被災地からここ数日送られてきた映像は、北西部、ベトバク、紅河デルタ、北中部地域を知る人々に大きな衝撃を与えました。最北端の高地として知られるハザン省では、災害のニュースに新たな節目が訪れました。今回の洪水のピークは1969年の歴史的な洪水のピークを超え、ハザン市街地では家屋が2階まで浸水しました。カオバンも甚大な洪水に浸かっています。
黄金の収穫祭を迎える準備を整えている棚田の楽園、 イエンバイからムーカンチャイへと続く道路は、カウパー峠を抜け数キロにわたって完全に崩壊しました。カットカット観光村（サパ）で土砂崩れにより車が崖から投げ出されたり、オークイホー峠で土砂崩れが発生したりしたライブ映像は、自然災害の悲惨さをこれまで以上に強く感じさせます。
山岳地帯からの生中継映像に加え、竜巻で壊滅的な被害を受けた沿岸部の村々、自然災害で亡くなった人々の葬儀のために道路脇のテントを仮設で覆う人々、そしてスアンタン観光地（ハティン）にある数百億ドン相当の別荘が取り壊される様子など、混乱と悲しみの光景が映し出されている。
この悲劇の中、ベトナムの人々の心は「紅い絹が鏡を覆う／同じ国の人々は互いに愛し合う」という精神で輝き続けています。ビングループ社は、自然災害の被災者を支援するため、5,000億ベトナムドンを具体的な支援額で支援することを決定し、実際の被害額が予測を上回った場合は予算を増額することを約束しました。
コミュニティ内の有力なアーティストたちも、嵐や洪水の被害を受けた地域の人々とすぐに援助を分かち合いました。たとえば、歌手のハ・アン・トゥアンは13億ベトナムドン、歌手のマイ・タムは5億ベトナムドンを支援しました。とりわけ、何百万人ものベトナム人が、何百年もの間、食べ物や衣服を分かち合うという伝統的な倫理に従い、米1キロや麺1袋を分け合って同胞を助けてきました。
前回の洪水で被災した人々に届けられたばかりの救援物資が、今回の洪水において彼らにとって緊急の「命綱」となりました。しかし、さらに悲劇的なのは、救援隊が人々に新たな生活を築くための資金として届けたばかりの多くの牛や子牛、その他の物資が、この自然災害によって流されてしまったことです。
生徒たちに渡されたばかりの、まだ紙の匂いがする本やノートは、今や洪水に沈んでしまった。建てられたばかりの家々もまた、この嵐で倒壊した。兵士たちが片付けたばかりの泥と苔むした村の道は、以前の洪水の時と同じように荒廃していた…。
中部地方の人々に、困難に直面した時の不屈の精神と忍耐力について歌われた歌があります。市場で鶏の卵を10個買って孵化させようとしたところ、7個は腐っていて、3個から孵って3羽のひなが生まれましたが、「凧が運び去り、カラスが捕まえ、3羽目は鳥に食べられてしまう」という歌です。これは「洪水に次ぐ洪水、嵐に次ぐ嵐」、そして「幸運は二度来ず、不幸は一度だけ来ない」という、生き残りをかけた闘いの物語です。もちろん、この歌にいつまでも頼って生きる勇気を得られる人はいないでしょう。
絶えず自然災害に見舞われ、その被害がどれほど甚大であろうとも、私たちはこれまで経験してきたように、立ち上がり、困難を乗り越えていくでしょう。しかし、自然災害の被害が深刻化する中で、昨今「国造り」が叫ばれているように、自然災害が頻発する地域の人々の生活設計を再構築していく必要があります。
すべては党と国家による長期的かつ持続可能な生活プログラムの中で計算され計画されるべきであり、困難のたびにコミュニティの同情に頼るだけではいけない...
出典: https://www.sggp.org.vn/sinh-ke-ben-vung-cho-vung-thien-tai-post816058.html
コメント (0)