チャン・クオック家廟

イクハウコミューン（ハティン省ロックハ）のバクキン村にあるチャン・クオック家の廟は、2018年に歴史文化遺跡として認定されました。ここは、一族の子孫が自分たちのルーツを思い出す場所であるだけでなく、地元の歴史教育にとっても意義深い場所となっています。

バクキン村のトラン・クオック家は、イクハウコミューン（ロックハー）の大家族のひとつです。

この一族は230年以上にわたり革命の伝統を守り続け、10世代にわたる子孫が北京に定住した。（写真はチャン・クオック家の廟の入り口）。

チャン・クオック家の子孫は代々、祖国と国家に多大な貢献を果たしてきました。二度の抗日戦争から国家建設の時代に至るまで、チャン・クオック家には16人の子供がおり、彼らはハティンの歴史に名を残し、子孫にとって輝かしい模範となりました。

卓越した文化的・歴史的価値を持つチャン・クオック家廟は、2018年に省指定の歴史文化遺産に指定されました。これは、子孫が自らのルーツを偲ぶ場所であるだけでなく、地域の歴史教育にとっても意義深い場所です。

チャン・クオック家廟は、バオ・ダイ王の治世14年（1939年）に建立されました。寺院の内部は3つの部屋と、それぞれに同じ崇拝対象物が配置された3つの祭壇で構成されています。

中央の祭壇には、ティ・ラン・トラン・トゥオン・コン家の祖先（別名：トラン・クオック・チャン）が祀られています。30代目の子孫であるトラン・クオック・チャン氏は、トラン・クオック家の祖先であり、レ・チュン・フン王朝によってホアンロン宮殿のティ・トゥオン・ティ・ランの地位に任命されました。

教会の隣には、コンクリートの丸い柱の上に石碑を置いた石碑館のスタイルで建てられた石碑館と霊廟があります。

特に最近では、家族の形成、発展、祖国と国家への貢献の過程に関連する神聖な精神的価値を保存するため、子孫がトラン・クオック家の寺院の敷地内に「トラン・クオック家と家長の家族の伝統的な家」を建てました。

この伝統的な家屋には、故郷と起源、家族の伝統、名誉、誇り、未来への展望という 3 つの主なテーマに沿って、イチハウ共同体の歴史的流れの中でトラン一家が歩んできた 100 枚を超える写真と 80 点近くの文書、工芸品、画像が展示されています。

最初の展示ブース「祖国と起源」では、古代と現代の北京の村（一侯社）の様子や、国家と祖国のために優秀な子供たちが生まれた英雄村の歴史的遺跡や文化的伝統が展示されています。

北京村党細胞は、ハティン省再建時に初代ハティン省党書記を務めた同志を含む、2名の党員が省党書記に就任したことを光栄に思います。細胞には、多くのベテラン革命幹部、英雄的なベトナムの母親たちがいます…

「家族の伝統」をテーマにした2つ目の展示ブースでは、チャン・クオック家の面影を映し出し、その子孫が歴史を通して祖国と祖国と共に守り続けてきた良き伝統を紹介します。チャン・クオック家には16人の子女がおり、彼らは省の歴史に名を残しています。その多くはベテランの革命幹部であり、ハティン省党委員会の初代党員です。

「名誉、誇り、未来へ」をテーマにした最後の展示ブースでは、チャン・クオック家の子孫の写真が展示されています。現在までに、同家には博士号や大学院の学位を持つ子孫が30人近くいます。

ここでは、チャン・クオック・タイ族長の姿と、彼の故郷と省の発展に対する重要な貢献と足跡もはっきりと展示されています。

チャン・クオック祖廟は、子孫が祖先への敬意、称賛、そして感謝を表す、精神的な意味と価値を持つ礼拝の場です。これはまた、地元の歴史に関するより深い知識の普及に貢献する証でもあります。これにより、未来の世代が歴史を学び、学び、故郷の伝統的な価値観を広めていく上で役立っています。

ビデオ：トラン・クオック家の寺院。

チャン・クオック家は、多くの優秀な子供、ベテラン革命党員、そして忠誠を誓う人々を輩出してきました。一族の伝統的な歴史を学ぶことは、イチハウ社の歴史における重要な部分を学ぶことにも繋がります。チャン・クオック家の廟は、省レベルおよび国家レベルに指定されている9つの歴史文化遺跡の一つです。これは、地域の歴史と文化を豊かにするだけでなく、この地域の若い世代に伝統を伝える場としても貢献しています。

ダン・クアン・バック氏

イチハウコミューン党委員会書記

バオ・アン

ソース: https://baohatinh.vn/van-hoa-ha-tinh/nha-tho-dong-ho-tran-quoc-noi-giao-duc-lich-su-dia-phuong-y-nghia/261292.htm