したがって、カントー市人民委員会のトラン・ヴァン・ラウ委員長は、カントー市人民委員会の機能、任務、権限の範囲内ですべての活動を主導し、包括的に管理します。内務省、市軍事司令部、市警察、市監察局、市統計局、市社会政策銀行を監視および指揮します。また、以下の分野を直接指揮および運営します:市人民委員会の業務規則、計画、5ヵ年および年次社会経済開発計画、中期および年次公共投資計画、5ヵ年財務計画、3ヵ年国家財政および予算計画、国家予算見積もり、年次地方予算配分計画、調整および地域連携活動、国際協力プログラム、および社会経済問題に関する国内各省および市…
同時に、カントー市の建設と開発に関する中央決議の実施について一般的な指導を提供し、実施の方向付けを行い、副委員長(責任分野に応じて)に政治局の決議の実施を指導するよう促します:民間経済の発展に関する決議第68-NQ/TW号、科学技術の発展、革新、デジタル変換の突破に関する決議第57-NQ/TW号、新しい状況における国際統合に関する決議第59-NQ/TW号、法律の制定と執行の革新に関する決議第66-NQ/TW号...経済、文化、社会の分野における予期しない、敏感なタスク、緊急の問題、市人民委員会の委員長が直接指導および管理する必要があると考える各期間の重要な画期的な解決策。
カントー市人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・ホア氏に、市人民委員会事務局、建設局、都市開発投資基金、公共投資プロジェクト管理委員会、カントー輸出加工区・工業団地管理委員会の監視・指導を委任する。カントー市人民委員会委員長を代表し、交通、建設、都市開発、 経済特区、工業団地、産業クラスターの開発分野を直接監視・指導する。
カントー市人民委員会副委員長のヴオン・クオック・ナム氏は、財務局、商工局、カントー投資促進展示センター、中小企業信用保証基金、カントー市人民委員会が管理する国有企業および国有資本企業、そして市の国家目標プログラム調整事務所を監督・指揮しています。また、市人民委員会委員長を代表し、金融、銀行、商工、企業開発などの分野を直接監督・指揮しています。
カントー市人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・コイ氏は、科学技術局、教育訓練局、少数民族・宗教局、社会経済研究所、科学協会連合、市人民委員会傘下の大学・カレッジを監督・指揮しています。市人民委員会委員長を代表し、教育訓練、科学技術、少数民族・宗教、労働雇用、功労者政策、社会保障といった分野を直接監督・指揮しています。
市人民委員会副委員長のグエン・ティ・ゴック・ディエップ氏は、外務省、文化スポーツ観光局、保健局、市社会保険局、カントー新聞・ラジオ・テレビ局、市友好団体連合会、市文学芸術協会連合会を監督・指揮しています。市人民委員会委員長を代表し、文化スポーツ観光局、保健局、外務省、ラジオ・テレビ局などの分野を直接監督・指揮しています。
カントー市人民委員会副委員長のトラン・チ・フン氏は、農業環境局、司法局、都市土地基金開発センター、ハイテク農業区管理委員会、ルンゴック・ホアン自然保護区、市協同組合連合会、市自然災害防止・捜索救助運営委員会事務局を監視・指揮しています。また、カントー市人民委員会委員長を代表し、農業・環境、貧困削減、仮設住宅・老朽住宅の解消、協同組合経済、司法の国家管理、法律の制定・執行などの分野を直接監視・指揮しています。
出典: https://www.sggp.org.vn/phan-cong-nhiem-vu-cua-chu-cich-va-cac-pho-chu-cich-ubnd-tp-can-tho-post802437.html
コメント (0)