サイゴン・ジャイ・フォン・ホア・ヴァン: デジタル時代の新たな章を書く

サイゴン・ジャイ・フォン新聞ホアヴァン版（SGGPホアヴァン）は、サイゴン・ジャイ・フォン新聞の発行物であり、祖国を救うためのアメリカとの抵抗戦争において長い伝統を持つコンニャン新聞から継承されました。1975年5月1日、SGGPホアヴァン新聞は、国民が勝利の歌を歌い、祖国を再統一した日を祝して創刊号を発行しました。

Báo Sài Gòn Giải phóng•01/08/2025

創刊から50年、発展を遂げてきたSGGPホアヴァン新聞は、読者の皆様から厚いご支持を賜り、ホーチミン市をはじめとする全国の華人の心の糧となっています。SGGPホアヴァン新聞は常に正しい政治方針を維持し、党の方針や政策、国家の政策や法律を速やかに華人の皆様に発信しています。また、国内外への重要な情報発信源として、華人の思想や志を反映し、善人や善行の模範例を紹介し、華人が経済社会の発展に貢献し、偉大な民族統一圏を築くよう促しています。

SGGPホアヴァン新聞は、情報発信と宣伝活動に加え、社会貢献活動にも力を入れています。同紙は、「チャリティー書道」「困難な状況にある中国人学生への奨学金授与」「貧困層の中国人患者支援」など、数々の「有名な」プログラムやイベントを企画してきました。2015年から2025年にかけてだけでも、同紙は社会貢献活動のために525億ドン以上を動員しました。

しかし、近年のデジタル技術の発展により、読者の習慣は変化しました。SGGPホアヴァン新聞の印刷版自体も、繁体字（一般的には漢字、または漢字）のみの使用に制限されています。そのため、SGGPホアヴァン新聞の発行作業は多くの困難に直面しています。

ホーチミン市党委員会の指導者の承認を得て、本日2025年8月1日をもって、SGGPホアヴァン新聞の印刷版は正式に発行を終了いたします。50年にわたる印刷ジャーナリズムの歩みに幕を閉じることとなり、SGGPホアヴァン新聞のスタッフと読者の皆様は、心苦しさと悲しみを禁じ得ません。しかし、閉刊は終わりを意味するものではありません。私たちは人的資源と物的資源を投入し、SGGPホアヴァンブランドのオンライン展開を推進し、迅速、正確、そして魅力的な情報という基準を満たすデジタルプラットフォーム上でメディア商品を多様化していきます。デジタル時代におけるSGGPホアヴァン新聞の新たな章を刻み続けてまいります。

SGGPホアヴァン新聞チームは、この新たな旅路において、これまで以上に努力を重ねていく必要があると確信しています。読者の皆様には、今後もSGGPホアヴァンを共に支えていただければ幸いです。また、企業、スポンサー、そして慈善活動家の皆様にも、SGGPホアヴァンの崇高な人道支援プログラムを引き続きご支援いただければ幸いです。

8月1日から8日まで、ウェブサイト（https://cn.sggp.org.vn、中国語の繁体字と簡体字の両方が読めます）、YouTubeチャンネル（SGGP Hoa Van Newspaper）、ファンページ（SGGP Hoa Van Newspaper）、TikTok（@sggphoavan）でSGGP Hoa Vanを応援してください。SGGP Hoa Vanホットライン：0965581888。

ピンクとブルー

出典: https://www.sggp.org.vn/sai-gon-giai-phong-hoa-van-viet-tiep-chuong-moi-trong-thoi-dai-cong-nghe-so-post806360.html