Mu Cang Chai という名前にはどういう意味がありますか?

毎年、何百万人もの観光客が美しい段々畑を鑑賞するために木蒼仔に集まりますが、「木蒼仔という名前は何を意味するのか」という質問に答えられる人はほとんどいません。

この時期、木蒼仔は多くの観光客を惹きつける場所となります。黄金色の段々畑が巨大な絨毯のように広がる光景を一目見ようと、世界中から人々がこの地を訪れます。 ムー カン チャイ 非常によく知られていますが、その意味を知っている人は多くありません。

木倉仔の稲穂が実る季節。（写真：Dulich24）

Mu Cang Chaiという名前の意味

ム・カン・チャイはモン族語の地名です。モン族語で「ム」は「森、木材」、「カン」は「乾燥した」、「チャイ」は「土地」を意味します。つまり、「ム・カン・チャイ」という地名は「乾燥した木の土地」を意味します。

「乾いた森林地帯」という地名は、この地の自然の厳しさを物語っているようです。ムーカンチャイはホアンリエンソン山脈の麓に位置し、高く険しい地形と厳しい気候に恵まれています。冬は寒く、時には氷雪に覆われ、乾季は暑いです。人々は山の斜面にしがみついて耕作しなければなりませんが、そのおかげで壮大な段々畑が築かれています。

旅行サイト「ワンダーラスト・ストーリーテラーズ」によると、ムー・カン・チャイ（ イエンバイ）は、驚くほどの超現実的な美しさを持つ25の観光地のリストで第1位にランクされています。

ムーカンチャイの美しい場所

木蒼仔に来たら、以下の有名な場所をお見逃しなく。

トゥ・レ段々畑

トゥ・レ段々畑は、カウ・パー、カウ・タン、カウ・ソンという3つの高山の間に位置し、何世代も前にモン族の人々によって築かれました。その存在は、人々が一つ一つの土地、一つの尾根を土地へと変えてきた創意工夫と忍耐力を示しています。 段々畑 美しい

トゥ・レ段々畑は国定記念物として認められています。

トゥレは、山々と森の荒々しい美しさで多くの観光客を魅了しています。（写真：トゥレ電子情報ページ）

トゥ・レーを訪れると、観光以外にも、もち米、焼き肉、水牛の燻製、川魚、黒鶏、そして特に緑米といった名産品を堪能できます。トゥ・レーの緑米は、米特有の緑色をしており、柔らかく粘り気があり、香り高く、ほんのりとした甘みがあります。トゥ・レーの緑米は、赤柿やバナナと合わせたり、アヒルのお粥、もち米、甘いスープと合わせて調理したり、緑米ソーセージや揚げ春巻きなどの風味豊かな料理にアレンジしたりして食べられます。

トゥ・レー緑米フレークを作る人々。（写真： ハノイ・ピープル・マガジン）

ラパンタンの田んぼ

標高約2,000メートルの高地に位置し、2,200ヘクタールもの段々畑が層状に広がるラ・パン・タン棚田は、「天国の指紋」と呼ばれ、ムー・カン・チャイを訪れる観光客に人気のスポットです。ラ・パン・タン棚田は2007年末に国定記念物に指定されました。

ラ・パン・タンには、段々畑のほか、ラズベリーの丘、濃い花畑​​、美しい菜の花、雄大なフー・ヌーの滝もあります。

ラ・パン・タンの田んぼ。（写真：Dulich24h）

カウ・パー峠

カウパーはタイ語で「天空の角」を意味します。これは、峠の峰が空高くそびえ立つ形状に由来しています。パーディン峠、オークイホー峠、マーピレン峠とともに、カウパーは西北高地の「四大峰」として知られています。

カウパー峠は全長約40km、標高1,500mの峠です。曲がりくねった急峻な峠で、ベトナムで最も美しい峠の一つとされています。

カウパー峠。

木蒼仔にはいつ行けばいいですか？

木蒼仔は一年を通して独特の美しさを誇ります。春には、水面に広がる緑の若稲の田んぼの光景が広がります。暖かい夏には、山々に浮かぶ棚田が、より鮮やかで美しい景観を呈します。冬には、棚田はまるで水彩画のような美しさに変わります。

洪水期のムー・カン・チャイ。（写真：VOV）

しかし、観光客がムカンチャイを訪れるのは、特に田植えの季節（5月下旬から6月上旬）と稲の実りの季節（冬から春にかけての収穫期、9月から10月）が人気が高いようです。この2つの時期には、ベトナムの観光天国として知られるこの地の美しい景色を堪能できるからです。

出典: https://baolangson.vn/ten-goi-mu-cang-chai-co-y-nghia-gi-5060393.html