Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

一人で食事をする父親の写真を見て、ネットユーザーたちはすぐにでも家に帰りたくなった。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/07/2024

[広告1]
Hình ảnh người cha ăn cơm một mình vào buổi chiều muộn được chia sẻ trên mạng xã hội - Ảnh: AN NHIÊN

夕方遅くに一人でご飯を食べる父親の画像がSNSで共有された - 写真:AN NHIEN

コメントの多くは、特に故郷から遠く離れて働いている人たちの感情やホームシックを表現したものでした。多くの若者が、写真を見てすぐに実家に帰りたい、自分の両親が食べていた料理を思い出した、といった感想を述べていました。

シンプルで孤独な食事

投稿された写真には、白髪の男性が壁に寄りかかってテレビを見ている様子が写っており、その横には数品の料理が載ったトレイが置かれている。この写真は5月の夕方遅くに撮影された。

部屋も簡素で、ハンモックとマットが敷かれているだけだった。少女が観察していたカメラの近くの明かりは、部屋の隅々まで照らすには不十分に思えた。

Facebookの投稿は、「私の魂は2つに分かれています。半分はさまよいたがり、半分は家に帰りたがっています!」という告白で始まる。

「電話するたびに、あなたは『もう食べたよ。スープと魚もあるから心配しないで』と言う。でも、私がいない時に、自分の食事がこんなに簡単なものなのか、どうして分かるの?」

両親の元へ駆け戻り、何でもして、何とか暮らしていけるだけの収入を得たい。でも、外国で頑張って生活費を稼ぎ、両親に仕送りしたい。ただ、私の成功のスピードが両親の老いのスピードより速ければいいのに、と願っている!と、この投稿には書かれている。

Người đàn ông tóc bạc trắng vừa ăn cơm một mình, vừa xem tivi trong căn nhà trống trải - Ảnh: AN NHIÊN

白髪の男が誰もいない家で一人で食事をしながらテレビを見ていた - 写真:AN NHIEN

Hình ảnh làm nhiều người nhớ đến bữa cơm của cha mẹ mình ở quê - Ảnh: AN NHIÊN

この画像は多くの人に田舎の両親の食事を思い出させる - 写真:AN NHIEN

両親の姿を見るのは辛い

この記事のシェアには、故郷を離れて暮らす子供たちの思いや気持ちに共感するコメントが数多く寄せられました。多くの若者が故郷を離れ、賑やかな都会へ出かけて働き、学び、生計を立て、家族に仕送りをしますが、心の中では午後の煙を吸いながら味わう甘い食事への憧れがまだ残っています。

「これを見るとお父さんが可哀想になる」「考えてみると両親が可哀想になる」「この光景を見ると本当に可哀想になる」「自分の状況と似ていて、お母さんが可哀想になる」など、多くの若者がコメントを残した。

リン・ンガという名のアカウントは「今すぐ両親の元に帰りたい」と打ち明け、ホン・ディエムという名のユーザーは「だから、母の世話をするためにすべてを捨てて帰ってきたんです。悲しい気持ちになったり、仕事を後悔したりもしますが、いつもこれが正しくて必要なことだと感じています」と自身の体験を語った。

ビック・フォンという少女はこう語った。「時間は本当に無慈悲です。だから、できるだけ早く実家に帰って両親と一緒に暮らしなさい。お金持ちである必要はなく、着る物と食べる物があれば十分です。最近は田舎でも仕事はたくさんありますから」。グエン・ビック・トゥイさんも同じ意見だった。「実家に帰って両親のそばにいて。野菜がある時は野菜を食べ、お粥がある時はお粥を食べなさい。たとえお金持ちでも、こんな光景を見るのはとても悲しい。年老いても両親のそばにいて。残された時間は多くないのですから」。

しかし、多くの人は、事情により故郷から遠く離れた場所で生計を立てなければならないと語ります。故郷に帰りたい気持ちはあるものの、他に選択肢がないのです。

「海外に住む人の共通の気持ちは、疲れ果てて全てを投げ出して帰国したいと思う時があるということです」と、マイ・ディン・ビンという名のユーザーは書き込んだ。「悲しいですね。両親がずっと健康でいてくれることを願っています。もっとお金があれば、今のような生活の苦労が減るのに」と、フォン・ガンさんは打ち明けた。

Di sản từ… bữa cơm nhà家庭料理からの伝統

現代の女性にはグルメな人が不足しているわけではないものの、料理をする時間がないのが現状です。しかし、ある時、多くの女性が突然「方向転換」し、母親や祖母のレシピを「厳粛に」そして情熱的に学びたくなるのです…


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/xem-anh-nguoi-cha-an-com-mot-minh-dan-mang-chi-muon-ve-ngay-thoi-20240712051119159.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産
雲に隠れたザライ沿岸の風力発電所を眺める
ジャライ県のロ・ディウ漁村を訪れ、漁師たちが海にクローバーを描く様子を見学しよう

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;