Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

9月2日の建国記念日には多くの電車やバスが満席になる

Việt NamViệt Nam24/08/2024

[広告1]
ハノイ駅の列車の乗客。写真:Giang Huy
ハノイ駅の列車の乗客。写真: Giang Huy

8月22日、ハノイ市コウザイ区に住むハ・リンさんは、9月2日に故郷のビン市へ帰省するため、家族のために列車のチケットをオンラインで購入しました。8月30日、多くの列車が売り切れており、SE7号線にはわずか数席しか残っていないことに驚きました。しかも、空席はそれぞれ別のコンパートメントにありました。彼女は使い慣れたバス会社にいくつか電話をかけましたが、その日のうちにすべて売り切れていました。

「電車とバスの切符は売り切れているので、電車に乗るより高くて不便ではありますが、家族で自家用車をレンタルして帰ることも検討しなければなりません」と彼女は語った。

鉄道チケット販売サイトでは、8月30日のハノイ発ヴィン行きはほぼ満席となっている。8月31日には、ハノイを午後10時頃に出発するNA1号列車の寝台席のみしか残っていない。

ハノイ - ダナン路線では、8月30日時点でSE7号線の寝台席のチケットと座席がわずかしか残っていません。8月31日にはダナン行きの列車の座席数が増えます。1階の4人用寝台席は最も高く、列車のブランドと出発日によって異なりますが、1回あたり約110万~140万ドンです。

反対方向では、9月3日20時49分にヴィン駅を出発するNA4号線はまだ多くの座席が空いています。9月4日、ヴィン発ハノイ行きのSE6号線、SE8号線、SE2号線、NA2号線はまだ多くの座席が空いています。ドンホイ/ダナン発ハノイ行きも同様に多くの座席が空いています。

北部では、ハノイ - ラオカイ線は8月30日と31日に完売しました。ハノイ方面へ向かう列車は、9月3日と4日にはまだチケットが残っています。また、ハノイ - ハイフォン線は、連休期間中もチケットが多数残っています。9月2日には、ハノイ鉄道運輸株式会社が、通常の列車に加え、ラオカイ、ハイフォン、ビン、タンホア、ドンホイ方面へ向かう列車を増発します。

これまでに、両方向合わせて合計8万5000枚の列車切符のうち、2万6000枚以上を販売しており、販売率は約30%に達しています。ハノイ発地方行きの列車は通常、休暇前の便が満席で、復路は空席が多いのが現状です。

南部では観光地への旅行需要が高まっており、8月30日と31日はニャチャン、クイニョン、トゥイホアなど行きの列車の多くが寝台車で満席となっています。しかし、エアコン付きのソフトシートのチケットはまだたくさん残っています。

サイゴン鉄道運輸株式会社の代表者は、8月29日から9月3日まで、通常の列車に加え、サイゴン駅からニャチャン駅、クイニョン行き、およびその逆の列車を増発すると述べた。また、ニャチャン・ダナン路線も8月30日から9月2日までSE41/SE42列車の運行強化が行われる。

休暇期間中も、戦傷病者、障害者、高齢者、子供、学生など、保険適用対象者には割引乗車券が適用されます。また、往復乗車券をご購入の場合、個人の場合は往復料金の5%割引、20名以上の団体の場合は7%割引となります。

旅客バスの運行本数は増加、料金は上昇せず

鉄道と同様に、8月30日と31日のハノイ発ゲアン省およびハティン省行きのバスも、一部会社で乗客の事前予約によりほぼ満席となっている。ヴァンミンバス会社の担当者は、8月8日からチケットの販売を開始し、連休前後3日間のチケットは完売したと述べた。同社はヌオックンガム駅で毎日37台のバスを運行し、74便を運行している。また、ピーク時には3~5便の増便が予定されている。

「9月2日は4日間の休日なので、仕事に出かける人や帰省する学生などが多く、夏の間に散発的に旅行していたため観光客は少ない」と、このバス会社の代表者は語った。

ヌオックガムバス停(ハノイ)の乗客。写真: ジャン・ホイ
ハノイのヌオックンガムバスターミナルの乗客

一方、ラオカイ、ディエンビエン、ソンラ、カオバンといった北部山岳地帯への旅客バスは、ピークシーズンにもかかわらず、依然として多くの座席が確保されている。ミン・タン・ファット社(サオベトカー)のド・ヴァン・バン社長は、9月2日時点でラオカイ、サパ行きのチケットの予約が約50%に達したと述べた。同社はピーク時には予備車両を動員し、通常時に比べて座席数を約30%増やす予定だ。

ラオカイ - サパ路線は多くのバスが運行しているため、チケットが売り切れる心配がなく、遅れてチケットを購入する人も多くいます。Sao Viet、Ha Son Hai Vanなどの大手バス会社は、ピーク時でも料金を上げないことを約束していますが、片道のバスは空席のまま運行するケースが多くあります。料金はバスの種類とベッドによって異なりますが、1ベッドあたり30万~50万ドンです。

いくつかの交通会社の代表者によると、ハノイからニンビン、ナムディン、タイビンへの短距離路線では、事前予約した乗客の数が40~50%に達したという。

ハノイバスターミナル株式会社のファム・マン・フン取締役によると、同ターミナルのピーク時間帯は8月30日~31日と9月3日~4日に集中している。同社は約700台の車両を増備することを提案しており、そのうちミーディン駅には400台、ザップバット駅には220台、ザラム駅には80台を増備する予定だ。

フン氏は「現時点では、この時期に切符の値上げを発表したバス会社はない」と述べ、同局は交通事業者に対し、切符を持たずに乗車する乗客や規定価格より高い料金を請求するのを防ぐよう要請したと付け加えた。

南部では、ホーチミン市からカントー、ダラット、ファンティエット、ニャチャンなどの地方や観光地までの多くの短距離路線でも、寝台券が不足しています。

トゥドゥック市の新しい東駅でバスの乗車を待つ乗客たち。写真:ジア・ミン
トゥドゥック市の新しい東部駅でバスの乗車を待つ乗客

新設の東駅(トゥドゥック市)と西駅(ビンタン区)で路線を運行するフォントランバス会社の担当者は、毎年同様、年末年始の休暇シーズンの観光客の需要が非常に高いと述べた。同社はオンライン予約に対応しているが、一部の路線ではピーク時にはチケットの残数が少なくなっている。

「乗客需要の高い路線の一部で、さらに70台の乗用車を動員し、運行本数を増やしたため、運行車両総数は約1,600台になった」とフォン・トラン・フタ・バスラインの担当者は述べ、状況に応じて、ピーク時には乗客の少ない路線から乗客の多い路線へ車両を振り替えると付け加えた。

今年は、ミエンタイバスターミナルの利用者数が、距離の短さという利点から大幅に増加すると予想されています。建国記念日の同ターミナル利用者数は、約20万5000人に達すると予想されており、これは前年同期比15%増、通常の2倍に相当します。特に8月30日と31日は利用者が最も多く、それぞれ約5万4500人と約5万9000人に達する見込みです。同ターミナルでは、より多くの車両を動員し、1日あたり1800便以上を運行する予定です。

乗客数の増加が見込まれるものの、駅のバス会社は依然としてチケット、特に座席の在庫を多く抱えている。「ホーチミン市から西部への路線は短く、移動時間も短いため、休暇直前にチケットを購入してバスに乗る乗客が多い」とミエンタイ・バスターミナルの担当者は述べ、大手バス会社にオンラインで登録している人も多いと付け加えた。

新しく開設された東部バスターミナルでは、乗客数は約3万6,300人と予想されており、これは昨年同期のほぼ倍増となる。ターミナルの担当者は、中部および北部地域への高速道路網は急速に整備されているものの、短距離の移動には自家用車を利用する人が多いと述べている。しかし、各社がサービスの質を向上させているため、乗用車の需要は依然として高い。

バスターミナルの担当者は「乗客数が急増し、輸送能力を超えた場合、契約車両や観光バス、バスを追加で動員し、負担を軽減する」と述べた。

TB(VnExpressによる)

[広告2]
出典: https://baohaiduong.vn/nhieu-chang-tau-xe-kin-cho-dip-quoc-khanh-2-9-391122.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる
ヘリコプターから見たランソンの洪水地域
ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品