2023年の成長目標の達成を加速

省の潜在力と強み、および成長の余地がある部門と分野を最大限に活かし、2023年の社会経済開発目標の達成に努めるため、省人民委員会は10月24日、今年の最後の3か月間に重要かつ画期的な課題と解決策を展開し、2023年全体の成長目標の達成を加速するための計画第4425/KH-UBND号を発行した。

計画では以下の目標が設定されている。農林水産業については、第4四半期の付加価値を4.02%増の1兆3,490億ドンにすることを目指し、2023年通年では4.25%増の6兆9,850億ドンに達し、GRDPへの貢献度は1.21%となる。工業・建設部門については、第4四半期の付加価値を23.15%増の2兆2,180億ドンにすることを目指し、年間では16.68%増の8兆8,570億ドンに達し、GRDPへの貢献度は5.38%となる。サービス部門については、第4四半期の付加価値を11.75%増の2兆5,390億ドンにすることを目指し、年間では約9%増の8兆7,160億ドンに達し、GRDPへの貢献度は3.06%となる。第4四半期の製品税の付加価値は4,190億ドン（22.31%増）に達し、2023年通年では1兆3,110億ドン（7%増）となり、GRDPの成長に0.36%貢献した。

上記の目標を達成するために、省人民委員会は、各部門、支部、地方、および経済界に対し、思考と作業方法を革新し、これを主要な政治任務として認識し、思い切った行動を取り、より高い決意を持って、提示された10組の任務と解決策をしっかりと指導し、実行することに集中するよう求めます。特に、達成度の低い目標と任務、および解決方法がまだ困難な残りの課題を検討し、解決策を集中して実施することで、省党委員会と省人民評議会の2023年計画決議で特定された目標、目的、任務を全面的に達成するよう努めることに重点を置いています。投資の促進に重点を置き、投資家と地方が公共投資資金、特に国家目標プログラム、キャリア資金、外国資本、沿岸都市の持続可能な環境プロジェクトなどの大規模プロジェクトを実施するための資金の支出における困難と障害を取り除くことを支援および指導します。ファンラン - タップチャム、省を貫く南北高速道路プロジェクト、ニンソン県タンソン町とラムドン省ドゥックチョン郡タナン交差点を結ぶ道路プロジェクト...

ベティンバンク・ニントゥアンは個人や企業に融資を行っている。写真：ファン・ビン

省人民委員会に対し、関係部署・支部に対し、ディン川沿岸都市圏、ダム・カ・ナ都市圏、フー・ハ都市圏などの新都市圏プロジェクトの進捗を加速させるため、諸問題の解決・解消を指示するよう速やかに助言する。また、遅延している重点観光プロジェクトの処理について検討と助言に重点を置き、土地利用の進捗に違反する複数のプロジェクト、およびプロジェクトを長期化させる意欲と能力を欠く投資家を断固として撤回する。これには、進捗が遅れている3つの観光プロジェクト（スマート・アスガルド・ベトナム株式会社のブドウ温泉リゾート・ブドウ農園・ブドウ酒工場プロジェクト、ホンド投資開発株式会社のニンハイ郡タンハイ村の高級エコリゾート観光プロジェクト、キャップ・パダラン・ムイディン観光地プロジェクト）の処理が含まれる。

同時に、各部署および地方自治体は、サービス、観光、デジタル変革分野の突破口を開拓することに注力する必要があります。FTA税制優遇措置を活用し、市場とパートナーを開拓し、特に冷凍エビ加工品とカシューナッツという2つの主要産品の輸出市場を拡大します。ファンラン・タップチャム市歩行者専用道路のパイロットプロジェクトの実施に重点を置き、新たな観光プログラムを効果的に活用するためのソリューションを開発します。南中部地方の各省から港湾を通過する貨物の最大量を動員することと併せて、カナ総合港1A埠頭の有効活用を継続します。カナ総合港（フェーズ2）建設への投資を呼びかけます。タンソン空港の計画およびタンソン空港開発の社会化プロジェクトの実施について助言します。企業、協同組合、事業所向けの40兆VNDの金利支援付き融資、社会住宅、労働者住宅、古いアパートの改修のための120兆VNDの信用プログラム、および林業および漁業部門向けの15兆VNDの融資政策の実施を加速します...

エネルギー産業、加工製造業については、工業団地やクラスターへの二次投資家の誘致における困難や障害の除去に重点を置く。特に、商工局は、産業クラスターインフラプロジェクトの土地、建設、環境に関する手続きの完了を投資家に監視および促すことに重点を置き、ヒューティエン、フオックティエン、フオックミン1、フオックミン2産業クラスタープロジェクトの建設を速やかに開始するよう任命される。クアンソン産業クラスターインフラの受け入れを組織し、工業団地やクラスターへの二次投資の募集を促進し、クアンソン産業クラスターの技術インフラの賃貸価格を策定して承認申請する。タップチャムとクアンソン産業クラスターにおけるいくつかの二次プロジェクトの実施状況を監視し、投資家が困難や障害に直面した場合の手続きを迅速に支援する。企業がいくつかの大規模な加工製造工業製品の生産規模を拡大するための困難を引き続き除去し、以下の生産量を達成することを目指す：セメント15万トン、焼成レンガ7,000万個。冷凍エビ15,000トン、衣料品530万点、ビール4,300万リットル…

カン・ドン・ベト食品株式会社の従業員がアロエベラを生産している。写真：V.Ny

工業団地管理委員会と連携し、ドゥロン、フオックナム、タンハイ工業団地での以下のプロジェクトの建設進捗を加速し、完成させ、生産を開始。年間生産量1,000万個のInnoflow Korea Co., Ltd.の子供用玩具工場。年間生産量1,200万個のHoang Thanh Do Luong衣料品工場（第1期）。年間生産量20万個の工業用木製パネル、木製フローリング、木製アクセサリー工場。年間生産量210万個のアスパラガス製品を加工する工場。年間生産量6万m3の建設用砂を生産・加工する工場。年間9,500トン規模の潤滑油工場…ニャチャン-タップチャム線の220kV建設における困難や障害の除去を支援することに重点を置き、まもなく発電プロジェクトに接続し（そのうちティエンタン1.4太陽光発電プロジェクトは完了）、2023年10月に発電を開始します。フオックタイ2および3太陽光発電プロジェクトの実施の進捗状況を監視および促進し、予定通りに完了して新たな増加容量を生み出します。

農業・漁業分野の成長維持のため、各部署・各地方は、作物生産の効果的な指導、各地域の状況に合わせた水資源の合理的かつ経済的な管理、作物構造の転換による付加価値と効率性の向上に注力し、年末までに1,300ヘクタールの達成を目指します。バイオセーフティ畜産モデルの有効性を模倣・推進し、畜産・家禽の効率と価値を向上させます。エビ種苗のブランド化を推進し、市場拡大を図り、年間種苗生産量を410億ヘクタールに増加させます。

同時に、責任感、粘り強さ、革新、徹底した対応、企業への同行という精神に基づき、企業の困難と障害の除去に注力する。人々の物質的・精神的な生活と医療のケアと改善に力を入れ、社会保障政策を全面的、迅速、かつ効果的に実施し、国家目標計画、特に少数民族と山岳地帯の社会経済発展を効果的に実施する。雇用創出と労働力輸出に関連する教育訓練、職業訓練の質を向上させる。国防、治安、秩序、社会安全、犯罪予防、消防、交通安全の確保に引き続き力を入れる。 2022年12月6日付第14期省党委員会決議第22-NQ/TU号に基づき、2023年の成長目標10～11％達成に向けて努力する決意を固め、年末の省党委員会および省人民評議会会議に役立つメカニズム、政策、プログラム、プロジェクトの発行に関する助言に重点を置きます。

ヴァン・タン

ソース