省人民委員会はハノイ国立大学と協力して、研修、科学開発、デジタル変革に取り組んでいます。

3月20日午後、 タイビン省人民委員会は、ハノイにあるベトナム国家大学（VNU）のレ・クアン学長が率いるVNU代表団と協力し、2025年から2030年までの期間における研修、科学技術開発、イノベーション、デジタル変革に関する協力計画について協議した。

タイビン省とハノイ国立大学の指導者らが協力計画に署名した。

ビデオ: 200325-UBND_TINH_LAM_VC_VOI_DHQG.mp4?_t=1742476200

代表団を出迎え、共に活動したのは、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・マイン・フン同志、省党常務委員会の同志、省人民委員会の指導者、関係部門、支部、地方、企業の指導者たちであった。

ハノイ国立大学の指導者らがタイビン省の指導者らに記念品を贈呈した。

5つの主要協力分野

省人民委員会とVNUの協力計画は、人材育成、科学研究、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションにおける双方の潜在力と強みを促進し、社会経済発展と国際統合に貢献することを目指しています。VNUは、2024年12月22日付政治局決議第57-NQ/TW号（科学技術開発、イノベーション、国家デジタルトランスフォーメーションに関する）、2025年1月9日付政府決議第03/NQ-CP号、省党委員会常務委員会行動計画第41/CTr-TU号、省人民委員会計画第26/KH-UBND号を省が効果的に実施できるよう支援します。

双方は、人材育成・開発、科学研究・技術移転、社会経済発展政策コンサルティング、タイビン大学の建設・発展、デジタルトランスフォーメーションの5つの重点協力分野を特定した。直近の2025年には、人材育成、特に政治体制における人材育成に重点を置き、デジタルトランスフォーメーションの実践的要件を満たす協力に注力する。省の要請に基づき、官僚、公務員、公務員を対象に、リーダーシップ能力、マネジメント能力、専門知識、専門スキルを向上させるための短期コースの開催を調整する。2025年から2030年にかけては、デジタルトランスフォーメーション、科学研究、技術開発、イノベーションの実施における協力に重点を置く。

開発促進のための協力強化

会議において、レ・クアン教授は、ベトナム国家大学とタイビン省は緊密な協力関係を築いており、多くの成果を上げてきたことを強調しました。今回の協力協定の締結は、タイビン省のイノベーション促進と科学技術の発展に向けたさらなる推進力となり、新たな時代における同省の競争力向上に貢献するでしょう。

ハノイ国立大学の学長であるレ・クアン教授が会議で講演した。

代表団はまた、特に人材育成と科学技術の実践への応用の分野における具体的な協力内容についても議論した。

 会議で演説したグエン・マイン・フン省党委員会副書記兼人民委員会委員長は、タイビン省は科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションを社会経済発展の不可欠な潮流であり、重要な原動力であると認識していると述べた。設定された目標を効果的に達成するためには、ベトナム国家大学（VNU）を含む著名な研究機関や大学からの支援が不可欠である。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・マイン・フン同志が会議で演説した。

タイビン省党委員会副書記兼人民委員会委員長は、VNUの能力と経験を高く評価し、今回の協力がタイビン省のデジタル変革プロセスを加速させ、競争力を高め、住民と企業に実利的な利益をもたらすための基盤を築くと確信しています。また、VNUが協定に基づき、各分野においてタイビン省に寄り添い、積極的に支援していくことを期待しています。調印式後、タイビン省は各部署、支部、機関、ユニットに具体的な業務を割り当て、調整と実行を最大限効率的に進めていきます。

省党常務委員会委員、省経済区・工業団地管理委員会委員長のヴー・キム・チュ同志が作業会議で演説した。 会議では各部署や企業の代表者が発言した。

作業会議において、省人民委員会とVNUは、2025年から2030年までの期間の訓練、科学技術開発、イノベーション、デジタル変革に関する協力計画に署名した。

代表者たちは作業セッションの成功を祝った。

トゥ・ホアイ
写真： Trinh Cuong

出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/220331/ubnd-tinh-lam-viec-voi-dai-hoc-quoc-gia-ha-noi-ve-hop-tac-dao-tao-phat-trien-khoa-hoc-va-chuyen-doi-so