合併初日のホアビン区：新たな成長の勢い

7つの旧区が合併して単一の行政単位を形成し、新しい都市政府モデルを実施することで、ホアビン区は開発の「中核エリア」となり、近代的でダイナミックな都市空間を創出し、新時代に向けて画期的な成長の勢いをもたらすことが期待されています。

ホアビン区行政サービスセンターのスタッフが住民に行政手続きを案内している。

7月1日、新たな行政機構が正式に発足しました。ホアビン区本部の職場環境は、革新、決意、そして住民への親近感を如実に示していました。区は、すべての活動が中断されることのないよう、積極的に作業班を配置し、住民が行政手続きを最も迅速かつ容易に行えるよう支援・指導を行いました。

ホアビン区行政サービスセンターで司法手続きを終えたグエン・ティ・ホアさん（ホアビン区第15グループ）は、興奮を隠せませんでした。「多くの区が統合されたので、書類の変更に少し不安がありましたが、実際に来てみたら、職員の方々がとても熱心に案内してくださり、手続きも迅速で、プレッシャーや面倒を感じることもなく済みました。新しい制度が効果的に機能し、真に人々のために機能すると信じています。」

合併初日のホアビン区党委員会本部。

ホアビン区人民委員会副委員長のホアン・チャウ・コイ氏は、「機構改革の第一目標は、効率的かつ効果的で、国民に寄り添い、国民と企業のニーズに直接応える、合理化された政府を構築することです。私たちは、人員の補充、組織の安定化、施設の再編、情報技術の活用を推進し、機構の円滑な運営を確保し、共通の発展に実益をもたらしました」と述べました。

これは、省が二層制（省と市町村、区）の政府モデルを構築し、中間レベルの行政を簡素化するという戦略的取り組みの一環です。この変化は、組織構造の革命であるだけでなく、「行政管理」から「都市サービス」へと経営思考を根本的に転換し、あらゆる意思決定の中心に人々を据えるものです。

ホアビン区は、7つの旧区を統合して設立され、人口7万8千人を超える地域が正式に都市中核地域となりました。ダー川の両岸に広がる戦略的な立地は、既存の橋梁システムと計画中の橋梁によって結ばれており、この区はかつてないほど大きな発展の可能性を秘めています。

2045年までのホアビン都市マスタープランによると、この地域は省の政治、行政、文化、商業、サービスの中心地と位置付けられています。開発ビジョンは空間の拡大に留まらず、多機能で近代的、緑豊かでスマート、そして環境に配慮した都市モデルの構築を目指しています。

政治システム全体と人々の共同の努力と合意は、ホアビン区が移行期を乗り越え、すぐに安定し、牽引役としての役割を促進し、新たな勢いを生み出し、近い将来に中心市街地の発展を助けるための重要な要素です。

フォン・ラン

出典: https://baophutho.vn/phuong-hoa-binh-ngay-dau-sap-nhap-dong-luc-tang-truong-moi-235414.htm