広大な緑の森の真ん中に佇むサオラ森林保護ステーション（ブークアン国立公園、 ハティン省）は、小さくも力強い点のように見えます。勇敢な人々が、青春時代を昼夜問わず、広大な森の緑を守るために捧げています。数え切れないほどの困難や窮地に立たされながらも、彼らは森への愛を原動力に、責任感を指針として、今もなおここに留まっています。
サオラ森林保護ステーション（基地3）への旅はまさに挑戦であり、森と共に生きる人々の苦難を理解することができました。カヌーでガンサウ灌漑湖を1時間近く渡った後、曲がりくねった険しい道を2km以上歩き続けました。その独特な道は急流によって分断されており、ほんの一瞬の油断も危険を招きます。そんな困難を乗り越え、サオラ森林保護ステーション（基地3）が目の前に姿を現しました。それは、雄大な緑の森の真ん中にひっそりと佇む、質素でこぢんまりとした一軒の家でした。
サオラ森林保護ステーション副所長のレ・スアン・ホップ氏は、明るい笑顔と心のこもったおもてなしで私たちを迎え入れ、こう語りました。「今日は涼しいので、ここまで来るのはそれほど大変ではありませんが、晴れた日や水位が低い日、あるいは風が強い日には、移動は非常に困難になるでしょう。この家はガーデンのそばで最近屋根を葺き替えたばかりですが、以前は茅葺きで、先日の嵐3号で完全に吹き飛ばされてしまいました。」
その小さな家には11人が暮らし、1万ヘクタールを超える森林の管理と保護の責任を担っています。これはブークアン国立公園の面積の5分の1以上を占めています。この地域全体が中核地帯であるため、彼らの仕事はさらに特殊で過酷なものとなっています。ステーションの兄弟たちはしばしばこの場所を「4つの」ステーションと呼んでいます。この名前は、この土地の運命となったあらゆる貧困と孤立を象徴しています。
まず第一に、そしてあらゆる困難の根源となっているのは道路の不足です。あらゆる物資の補給と移動は、湖を渡る唯一の船と、危険な道を越える人力に頼っています。道路不足の必然的な帰結として、第二に電気がないことが挙げられるでしょう。
「電気がないため、食料は全て保存できず、その日のうちに消費しなければなりません。そのため、外から運ばれてきた食料も保存できず、主に自家生産で日々のニーズに応えています」とホップ氏は打ち明けた。
基地の孤立により、外からの新鮮な食料も遮断されていた。電気のない冷蔵庫は、いわば即席の装飾となり、ここの男たちは真の「老農」へと変貌を遂げた。簡素な木造家屋の裏には小さな庭があり、兄弟たちはそこで鍬を払い、丁寧に柵を作った。サツマイモの葉、カボチャの蔓、そして黄麻布の茂みが青々と茂り、日々の食事に新鮮な風味を添えていた。放し飼いの山鶏の群れは、土の中をかき回してミミズを探していた。貴重なタンパク源となり、基地全体にとってささやかな喜びとなっていた。
時折、疲れた巡回の後、渓流で釣った魚をさっと食べることで、食事の質が上がります。こうした「自給自足」の食事は、いくらか質素ではありますが、汗水流す甘美さと倹約の甘さ、そして仲間との温かい絆が溢れています。荒野の真ん中で、小さな庭と鶏の群れは、食料だけでなく、生命と希望の片隅を与えてくれます。そこで彼らは、広大な森の緑を守りながら、生き抜くための強靭さを育んでいるのです。
サンラ森林保護ステーションは、森の真ん中にある小さな点のようなものです。
彼らは情報の流れから完全に遮断されており、電話を通じて子供たちに質問したり教えたりすることができません...
しかし、おそらく最大の困難は3つ目の点、つまり携帯電話の電波もインターネットもない状態から生じます。故郷から遠く離れた男性たちにとって、それは完全な孤立です。署副署長のトラン・フー・ハ氏は不安を打ち明けました。「一番心配なのは、妻や子供、両親が病気になった時など、家族に何かあった時に、すぐに気づいて対応できないことです。ブークアン国立公園の本部に電話がかかってきても、誰かが来て知らせてくれるまで待たなければなりませんから…」
彼らは情報の流れから完全に遮断されており、電話で子供たちに質問したり教えたりすることもできず、疲れたパトロールの後の恋しさを和らげるために愛する人の声を聞くこともできない。
そして最後に、圧倒的な空虚感。それは人がいないことだ。周囲は広大な緑の森。山と森の静寂は時として安らぎではなく、深い孤独感を伴い、森林警備隊員たちの心の中にあるホームシックをさらに強く、そして痛ましいものにする。
数え切れないほどの困難に直面しながらも、彼らの中に眠る森への情熱と愛の炎は、決して消えることはなかった。サオラ森林保護ステーション（基地3）の職員たちは、これまで変わらぬ情熱でこの土地に寄り添い、広大な森を永遠に緑のまま保ってきた。グエン・スアン・アン氏とその息子（1970年生まれ）のように、人生の大半をこの土地に捧げてきた人々は少なくない。グエン・スアン・アン氏は6年以上、息子のグエン・スアン・ホアン氏（1997年生まれ）は7年間、森を守り続けている。
「正直に言うと、ここの環境はあらゆる面で劣悪です。慣れなければ、ここに留まることはできません。私は森の近くに住んでいて、森のこともよく知っています。森林保護チームに参加する機会があった時、すぐに応募しました。仕事と副収入が得られるだけでなく、故郷の緑を守る活動にも貢献できるからです」とグエン・スアン・アン氏は語った。
ホアン（アン氏の息子）のような若い未婚の男性にとって、電気も電波もない孤独な生活は大きな試練です。しかし、彼はこうした困難を乗り越え、今もなお父親や同僚と共に、中心地域の森林を隅々まで守り、保全するために尽力しています。
サンラ森林保護局、そして他の森林保護局全般の職員が特に懸念していることの一つは、制度や政策が依然として非常に限定的であるということです。公園の中核地域にある1万ヘクタールを超える森林の管理を担うサンラ森林保護局（第3基地）の職員は、辺鄙で孤立した地域を昼夜問わず巡回し、警備に当たらなければなりません。
辺鄙な地域では、危険が潜む泥道や川、小川を通らなければならないことがよくあります。巡回は1日中、質素な食料や飲み物、米や塩を持参しますが、調理する時間がないこともあり、緑豊かな森の中を進む間はインスタントラーメンを食べることしかできません。特に乾季には、森林火災の予防と制御を確実にするため、署の職員全員が交代で24時間体制で勤務し、休みはありません。仕事は過酷ですが、現在の月給は500万～700万ドンの間で変動しています。
グエン・スアン・アン氏は次のように語った。「私たちのような契約社員の場合、年末に園に一時金として給料を支払う資金源しかないため、生活費や食費、生産量を増やすための努力のために毎日自腹を切らなければなりません。」
過去 5 ～ 6 年間、当基地の管理区域内では、森林製品の違法な採取や動物の捕獲は発生しておらず、森林火災も発生していません。
サオラ森林保護ステーション（第3基地）の職員は、困難と人員不足にもかかわらず、常に責任感と情熱を持って職務を遂行しています。保護ステーションは毎日、森林巡回のための明確かつ厳格な分担体制を敷き、人々が森林に入り込んでミツバチを焼いたり牛を放牧したりすることを防ぐため、一定の区域を厳格に管理しています。ブークアン国立公園の5分の1の面積を管理していますが、過去5～6年間、森林産物の違法採取や動物の捕獲、森林火災は発生していません。
政策を変更することによってのみ、管理と保護の作業を行う人材を確保し、森林被覆率を高め、森林の緑を保つことができます。
ヴークアン国立公園副所長のタイ・カイン・トアン氏は次のように述べています。「彼らは森林を直接保護し、巡回・保全する部隊であり、常に違法伐採者やその他の多くの危険に直面するリスクを負っています。しかし、政策や体制はそれに見合っていないのです。サオラ森林保護局の職員は、森林に対する強い責任感と愛情を持って初めて、低所得と過酷な労働環境の中で、長年職務を全うすることができました。このため、私たちは管轄当局が森林保護専門チームへの調査、政策の見直し、手当や収入の増額を行うことを期待しています。政策を変えることでのみ、管理・保全活動に従事する人材を惹きつけ、森林被覆率を高め、この雄大な森を永遠に緑に保つことができるのです。」
街の灯りが灯り、人々が家族と集う時、森の奥深くで、森林警備隊員たちは今もなお、静かに暗闇と孤独と向き合っている。1万ヘクタールを超える森の静寂の裏には、子供たちを恋しがる数え切れないほどの眠れない夜、働き者の妻への誰にも言えない数え切れないほどの心配、家を離れて過ごすテト休暇、両親が病気で涙をこらえることしかできない日々がある。彼らは、人間と自然の偉大な繋がりを守り、私たち皆のために緑の肺を守るために、ごく自然な繋がり、ささやかな幸せを犠牲にしているのだ。
緑の森と調和して鼓動し、無条件に愛する心だけが、このように静かに耐え、犠牲を払うことができるのです...
緑の森への献身、犠牲、そして愛。彼らはまさに、大いなる森の心の守り手と呼ぶべきなのかもしれません。緑の森と脈打ち、無条件に愛する心だけが、揺るぎなく寄り添い、静かに犠牲を払うことができるのですから。大いなる森は永遠に緑のままですが、守り手たちの心は、いつになったら憧れを捨て去ることができるのでしょうか？！…
記事、写真、ビデオ: フッククアン - SY HOANG - ディンナット
デザイン：フイ・トゥン
出典: https://baohatinh.vn/nhung-nguoi-giu-trai-tim-xanh-cho-dai-ngan-post294127.html
コメント (0)