書籍シリーズ「哲学を楽しむ」は、フランス学院の若手翻訳者研修プログラムの一環です。トラン・ヴァン・コン博士は、このプログラムの枠組みの中で若手翻訳者研修の専門家として活躍しています。
20世紀を代表する哲学者の一人、ルートヴィヒ・ヴィトゲンシュタインは、かつて哲学者を子供たちに例えました。子供たちは白い紙に鉛筆で走り書きしながら、「これは何だろう?」と問いかけていました。文明の黎明期から、人間は周囲の世界に興味を抱いてきました。タレスは水を万物の根源と考え、ヘラクレイトスは火だと考えました。当時の哲学的探究の焦点は、宇宙、自然、つまり小さな人間の外にあるものでした。そして、人間は成長するにつれて、道徳、正義、家族、国家、そして人と人との繋がりへと好奇心を広げていきました。
キムドン出版社が「哲学を楽しむ」シリーズを創刊した。
英語で「哲学」を意味する「philosophy」は、古代ギリシャ語の「philosophía」(知恵への愛)に由来します。誰もが生まれながらに哲学者です。誰に促されなくても、時間、幸福、そして人生におけるあらゆることの意味について、大きな疑問を自らに問いかけることができます。時には驚くほど単純な疑問であっても、心を痛め、その答えを見つけようと努力するなら、あなたは「哲学的な人生」を送ったと言えるでしょう。しかし残念なことに、この生来の好奇心は時とともに育まれることは少なく、大人になると疑問は消え去ってしまいます。
「哲学を楽しむ」という本シリーズは、各人の自発的な哲学的本能を引き出し、身近な生活状況を題材にした物語を通じてそれを育むように設計されています。
『Enjoying Philosophy』は、複雑で頭を悩ませる用語が並ぶ、退屈な哲学書ではありません。あらゆる年齢の人が一緒に読んで考えを表現し、現代社会の問題について考えるのに適した、ユーモアがあり、優しく、シンプルな絵本です。
[広告2]
ソース
コメント (0)