が入り混じる世界、そして群衆を操作し、テクノロジーが望む方向に導くことができるスマートアルゴリズムが存在する世界において、若者はソフトスキルと冷静な「フィルター」を身につけ、群衆に流され、群衆に翻弄されることを避ける必要があります。家庭、学校、組織、そして社会コミュニティは、教育と指導において重要な役割を果たしており、若者一人ひとりは、自学自習を核として、知識と勇気を十分に備え、「文化侵略」に立ち向かう方法を理解しなければなりません。

（続き）

記者グループ

※関連ニュースや記事は「党の思想的基盤を守る」セクションをご覧ください。