ファム・ヴァン・ティ少将：ミャンマーでの救助は自分の親戚を探すようなものだ

ミャンマーにおけるベトナム地震救助隊の隊長ファム・ヴァン・ティ少将は次のように語った。「私たちは、まるで自分の親戚や同胞、そしてミャンマーの人々を探すかのように、犠牲者を見つけようと決意しました...」

4月8日夕方、作業代表団がノイバイ空港に到着した際、 国防副大臣のヴー・ハイ・サン上級中将（右）と参謀副総長のグエン・チョン・ビン中将（中央）がファム・ヴァン・ティ少将と会談した。 - 写真：ナム・トラン

4月8日夕方、ミャンマーでのベトナム人救助隊は1週間以上にわたる任務遂行を終え、 ハノイのノイバイ国際空港に無事着陸した。

自分の親戚を探すようなものだ

空港では、実務代表団長である救助・捜索救助局（参謀本部）副局長ファム・ヴァン・ティ少将が、ここ数日のミャンマーでの任務について語った。

ティ氏は、今回のミャンマーでの救助活動は、2023年2月にトルコで行われる同様の活動よりもはるかに困難で危険であると述べた。

ファム・ヴァン・ティ少将は、ベトナム救助隊は強い日差しや高温など厳しい気象条件下で活動したと述べた。

「地震後、瓦礫の下に埋もれた多くの犠牲者の遺体が腐敗し、任務中の兵士の健康に直接的な影響を与えています。それだけでなく、現場では小規模な余震が続いており、建物が倒壊する危険性があり、常に危険が伴います」とタイ氏は述べた。

さらに、ティ氏によれば、支援となる掘削機やブルドーザーなどの特殊な重機が不足しているため、捜索作業はさらに困難で骨が折れる作業となっているという。

しかし、隊員たちは強い責任感を持って、瓦礫の中から犠牲者を救出するため、原始的な装備と素手を使って粘り強く掘削を続けた。

「私たちは、ミャンマーの兄弟国民のために、まるで自分の親戚や同胞を探すように犠牲者を見つけようと決意しました」とティさんは語った。

災害の中の奇跡

タイ氏も今回のミャンマーでの忘れられない任務の一つを思い出して感慨深げだった。

首都ネピドーのオタラ・ティリ私立病院での捜索中、チームは17人が行方不明になっているとの報告を受け、すぐに多くの障害を乗り越え、ベトナム兵が瓦礫の中から17人の遺体全員を運び出した。

最後の遺体が運び出された時、多くのミャンマー人、特に犠牲者の遺族は感謝の涙を流しました。それ以前にも多くの救助隊が現場に到着していたにもかかわらず、犠牲者を救出することができなかったからです。

これは、私たちが地震災害の最中に成し遂げた奇跡と言えるでしょう。国際救助隊が私たちを称賛し、尊敬しています」とタイさんは感動的に語った。

代表団は帰国後すぐに部隊に戻り、次の任務を受ける準備を整えました。

明日4月9日午後、 国防省は、地震の影響を克服するためにミャンマーを支援したベトナム人民軍代表団を表彰する式典を開催する予定です。

国防省はこれまで、地震の影響を克服するミャンマーを支援するため、将校と兵士80名、必要な医療機器や物資、介助犬6匹、そして何トンもの物資を派遣した。

4月6日午後5時半現在、ベトナム救助隊は瓦礫の中から28人の遺体を発見・収容し、1人の命を救った。

出典: https://tuoitre.vn/thieu-tuong-pham-van-ty-cuu-ho-o-myanmar-nhu-di-tim-chinh-nguoi-than-cua-minh-20250408212640697.htm