ゲアン省の多くの貯水池は干上がってしまった。

bna_van truong mm.JPG — ナムダン郡ナムフン村のトランデン貯水池の水が枯渇した。写真：ヴァン・チュオン（5月15日撮影）

ナムダン県ナムフン村のチャンデン貯水池では、貯水池底が干上がっていました。村人民委員会のレ・ヴァン・マン副委員長は、「村全体には15の貯水池があり、95ヘクタールの夏秋稲作に利用されていますが、現在、水位は容量の20～30%にしか達していません。そのうち最大のチャンデン貯水池は40ヘクタールの稲作に利用されていますが、現在、水位は容量の25%強にしか達しておらず、夏秋稲作の生産は非常に困難です。現在、村は水源確保が難しい15ヘクタールの土地を農作物栽培に転換する計画を検討しています」と述べました。

ナムダン郡農業農村開発局長のグエン・ディン・テー氏は次のように述べた。「郡内には大小合わせて69の貯水池があり、1,000ヘクタール以上の稲作に水を供給しています。しかし、現在、ほとんどの貯水池は容量の20～30%しか利用しておらず、中には2～3回しか水を開けられない貯水池もあります。貯水池区域における夏秋稲作の水不足の危機に直面し、郡は作付けできない200ヘクタールの稲作地を他の作物の栽培に転換しました。夏秋稲作区域への灌漑が可能な貯水池については、郡は各村落に対し、経済的に水を開け、科学的に灌漑を行うよう指導しています。」

イエンタン地区も同様の状況にあり、現在、多くの貯水池で取水が停止しています。キムタン村（イエンタン）のケーカイ湖を観察すると、湖底が露出し、水牛や牛が湖の中央まで出てきて草を食んでいます。キムタン村のグエン・ティ・ソアさんは、「現在の水位低下により、夏秋米の生産は非常に困難になるでしょう。雨が降らなければ、稲作から他の作物への転換を余儀なくされるかもしれません」と述べました。

キムタン村人民委員会の代表は次のように語った。「この夏秋作物では、村は140ヘクタール以上の稲作を行ったが、ルオック湖やヌオックヴァン湖など、その地域の5つの貯水池の水位が容量の30％にしか達していないため、水源は非常に困難です...」計画によれば、村は作物を栽培するために10〜12ヘクタールの稲作地を転換する必要があるだろう。

bna_van truong 2.JPG — キム・タン村（イエン・タン）のケー・カイ湖は何ヶ月も干上がっている。写真：ヴァン・トゥルオン

キムタン村に位置するヴェーヴン貯水池は、貯水容量2,200万^{立方メートル}を有し、イエンタン郡7村の500ヘクタール以上の稲作に灌漑を提供していますが、現在はその約30%しか利用されていません。現在、土地準備段階にあり、灌漑担当者はヴェーヴン貯水池の水を8～10日間/回程度開放しています。同時に、夏秋稲作に向けて住民に節水利用を呼びかけています。

イエンタン郡農業農村開発局の報告によると、今年の夏秋作では、イエンタン郡では1万2,700ヘクタール以上の米が植えられ、そのうち貯水池地域だけで3,000ヘクタール近くの面積がある。

地区には200以上の貯水池がありますが、現在、水位は容量の30～50%にとどまっており、その多くは干上がっています。地区は水収支を見直し、稲作に水やりが困難な100ヘクタール以上の土地を作物栽培に転換する計画を立てています。各コミューンは、水不足を防ぐため、シーズンの初めから水路の浚渫や田畑の土手の維持管理に人員を動員するよう指示されています。

bna_van truong nnnnn.JPG — ケーカイ湖の一部には亀裂が見られる。写真：ヴァン・トゥルオン

灌漑局の情報によると、ゲアン省には現在までに1,061の貯水池があり、そのうち713は地方自治体、29は灌漑有限責任会社（Irrigation LLC）によって管理されている。現在、この地域の多くの大規模貯水池は水不足に陥っており、例えばディエンフー村（ディエンチャウ）のスアンドゥオン湖は1,100万立方メートルの^貯水量を誇るが、現在はその約40%しか残っていない。