グエン・ロンハイ省党委員会常務副書記が二層地方自治モデルの運用を視察した。

本日7月8日、党中央委員会候補委員、クアンチ省党委員会常務副書記のグエン・ロンハイ氏は、ドンハー区とナムドンハー区における二層地方自治モデルに基づく党、政府、ベトナム祖国戦線機関の運営状況を視察し、取り組むための作業会議を開催した。作業会議には、省党常務委員、省党委員会事務局長のレ・ヴァン・バオ氏、省人民委員会副委員長のレ・ドゥック・ティエン氏、省党常務委員、党書記、ドンハー区人民評議会議長のレ・クアン・チエン氏、ナムドンハー区の指導者、関係機関の代表者が出席した。

会議では、東河区と南東河区の指導者らが二層地方自治モデルの運営について報告し、庁舎本部、業務遂行のための人事、インフラ、行政管理、財務管理、区予算管理、土地管理などに関する数々の問題点を提起した。

クアンチ省党委員会常務副書記のグエン・ロン・ハイ氏がドンハ区とナム・ドンハ区との作業セッションで演説 - 写真：TH

同時に、彼は省委員会のグエン・ロンハイ常務副書記と作業代表団に以下の内容を勧告した。インフラと設備の見直しと好ましい条件の創出を行い、区の職員と公務員の労働条件と施設を早急に安定させ、業務を開始できるようにする。区の収入源の分散化を見直し、調整する。区人民委員会傘下の部署の予算配分と予算の使用を指導する。業務に使われるソフトウェアシステムのアカウントの設定を早急に完了させる。その他関連した内容。

省党委員会常務副書記のグエン・ロンハイ氏は、閉会の辞で、短期間で政治システムの運用に積極的に取り組み、当初は円滑で中断のない運営を確保し、新しいモデルの下での運営で多くの幹部、党員、人々の支持、満足、共有を得たドンハ区とナム・ドンハ区の努力を称賛した。

クアンチ省党委員会常務副書記のグエン・ロンハイ同志がドンハ地区公共サービスセンターを視察 - 写真：TH

省党委員会常務副書記は、今後、各区に対し、引き続き人員の増強と組織体制の整備に努め、特に基層の党組織を管轄下に置くよう要請した。新たに設置された党委員会と共に党大会活動を指導し、特に党建設活動を重視し、政治思想活動、宣伝活動、世論の把握と方向づけをしっかりと行うよう求めた。規定を整備し、党内及び関連内容の検査・監督活動を強化し、定められた計画に基づき党大会の開催を加速するよう求めた。

社会経済の発展を促進し、東河市の過去および現在区に移管されている社会経済指標を早急に見直し、リーダーシップと実行に重点を置き、発展の速度を遅らせることなく、特に貿易、サービス、都市インフラの発展に重点を置きます...

クアンチ省党委員会常務副書記のグエン・ロン・ハイ氏が、ドンハ区公共サービスセンターで手続きに来た人々と話している - 写真：TH

行政サービスセンター（PSC）の運営改善を継続し、インフラ、人材、行政手続き（AP）の改善を図り、国民と企業の満足度を高めます。新たな政府機構が専門的かつ現代的に機能し、誠意を持って効果的に奉仕できるよう確保します。社会保障業務を円滑に遂行し、政治の安全、社会秩序、そして安全を維持します。

区からの提言に関して、省党委員会常務副書記のグエン・ロンハイ氏は、省党委員会事務局に関係機関と調整し、内容の編集、統合、選択を行い、速やかに解決策を見つけ、速やかに困難を取り除き、それらがドンハー区とナム・ドンハー区の実際の状況と一致していることを保証し、クアンチ省南部の活力ある経済地域にふさわしい地元の社会経済発展を促進するよう指示した。

クアンチ省党委員会常務副書記のグエン・ロン・ハイ氏がナム・ドン・ハ地区公共サービスセンターの職員と会談 - 写真：TH

以前、実務訪問中に、省党委員会常務副書記のグエン・ロン・ハイ氏と代表団のメンバーは、ドンハー区とナム・ドンハー区の公共サービスセンターの活動を視察しました。

道党委員会常任副書記と作業代表団は、二層地方政府モデルのもとで1週間以上運営された後の住民と企業へのサービス状況と結果について、区長と公共サービスセンターからの報告を聞いた。

これを受けて、7月1日から7日まで、東河区住民サービスセンターは合計313件の行政手続き書類を受け付け、そのうち193件は期限前・期日内に解決・結果が返却され、119件は規定通りに処理中で、1件は受付後に取り下げられた。

7月1日から4日まで、南東河区公民館には約600名の市民や団体が来館し、行政手続きに関する書類250件を受理しました。そのうち143件は期限内に処理され、56件は期限内に処理され、延滞書類はありませんでした。

現在、個人や企業から行政サービスセンターでの手続きの需要が比較的高く、その中でも土地や身分に関する書類や手続きが大きな割合を占めています。

国民や企業の事務処理ニーズにさらに適切に対応できるよう、行政サービスセンターでは、手続きを案内する窓口を設け、行政手続きの処理手順を公開するとともに、十分な能力、資格、熱意を持った職員を配置し、書類の処理や結果の迅速な提供に努めています。

タ・フン - ミン・ズオン

出典: https://baoquangtri.vn/pho-bi-thu-thuong-truc-tinh-uy-nguyen-long-hai-kiem-tra-tinh-hinh-hoat-dong-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-195626.htm