土地及び土地上の資産が補償、支援及び移住に関する法律の実施条件を満たしていない場合、70％の支援水準に合意する。

8月12日午後、 クアンチ省人民委員会のハ・シ・ドン常任副委員長が、部署、支部、地方の指導者らとの会議を主宰し、2024年土地法のいくつかの項目の実施について合意に達した。

省人民委員会常務副委員長のハ・シ・ドン氏が会議の締めくくりの演説を行った - 写真：レ・ミン

2024年土地法は2024年8月1日に施行され、省人民委員会は関係部門・支局に対し、同法の施行に関する助言や地方条例の制定を指示した。補償・用地明け渡しに関する内容には、国が土地を収用する際の補償・支援・移住、国が土地を収用する際の損害に対する補償・支援に用いる住宅・建築物の単価、樹木・農作物・家畜の単価、補償・支援・移住時の70%の支援水準、国が土地を収用する際の訓練・転職支援に関する規定などが含まれる。

さらに、土地記録の受領および処理に関する行政手続きの規定、各世帯および個人に対する土地使用権の承認、土地の割り当て、土地の分割、土地の統合に関する制限、1993 年 10 月 15 日以前に発行された土地使用権に関するその他の種類の文書に関する規定、省内の宗教組織および傘下宗教組織に割り当てられる土地面積の制限および決定に関する規定、土地価格表および土地価格調整係数の方法など...

同時に、少数民族個人に対する土地支援政策を実施するために、土地の割り当てと賃貸面積を規制する省人民評議会の決議案と省人民委員会の決定案が作成された。

省人民委員会のハ・シ・ドン常務副委員長は、部門、支部、地方からの意見に基づき、「2024年土地法の発効後、土地の国家管理の有効性を高め、組織、企業、世帯の権利を保障するために、地方自治体の管轄下で多くの規制をすぐに公布し、実施する必要がある」と強調した。

具体的な内容については、省人民委員会常務副委員長が司法省に対し、天然資源環境部の提出した土地使用権の承認、土地の割り当て、土地の分割、土地の統合の限度に関する規定を速やかに公布するよう要請した。

天然資源環境局は、省内の少数民族個人に対する土地支援政策を実施するために、省人民評議会の決議案と省人民委員会の土地の割り当てと賃貸の面積を規制する決定を速やかに完成させるものとする。

1993年10月15日以前に存在したその他の土地使用権文書に関する規制については、慎重に検討し、未解決の事例について地方自治体と協議し、解決策を提案し、制限を規制し、当該地域内の宗教組織および関連宗教組織に割り当てる土地面積を決定する必要があり、2024年に完了する予定である。土地および土地上の資産が補償、支援、および移住に関する法律の実施条件を満たしていない場合、70％の支援レベルに合意する。

クアンチ省の5年定期土地価格表（2020～2024年）が調整されていない期間中、2024年8月1日から、調整係数（係数K）を引き続き適用することが認められます。

土地に関する行政手続きについては、2024年8月1日までに書類は受領されたものの、主務官庁による執行が完了せず、2013年土地法の規定に基づき手続きが継続されている。担当部署は協議と起草作業の進捗を加速させており、間もなく省人民委員会に提出して公布される。

レ・ミン

出典: https://baoquangtri.vn/thong-nhat-muc-ho-tro-70-khi-dat-va-tai-san-tren-dat-khong-du-dieu-kien-thuc-hien-phap-luat-ve-boi-thuong-ho-tro-tai-dinh-cu-187560.htm