「女性は自分自身を愛するためにバランスを取る方法を知る必要がある」

[広告1]

ファム・クイン・アンは、ミュージシャンのハムレット・チュオンによる4曲を収録したEP（拡張プレイ） 「Loi Hoi Dap 2008」をリリースしました。これは、ファム・クイン・アンとハムレット・チュオンの15年間の音楽的交流を記念するプロジェクトであり、愛の物語に通じる色彩が溢れています。

新曲4曲は、ファム・クイン・アンのキャリアの中でもかつて有名だったヒット曲の第2弾で、「Wrong of wrong is not right」（All will replace me 2）、「Where are you, my dear?」（The farther I go, the more I miss you 2）、「People ask me to let go」（Noble love 2） 、 「Say go, I will go」などが含まれている。

15年を経て、音楽における未完の物語は、ファム・クイン・アンとハムレット・チュオンによって新たな視点で、より多くの経験と苦悩とともに続けられています。

「過去15年間、クイン・アンの音楽の旅を応援してきた聴衆の皆さんに、青春の奇妙でありながら懐かしい感覚を少しでも感じてもらえたら嬉しいです。私たちが共に歩んできた道のりのように、これからも皆さんの心に寄り添い続けたいと思っています」と、ファム・クイン・アンは語った。

彼女によると、音楽は古いか新しいかに限定されるものではない。歌手が求めているのは、聴衆の感情に触れ、そこに自分自身の物語を見出すことだ。彼女はこの新商品に、 「女性はどれだけ愛しても、自分自身を愛するためにはバランスを取る方法を知る必要がある」というメッセージを込めている。

さらに、ファム・クイン・アンは、自分の愛の道を選ぶ決心を固めた女性のイメージを彼女の音楽で構築したいと考えている。「愛しても依存してはいけません。私の歌の登場人物たちは、いつでも愛を終わらせて立ち去り、頭を高く上げて人生を生き続ける準備ができています。」

本作に収録されている「 Nguoi ta xin em chuyen tay（高貴な愛2） 」は、かつてダラットのショーでファム・クイン・アンが生歌し、多くの反響を呼んだ曲です。この曲の歌詞も、ハムレット・チュオンが書いたオリジナルの歌詞です。しかし、後に二人はストーリーが重くなりすぎないように編集することにしました。

2023年までに、私たち皆 ― 作家、歌手、そして過去の聴衆 ― は、人生の浮き沈みを経験し、隠すことも恐れることも何もない。第三者というのは常にデリケートな話題ですが、私は愛について語りたいのです。

愛は優しくもあり、時にあまりにも盲目で、帰る道を忘れ、まだ青春を謳歌できるということを忘れ、幻想に浸ってしまうこともあります。責めるべき第三者もいれば、哀れな第三者もいるのです」と彼女は打ち明けました。

ファム・クイン・アンは、本作に収録される新曲のライブセッション（生歌唱と生録音）も披露しました。各バージョンは、自身のYouTubeチャンネルで公開されます。

ファム・クイン・アンが「人々は私に手放すように言う」（高貴な愛 2）を歌う

ゴック・タン

[広告2]
ソース